как в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I нареч. качеств.-обстоят.1.

      Каким образом?

      2.

      В какой степени? Насколько?

      3.

      До какой степени?

      4.

      Употребляется при выражении полной невозможности чего-либо в риторических вопросах и восклицаниях, соответствуя по значению сл.: разве можно, нельзя, невозможно.

      II союз1.

      Употребляется при присоединении сравнительных оборотов и сравнительных придаточных предложений, соответствуя по значению сл.: словно, точно.

      отт. Употребляется при выражении сравнения с оттенком приравнивания, соответствуя по значению сл.: подобно тому как, так же как.

      отт. Употребляется при выражении условно-предположительного сравнения.

      2.

      Употребляется при присоединении слов и словосочетаний с оттенком сравнения, характеризующих объект по его сущности или функции, соответствуя по значению сл.: в качестве, будучи.

      отт. Употребляется при присоединении предложений, уточняющих, раскрывающих или дополняющих содержание ранее сказанного.

      3.

      Употребляется при присоединении изъяснительных придаточных предложений, соответствуя по значению союзу: что.

      4.

      Употребляется при присоединении придаточных предложений времени, указывая на

      1) одновременность действия, соответствуя по значению сл.: когда, в то время когда

      2) повторяемость действия, соответствуя по значению сл.: всякий раз, когда

      3) последовательность действия.

      5.

      Употребляется при присоединении придаточных предложений причины, соответствуя по значению сл.: так как, поскольку.

      6. разг.

      Употребляется при присоединении условных придаточных предложений, соответствуя по значению сл.: в том случае, когда; если.

      7.

      Употребляется при присоединении уступительных придаточных предложений, соответствуя по значению сл.: хотя и, несмотря на то что.

      III част.1.

      Употребляется при выражении удивления, недоумения, негодования.

      2.

      Употребляется при выражении опасения, боязни чего-либо.

      3.

      Употребляется при переспрашивании, соответствуя по значению сл.: что? что такое?

      4. разг.

      Употребляется при выражении внезапности, напряженности действия.

      5.

      Употребляется при обозначении наивысшего предела, высшей степени чего-либо.

    • 1. местоим. нареч.

      1)

      а) Каким образом.

      Как я узнаю твой новый адрес?

      Как это случилось?

      Как вы поживаете?

      Вот как надо делать.

      б) расш. в вопросит. предл. в функц. сказ.

      Как (вас, тебя) зовут?

      Как (ваша, твоя) фамилия?

      2)

      а) В какой степени, насколько.

      Как давно вы закончили школу?

      Как далеко нужно ехать?

      б) отт. в риторич. вопросе и восклиц. с дат. сущ. и инф. употр. для выражения полной невозможности чего-л.; разве можно, невозможно, нельзя.

      Как мне оставить тебя на улице одного!

      3) в восклиц. с дат. сущ. и инф. употр. для выражения высокой степени какого-л. состояния, признака, чувства; в высокой степени.

      Как я рад тебя видеть!

      Как красиво в лесу!

      Как хорошо дома!

      4) употр. для обозначения времени действия или проявления какого-л. состояния; в то время, когда́.

      Когда зайдёшь? - Да вот как из отпуска приеду.

      5) разг. = как-нибудь 1)

      Ты оделась бы как получше.

      Нельзя ли как подешевле купить квартиру?

      2. частица.

      1) употр. для выражения удивления, негодования, сомнения и т.п. по какому-л. поводу.

      Как! Его подозревают в воровстве?

      Денег у нас больше нет. - Как нет?

      2) употр. в качестве вопросительного слова при просьбе повторить сказанное; что такое? что ты сказал?

      Пора уходить. - Как?

      3) разг. при глаг. св. употр. для выражения внезапности действия.

      Вдруг он как закричит!

      Я как свистнул!

      4) нар.-поэт., употр. в зачинах и в начале стихов.

      3. союзн. сл.

      см. тж. как будто, как будто бы 1., как будто бы 2., как бы 1., как бы 2., как бы не, как вдруг, как и, как можно, как нельзя, как ни, как полагается, как положено 1., как положено 2., как раз, как.., так, как скоро, как следует, как то, как только, как.., так и, словно как, тогда как

      1) употр. для присоединения придаточных предложений образа действия и придаточных дополнительных предложений; каким образом.

      Он сделал не так, как мне хотелось.

      Скажите, как пройти на площадь Восстания?

      Расскажи, как ты провёл каникулы.

      2)

      а) употр. для присоединения сравнительных оборотов и сравнительных придаточных предложений; словно, будто.

      Он сидел как на иголках.

      Волосы чёрные, как смоль.

      Он такой же, как прежде.

      б) отт. при повтор. сравниваемого сл. употр. для обозначения обычности, типичности предмета.

      Город как город.

      Дом как дом.

      3) употр. для присоединения оборотов, имеющих оттенок сравнения; в качестве кого-, чего-л., будучи кем-, чем-л.

      Советую как друг быть осмотрительнее.

      4) присоединяет придат. предл. употр. для выражения временны́х отношений.

      Перед тем как уехать, он зашёл попрощаться.

      Прошёл год, как мы не виделись.

      5) разг., употр. для присоединения условных придаточных предложений; если, в том случае, когда.

      Найдёшь работу, как захочешь.

      6) употр. для присоединения придаточных дополнительных предложений; что. Что.

      Мы не заметили, как ветер утих.

      Я не заметил, как ты вошёл.

      7) после отриц. и вопросит. сл. и выражений употр. для обозначения ограничения; кроме, только.

      Кто, как не мы.

      Больше некому, как тебе.

      8) употр. в составе вводных сочетаний и предложений.

      В лесу, как говорят, грибов ещё нет.

      Некоторые романы, как например "Бесы", я прочитал дважды.

      - всё равно как- как бы то ни было- как же

      - как есть

      - как когда- когда как- как кому- кому как

      - как знать

      - как не бывало

      - как ни в чём не бывало

      - как не быть

      - как не так

      - как пить дать

      - как сказать- как так?- нет как нет- быть, очутиться тут как тут- как быть?- как и что

      - как ни говори

      - как один человек

    • др.-русск., ст.-слав. како πῶς, ὅπως, впервые как отмечено в грам. ок. 1330 г. (Соболевский, Лекции 96). Подробности см. на како́й.

    • 1. нареч.

      1. (каким образом. в какой степени и т. п.) how

      как он это сделал? — how did he do it?

      как вам это нравиться? — how do you like it?

      как же так? — how is that?

      как долго? — how long?

      я не знаю, как он это сделал — I don't know how he did it

      вы не знаете, как он устал — you don't know how tired he is

      как он устал! — how tired he is!

      как жарко! — how hot it is!

      как (ваши) дела? — how are you getting on?; how are things? разг.

      как поживаете? — how are you?

      как пройти (на, в, к)? — can you tell me the way (to)?

      как вы относитесь (к)? — what do you think (of)?

      вот как это надо делать — that is the way to do it

      как вам не стыдно! — you ought to be ashamed (of yourself)!; for shame!

      2. (при вопросе о названии, содержании и т. п.) what

      как ваше имя?, как вас зовут? — what is your name?

      как называется эта книга? — what is the title of that book?

      как вы думаете? — what do you think?

      как вы сказали? — what did you say?

      3. (при выражении возмущения, удивления) what

      как, он ушёл? — what, he has already gone?

      4.:

      как ни, как ... ни — however; (с глаголом) however hard / much; (при кратк. прил.) as (с инверсией):

      как ни поздно — however late it is; no matter how late it is

      как ни трудно — however difficult it is

      как ни старайтесь — however hard you may try

      как он ни умён — clever as he is

      как это ни жестоко — cruel as it is

      как он ни старался — try as he would, however hard he tried

      5. (с будущим соверш. при выражении внезапности) suddenly, all of a sudden

      как он вскочит! — suddenly, или all of a sudden, he jumped up

      6. (в относит. предложениях) = как II 1

      как бы не так! — not likely!; nothing of the kind!

      как бы то ни было — however that may be, be that as it may

      как знать разг. — who knows

      как сказать — how shall I put it, how shall I say

      как когда — it depends

      и как ещё! — and how!

      2. союз

      1. (при сравнении; в качестве) as; (подобно) like

      он поступил, как вы сказали — he did as you told him

      широкий как море — (as) wide as the sea

      Толстой как писатель — Tolstoy as a writer

      он говорит по-английски как англичанин — he speaks English like an Englishman*

      будьте как дома — make yourself at home

      как нарочно — as (ill) luck would have it

      как видно — apparently

      2. разг. (когда) when; (с тех пор как) since

      как пойдёшь, зайди за мной — call in for me when you go

      прошло два года, как мы познакомились — it's two years since we first met

      3.:

      после того как — since:

      прошло два года после того, или с тех пор, как он уехал — it's two years since he left

      в то время, как — while:

      он вошёл в то время, как они читали — he came in while they were reading

      до того как — till, until

      тогда как, между тем как, в то время как (при противопоставлении) — whereas, while:

      он уехал, тогда как, или между тем как, или в то время как, она осталась — he went away whereas / while she remained

      4. (= что) не переводится; придаточное предложение передаётся оборотом с inf.

      он видел, как она ушла — he saw her ho

      5. (с сослагат. накл.):

      как бы он не опоздал! — I hope he is not late!

      боюсь, как бы он не опоздал — I am afraid (that) he may be late

      как ..., так и — both ... and:

      как армия, так и флот — both the army and the navy; the army as well as the navy

      как например — as for instance

      как раз — just, exactly

      как раз то — the very thing; that's just the ticket разг.

      как раз то, что мне нужно — just what I want, the very thing I want

      эти туфли мне как раз — these shoes are just right

      как будто, как бы — as if, as though

      как бы в шутку — as if in jest

      это было как бы ответом (дт.) — it was, as it were, a reply (to), it w as a kind of reply (to)

      как таковой — as such

      как только — as soon as; the moment ...

      как вдруг — when all at once

      как попало — (небрежно) anyhow; any old way; (в беспорядке, панике) helter-skelter

Смотрите так же

  • #как
  • #как это
  • #значение как
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #этимология как
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести как на английский?
  • #перевод как?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #как с русского
  • #как на анлийском
  • #на анлийский