ступе́нь в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I ж.1.

      Горизонтальный выступ лестницы, на который наступают при подъеме или спуске.

      отт. Подножка вагона.

      отт. Выступ, уступ на поверхности чего-либо.

      2. перен.

      Этап, стадия в развитии чего-либо.

      отт. Разряд, подразделение в чем-либо, имеющем градации.

      II ж.

      Любой тон звукоряда (в музыке).

    • -и; мн. род. - -ей и -е́й, дат. - -ням и -ня́м; ж.

      см. тж. ступенька

      1) мн. род.: ступе́ней, -ням. Один из горизонтальных выступов лестницы, на который ступают при подъёме или спуске.

      Мраморные ступени.

      Стёршиеся ступени.

      Широкие ступени.

      Узкие ступени.

      Сломанная ступе́нь деревянной лестницы.

      Осторожно ступать на ступе́нь.

      Прыгнуть через две ступени.

      Ступе́нь вагона.

      2) чего Выступ, уступ на наклонной или отвесной поверхности.

      Ступени шкива.

      Подниматься, спускаться ступенями.

      Ступени гор.

      Ступе́нь ракеты (отделяемая часть составной ракеты, обеспечивающая её активный полёт на определённом участке траектории).

      3) мн. род.: ступене́й, -ня́м. Этап, стадия в развитии, осуществлении чего-л.

      Ступени производственного процесса.

      Низшая ступе́нь развития.

      Родовая ступе́нь общества.

      Новая ступе́нь в жизни института.

      Подняться на более высокую ступе́нь осмысления материала.

      4) мн. род.: ступене́й, -ня́м. Разряд, подразделение в структуре чего-л.

      Значок ГТО первой ступени.

      Школа второй ступени (в первые годы Советской власти: средняя школа).

      Школа первой ступени (в первые годы Советской власти: начальная школа).

      5) мн. Род.: ступене́й, -ня́м., спец. Каждый звук музыкального звукоряда, гаммы, лада.

    • ступе́нь

      ж., род. п. -е́ни, укр. сту́пiнь, род. п. -пня, белор. ступе́нь, болг. стъ́пен «ступень», сербохорв. сту̑пањ, род. п. -пња, словен. stȯ́pǝnj, род. п. -рnjа, чеш. stupeň, слвц. stupeň «степень», в.-луж. stupjeń, н.-луж. stuṕeń «войлочный башмак». Праслав. *stǫpenь связано с предыдущим. Допускают возможность преобразования слова *steреnь под влиянием *stǫpiti в *stǫpenь.

      [Вахрос (Наименования обуви, 1959, стр. 172) возражает против сближения с в.-луж., н.-луж. stuṕeń «войлочный башмак, валяная обувь», которое он сравнивает с русск. диал. сту́пень «вид обуви» из *ступьнь. — Т.]

    • ж.

      1. (лестницы) step, footstep

      2. (этап в развитии чего-л.) stage

      3. (степень, уровень) degree, grade level

      на высокой ступени — at a high stage

      ступень ракеты — stage

      последняя ступень ракеты-носителя — final stage of carrier rocket

  • #ступе́нь
  • #ступе́нь это
  • #значение ступе́нь
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #ступень
  • #ступень это
  • #этимология ступень
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести ступень на английский?
  • #перевод ступень?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #ступень с русского
  • #ступень на анлийском
  • #на анлийский