прийти́ в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • прийти́

      Толковый словарь

      сов. неперех.1.

      Идя, направляясь куда-либо, достигнуть этого места, явиться туда.

      отт. Явиться куда-либо с какой-либо целью, для чего-либо.

      отт. Возвратиться, вернуться.

      отт. Поступить, вступить куда-либо.

      2.

      Приехать, приплыть, прилететь куда-либо (о средствах передвижения); прибыть.

      3.

      Подойти, подступить (о воде, тумане и т.п.).

      отт. разг. Довести до какого-либо места, привести к чему-либо.

      отт. Оказаться на пути следования.

      4.

      Быть доставленным к месту назначения (о чем-либо отправленном).

      5.

      Распространяясь, достигнуть чего-либо, дойти до кого-либо (о молве, слухе, вести, известии и т.п.).

      6.

      Наступить, настать (о времени, состоянии, событии).

      7.

      Возникнуть, появиться (о мыслях, думах и т.п.).

      отт. Появиться, выработаться с течением времени, в процессе жизни, в результате каких-либо усилий.

      8.

      Дойти до какого-либо положения, оказаться в каком-либо состоянии.

      отт. Проникнуться каким-либо чувством, начать испытывать какое-либо чувство.

      9.

      Достигнуть чего-либо путем каких-либо усилий, действий, заключений.

      отт. Понять, уяснить, уразуметь что-либо.

      отт. Примкнуть к чьим-либо взглядам, убеждениям, стать единомышленником кого-либо.

      10.

      Случиться с кем-либо, постичь кого-либо.

    • прийти́

      Толковый словарь

      приду́, придёшь; пришёл, -шла́, -шло́; прише́дший; придя́; св.

      см. тж. приходить, приход

      1)

      а) Идя, направляясь куда-л., достичь какого-л. места; прибыть (также о средствах передвижения)

      Прийти́ домой.

      Прийти́ в гости.

      Прийти́ к другу.

      Прийти́ в театр.

      Прийти́ слишком рано, поздно, вовремя.

      Когда придёт наш поезд?

      Автобус пришёл по расписанию.

      Пароход придёт в два часа.

      Прийти на пароходе, лодке и т.прийти́ (приплыть).

      Прийти́ назад.

      Прийти́ домой с войны, из армии, со службы.

      Прийти́ с работы.

      б) отт. Явиться куда-л. с какой-л. целью.

      Прийти́ за советом.

      Прийти́ за деньгами.

      Прийти́ с повинной.

      Прийти́ на помощь, на выручку, на подмогу (оказать помощь).

      Прийти́ попрощаться, проститься.

      П., чтобы попросить почитать книгу.

      П., чтобы сообщить новость.

      в) отт. Поступить куда-л.; начать работать в какой-л. области, заниматься каким-л. делом.

      Прийти́ на курсы иностранных языков.

      Прийти́ в институт.

      Прийти́ на завод.

      Прийти́ во флот.

      Прийти́ в науку, в искусство, в медицину и т.прийти́

      Прийти́ на смену.

      2)

      а) Подойти, подступить (о воде, тумане и т.п.)

      С запада пришёл туман.

      С туманом пришла холодная роса.

      Во время наводнения вода пришла быстро.

      б) отт.; разг. Простираясь, дойти до какого-л. места.

      Тропа, дорога пришла к дому.

      3)

      а) Достичь места назначения, быть доставленным (о чём-л. отправленном)

      Письмо, посылка придёт через неделю.

      Вчера пришла телеграмма.

      Бельё пришло из стирки?

      Прийти́ по почте.

      Почта пришла утром (разг.; почтовая корреспонденция получена утром).

      б) отт. Распространяясь, достичь чего-л., дойти до кого-л. (о молве, слухе, известии и т.п.)

      Пришло печальное известие.

      Приятная весть пришла очень скоро.

      Пришёл слух, будто мой друг женился.

      4) Наступить, настать.

      Весна пришла.

      Ночь пришла.

      Пришло время обедать.

      Август пришёл.

      Час расставания пришёл.

      Пришла пора прощаться.

      Последний, смертный час придёт.

      Смерть придёт.

      Конец, развязка, окончание чему-л. придёт.

      5) Возникнуть, появиться где-л. или у кого-л., для кого-л.

      Богатство пришло.

      Беда пришла.

      Болезнь пришла.

      Придут слава и известность.

      Блажь пришла.

      Счастье пришло.

      Козыри пришли (в карточной игре).

      Мысль пришла.

      Решение пришло.

      6) Проникнуться каким-л. чувством; войти в какое-л. душевное состояние.

      Прийти́ в ужас, бешенство, восторг, негодование.

      Прийти́ в хорошее настроение.

      Прийти́ в себя, в чувство, в сознание (очнуться после обморока; опомниться, успокоиться).

      7) Дойти до какого-л. положения, оказаться в каком-л. состоянии.

      Прийти́ в негодность, упадок.

      Прийти́ в норму.

      Прийти́ в состояние брожения.

      Прийти́ в движение.

      8)

      а) Достичь чего-л. путём каких-л. усилий, действий.

      Прийти́ к власти.

      Прийти́ к соглашению.

      Прийти́ к демократии.

      Прийти́ к правильным выводам.

      Прийти́ к концу.

      Прийти́ к пониманию чего-л.

      Горьким опытом прийти́ к чему-л.

      б) отт. Примкнуть к чьим-л. взглядам, убеждениям.

      Прийти́ к материализму, идеализму.

      Прийти́ в религию.

      Прийти́ к буддизму.

      •

      - прийти в голову, на ум- прийти к шапочному разбору

      - прийти на память

Смотрите так же

Случайные слова

  • #прийти́
  • #прийти́ это
  • #значение прийти́
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #прийти
  • #прийти это
  • #как перевести прийти на английский?
  • #перевод прийти?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #прийти с русского
  • #прийти на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan