8. (into)достигать (чего-л.), получать (что-л.) сразу, одним махом
to step into a good job [into a fortune] — неожиданно получить хорошую работу [хорошее состояние]
9. делать ступеньки
10. мор.ставить, устанавливать(мачту)
♦step lively! — а ну, живей!, поворачивайся!
step on it! — а) нажимай!; б) гони во весь дух!
to step on smb's toes — задеть чьи-л. чувства; ≈ наступить на любимую мозоль
to step into the breach — заполнить пустое место
Douglas could not attend the meeting, but Martin stepped into the breach at the last minute — Дуглас не мог прийти на собрание, но в последнюю минуту Мартин заменил его
to step into smb's shoes — унаследовать чьё-л. место
he stepped into his father's shoes — он занял место /сменил/ своего отца