прил.1.
соотн. с сущ. ложь, связанный с ним
2.
Не соответствующий истине, содержащий в себе ложь, обман.
3.
Фальшивый, притворный, показной.
4.
Имеющий лишь внешнее сходство с настоящим, действительным.
-ая, -ое; -жен, -жна, -жно.
см. тж. ложно, ложность
1)
а) Содержащий ложь, обман; намеренно искажающий действительность.
Л-ые показания свидетеля.
Л-ое письмо.
Л-ое сообщение.
б) отт.; воен. Рассчитанный на то, чтобы ввести противника в заблуждение.
Л-ая огневая позиция.
Л-ая переправа.
Л-ая атака.
в) отт. Притворный, мнимый.
Ло́жный друг.
Л-ая радость.
Л-ая улыбка.
2) Не отвечающий действительности, создающий неверные представления.; неправильный, ошибочный.
Л-ое представление.
Сделать ло́жный вывод.
Ло́жный шаг (неправильный, опрометчивый поступок, необдуманное действие).
Видеть что-ло́жный в ложном свете (представлять что-л. искажённо, неправильно).
Стоять (находиться) на ложном пути; идти по ложному пути (действовать неправильно, ошибочно).
3) Такой, который вызван ошибочными представлениями о нравственности, предрассудками и т.п.
Л-ая скромность.
Ло́жный стыд.
Л-ое положение (двусмысленное, неестественное, неловкое).
4)
а) Имеющий только внешние признаки сходства с чем-л. настоящим, действительным, ошибочно принимаемый за что-л. другое.
Ло́жный подберёзовик.
Л-ая лисичка.
Увидеть л-ое солнце.
б) отт. В составе ботанических и зоологических названий, названий болезней и т.д.
Л-ая акация.
Л-ая крапива.
Л-ые гусеницы.
Л-ые ужи.
Ло́жный круп.
(в разн. знач.) false, (о сооружении) dummy
ложная тревога — false alarm
ложные обвинения — false faked charges accusations
ложное положение — awkward ambiguous position situation
ложное самолюбие — false pride
ложный стыд — false shame
ложный шаг — false step
быть на ложном пути — be on the wrong track или off the track
ложная атака — sham attack
ложный окоп — dummy trench