руче́й в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • руче́й

    Толковый словарь

    I м.

    Небольшой водный поток.

    II м.1.

    Углубление на поверхности валка прокатного стана для придания прокатываемому металлу нужной формы сечения.

    2.

    Полость в штампе, заполняемая металлом при штамповке.

  • руче́й

    Толковый словарь

    -чья́; м.

    см. тж. ручьём, ручеёк, ручьевой

    1) Небольшой естественный поток.

    Горный руче́й.

    Весенние ручьи.

    С горы бежит чистый руче́й.

    2) О любой жидкости, обильно текущей, струящейся.

    Ручьи крови, пота, воды.

    Плакать в три ручья (безудержно плакать).

• • ручей

    Этимологический словарь

    руче́й

    род. п. -ья́, ру́чей, арханг., укр. руча́й, белор. руче́й, руча́й, др.-русск. ручаи, ручии (Соболевский Лекции 232), болг. ру́чей, чеш. ručej «поток», слвц. ručaj, ručej, польск. ruczaj, в.-луж. ručej. Связано с болг. ру́квам, ру́кна «вытекаю, бью струей», сербохорв. преру́чити, прѐру̑чи̑м «перелить, пересыпать», мор. rуčаt᾽ «струиться»; см. Мi. ЕW 282; Маценауэр, LF 17, 182 и сл. Сюда же название реки Не́руч. Наряду с этим есть *rǫč- «быстрый», ср. чеш. ručí «быстрый», ruče, нареч., польск. rączy — то же, в.-луж. ručе — то же, которое Брюкнер (455) относит сюда же, напротив, Шобер (РF 14, 601 и сл.) разделяет эти слова и сближает последний ряд, что неубедительно, с англос. ranc «прямой, гордый, смелый», др.-исл. rakkr «прямой», др.-инд. r̥ñjáti «потягивается», r̥jrás «быстрый». Праслав. *ruk- сравнивают с рыча́ть. Ошибочно сближение с рука́, рука́в (Преобр. II, 228).

• • ручей

    Русско-английский словарь

    м.

    brook, stream

    ♢ лить слёзы ручьём, в три ручья — shed* floods of tears

Смотрите так же

• brook
• of
• stream
• безудержно
• валка
• водный
• воды
• гордый
• горный
• горы
• для
• естественный
• есть
• же
• лекции
• лить
• любой
• мор
• на
• название
• напротив
• наряду
• небольшой
• неубедительно
• обильно
• ошибочно
• плакать
• полость
• последний
• поток
• при
• реки
• род
• ручеёк
• ручьевой
• ручьём
• ряд
• сближение
• слёзы
• слова
• сюда
• то
• три
• углубление
• формы
• чистый
• что
• эти

Случайные слова

• пересдача
• пересушиваться
• приятельство
• талибан
• телефонист
• туберозовый
• авгиев
• гламурно
• заключённый
• намазываться
• негативно
• неосвоенность
• одревеснеть
• подрумянить
• солемер
• усадочный
• миндара
• мусить
• bikeway
• entoblast
• message dropping
• tellies
• перезреть
• полуда
• понятой

• #руче́й
• #руче́й это
• #значение руче́й
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #ручей
• #ручей это
• #этимология ручей
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести ручей на английский?
• #перевод ручей?
• #перевод
• #английский язык
• #ручей с русского
• #ручей на анлийском
• #на анлийский