flight перевод на русский | Словник

    • flight

      Англо-русский словарь

      1

      [flaɪt] n

      1. полёт

      the flight of a bee — полёт пчелы

      a bird of swift flight — быстрокрылая птица

      a manned flight to other planets — полёт человека на другие планеты

      home flight — ав. обратный полёт

      instrument flight — ав. полёт по приборам, слепой полёт

      flight indicator — авиагоризонт

      flight accident — авиационная катастрофа

      flight course — курс полёта

      flight book — ав. бортовой журнал

      flight commander — воен. командир авиазвена

      flight conveyer — скребковый транспортёр

      flight hours — лётные часы

      flight plan — ав. план полёта; полётный лист

      flight personnel — воен. лётно-подъёмный состав

      flight service — ав. диспетчерская служба, служба обеспечения полётов

      flight range — ав. а) дальность полёта; б) радиус действия

      flight mechanic — бортмеханик

      flight radio operator — бортрадист

      2. 1) перелёт

      the spring and autumn flights of birds — весенние и осенние перелёты птиц

      continuous /non-stop/ flight — ав. беспосадочный перелёт

      flight took two hours — перелёт продолжался два часа

      2) ав. рейс

      Flight 447 is ready to leave — заканчивается посадка на самолёт, вылетающий рейсом 447

      commercial flights — коммерческие рейсы

      3. быстрое течение (времени)

      4. подъём, возбуждение, порыв

      flight of imagination — игра воображения

      5. стая (птиц, насекомых)

      6. град (пуль, стрел)

      7. ав. звено, отряд (самолётов)

      8. pl маховые перья

      9. спорт. ряд барьеров на скачках

      10. ряд шлюзов (на канале)

      11. лестничный марш; пролёт лестницы

      12. скребок, лопасть

      13. в грам. знач. прил. ав., косм. штатный (об оборудовании)

      ♦ maiden flight — первый полёт (самолёта)

      in the first flight — в первых рядах, в авангарде

      2

      Ⅰ [flaɪt] n

      1. бегство; побег

      wild flight — паническое бегство

      to be in flight from — бежать от

      to put /to turn/ to flight — обращать в бегство

      to take (to) flight — обращаться в бегство, бежать

      to seek safety in flight — искать спасения в бегстве

      2. утечка

      flight of money [of capital] abroad — утечка валюты [капитала] за границу

      Ⅱ [flaɪt] v

      1. обращать в бегство; пугать

      2. оперять (стрелу)

      3. стрелять по движущейся цели

      4. лететь, совершать перелёт стаей (о птицах)

Смотрите так же

Случайные слова

  • #flight
  • #flight это
  • #как перевести flight на русский?
  • #перевод flight?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #flight с английского
  • #flight по русски
  • #на русский
Словник
Obastan