I несов. неперех.1.
Передвигаясь, доходить, доезжать и т.п. до какого-либо места.
отт. перен. Доживать до определённого возраста.
2.
Доходить по своим размерам, весу и т.п. до определённого предела; простираться.
3. перен.
Подниматься до какого-либо уровня.
II несов. перех.
Добиваться чего-либо, получать желаемое с усилием.
III несов. перех.
Догонять, настигать кого-либо.
-а́ю, -а́ешь; нсв.
1) к достичь и достигнуть.
2) чего (до чего или куда) Распространять своё действие до какого-л. места, предела (о воде, лучах света и т.п.)
Сюда не достигают жара и солнце.
Волны прибоя достигают ступенек.
3) чего только 3 л. Доходить по своим размерам, протяжённости, весу и т.п. до какого-л. уровня, предела.
Георгины достигают подоконника.
Акула нередко достигает огромных размеров.
Вес белуги достигает двадцати пудов.
достичь, достигнуть (рд.)
1. reach (d.)
утром он достиг вершины (горы) — he reached the summit in the morning
достигать берега — reach land
продукция достигла наивысшего уровня — output reached its peak
2. (добиваться) attain (d.), achieve (d.)
достигать своей цели — achieve / gain attain one's object / end, secure one's object
достигать успеха — achieve / attain success
успокаиваться на достигнутом — rest on one's laurels
3. (увеличиваться до какого-л. предела) mount (to)