along about four o'clock — приблизительно часа в четыре, около четырёх часов
6. в сочетаниях:
right along — амер. всегда, непрерывно, постоянно
all along — а) во всю длину; б) с самого начала; всё время [см.тжall along]
he knew it all along — он знал это всё время /с самого начала/
to be along — приехать, прикатить
he will be along soon — он скоро придёт /появится/
I'll be along in ten minutes — я вернусь /буду/ через десять минут
get /go/ along with you! — убирайтесь!; вон отсюда!; довольно!
Ⅱ [əˈlɒŋ] prep
1. в пространственном значении указывает на:
1) движение вдоль чего-л.вдоль (по), по
to walk along the road — идти по дороге
to pass along the street — проходить по улице, идти вдоль улицы
pass along the bus please! — пройдите, пожалуйста, в середину салона (автобуса)!
to sail along the coast — плыть вдоль бе́рега
along here [there] — в этом [том] направлении
2) расположение вдоль чего-л.(вдоль) по
bookcases along the walls — книжные шкафы по стенам /вдоль стен/
trees along the river — деревья по берегам реки
section along the line MP — мат. сечение по линии MP
all along the line — а) по всей линии; б) во всём; во всех отношениях
a row of primroses along (by) the hedge — ряд примул вдоль изгороди
cottages along by the lake — коттеджи, расположенные вдоль озера
2. указывает на течение действияв течение, во время
somewhere along the journey I lost my hat — во время путешествия я где-то потерял свою шляпу
3. указывает на соответствиев соответствии с, согласно, по; на основании
along the lines just stated, I suggest we start the new project — я предлагаю начать разработку нового проекта в соответствии с указанными здесь направлениями