вы́йти в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • вы́йти

      Толковый словарь

      I сов. неперех.1.

      Покинуть пределы чего-либо.

      отт. Покинуть транспорт, добравшись до места назначения.

      отт. перен. разг. Сместиться, выдвинувшись.

      2.

      Превысить установленную норму, допустимый предел чего-либо.

      отт. перен. Допустить сбой в чём-либо, выбиться из чего-либо, нарушив целостность, ритмичность, установленный порядок чего-либо.

      отт. перен. Оказаться шире какой-либо области знания, деятельности, привычных представлений, норм и т.п. чего-либо.

      3.

      Оказаться где-либо, идя откуда-либо.

      отт. Появиться где-либо для какой-либо деятельности, для участия в чём-либо.

      отт. Выздоровев, получить возможность покидать закрытое помещение, появляться на улице, в обществе.

      4. перен.

      Установить связь, контакты, завязать какие-либо отношения с кем-либо.

      5. перен.

      Стать видным, видимым, заметным.

      6. перен.

      Взять какое-либо направление, курс при движении, начать движение в соответствии с заданным направлением.

      отт. Начаться (о дороге, тропинке и т.п.).

      отт. Привести, вывести куда-либо (о дороге, тропинке и т.п.).

      отт. перен. Оказаться обращенным куда-либо, расположенным с какой-либо стороны (об окнах, о зданиях и т.п.).

      7. перен.

      Выбыть из состава кого-либо, перестать участвовать в чём-либо.

      отт. Перестать находиться в заключении, в заточении; освободиться.

      8. перен.

      Прекратить своё участие в чём-либо.

      II сов. неперех.1.

      Оказаться выходцем из какого-либо сословия или из какой-либо среды.

      2.

      Получиться, составиться, образоваться из чего-либо.

      3.

      Возникнуть, произойти из чего-либо, случиться, получиться в результате чего-либо.

      4.

      Получиться, сформироваться, создаться в результате какого-либо процесса (воспитания, обучения) или каких-либо обстоятельств.

      III сов. неперех.1.

      Прийти к концу в результате употребления; иссякнуть.

      2. разг.

      Окончиться, истечь (о сроке чего-либо).

      IV сов. неперех.

      Появиться для общественного пользования; оказаться изданным (о произведениях печати).

      V сов. неперех.; безл.1.

      Удаться.

      2.

      Получиться в результате работы.

      VI сов. неперех.

      Вступить в брак, стать чьей-либо женой.

    • вы́йти

      Толковый словарь

      вы́йду, вы́йдешь; вы́йди; вы́шел, -шла, -шло; вы́шедший; вы́йдя; св.

      см. тж. выходить

      1)

      а) Уйти откуда-л., оставить, покинуть какое-л. место, помещение, пределы чего-л.

      Вы́йти из дому, из сада, из метро.

      Войска вышли из города.

      Вы́йти из машины.

      Вы́йти из окружения.

      Вы́йти через дверь, через чёрный ход, через окно.

      Вы́йти за врачом, за хлебом, на прогулку, на добычу; выйти с какой-л. целью (отправиться куда-л.).

      б) отт. Перестать участвовать в чём-л.

      Вы́йти из боя.

      Вы́йти из игры.

      Вы́йти из состава комиссии.

      в) расш. с инф.

      Вы́йти погулять, покурить, подышать свежим воздухом, Вы́йти посмотреть что-л., проводить кого-л.

      Вы́йти из-за стола (поев, встать и отойти от стола).

      Вы́йти из госпиталя (прекратить своё пребывание в нём.).

      2)

      а) Прийти куда-л.; идя, оказаться, появиться где-л.

      Вы́йти во двор, на улицу, на дорогу, на воздух, к реке, на поляну.

      Охотник вышел на след зверя.

      б) отт. Проступить, выступить, пробиться сквозь что-л.; появиться.

      Газ вышел на поверхность.

      Вышли первые всходы.

      3) из, из-под Перестать находиться в каком-л. положении, состоянии, перестать быть каким-л.

      Вы́йти из затруднения, из кризиса, из тупика.

      Вы́йти из терпения, из равновесия.

      Вы́йти из подчинения, из-под контроля, из-под власти.

      Вы́йти из употребления, из обихода, из моды.

      Вы́йти из детского возраста.

      Вы́йти из долгов (рассчитаться с долгами).

      Вы́йти из доверия (перестать пользоваться доверием).

      4) Достичь какого-л. положения, состояния; стать кем-л., каким-л.

      Вы́йти в начальники.

      Вы́йти в передовики, в отличники.

      Вы́йти победителем.

      Вы́йти окрепшим, более терпимым из чего-л.

      Вы́йти в люди (достичь хорошего общественного положения).

      Вы́йти замуж за кого-л. (стать чьей-л. женой).

      Вы́йти на пенсию, в отставку.

      Вы́йти в трубку (образовать стебель; о злаках).

      5)

      а) Получиться (в результате чьих-л. усилий, чьей-л. работы)

      Из него вышел хороший инженер.

      Сын вышел весь в отца (похож на отца).

      Статья вышла удачной.

      Из купленной ткани вышло два платья.

      б) лекс., безл.

      Из него не вышло музыканта, певца.

      6) Быть опубликованным, изданным, выпущенным.

      Вышел приказ.

      Вышло постановление.

      Вы́йти из печати.

      Вышел первый номер журнала.

      На экраны вышел новый фильм.

      Вы́йти каким-л. тиражом.

      Вы́йти в каком-л. журнале, в издательстве.

      7)

      а) Случиться, произойти.

      Вышла неприятность.

      Что у вас там вышло?

      Из этой затеи ничего не вышло.

      б) отт. кому Достаться, выпасть.

      Ему вышел счастливый билет, выигрыш.

      в) лекс., безл.

      Вышло так, что пришлось уехать.

      Вышло, что я прав.

      Приедешь? - Как выйдет.

      8) из кого-чего Произойти откуда-л., из какой-л. среды и т.п.

      Вы́йти из крестьян, из интеллигентов, из кадровых военных.

      Вы́йти из низов, из простых, из народа.

      9) Израсходоваться, истратиться, иссякнуть, окончиться.

      За месяц вышло около кубометра дров.

      Запасы все вышли.

      На продукты за месяц вышло триста рублей.

      Все сроки вышли.

      10) на кого-что разг. Вступить в контакт с кем-, чем-л., непосредственно обратиться к кому-, чему-л.

      Вы́йти на депутата, на главного инженера, на прокурора.

      Вы́йти на главк, на министерство.

      11) из чего Нарушить (то, что обозначено существительным)

      Вы́йти из графика, из расписания, из бюджета.

      Вы́йти из пределов, из границ (превысить дозволенное).

      •

      - выйти в тираж

      - выйти из берегов- выйти из возраста- выйти из головы

      - выйти из пелёнок

      - выйти из положения

      - выйти из себя

      - выйти боком

      - выйти наружу

      - выйти сухим из воды

      - не вышел

Смотрите так же

Случайные слова

  • #вы́йти
  • #вы́йти это
  • #значение вы́йти
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #выйти
  • #выйти это
  • #как перевести выйти на английский?
  • #перевод выйти?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #выйти с русского
  • #выйти на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan