хорошо́ в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I нескл. ср.

      Отметка, оценивающая знания, умения, навыки учащихся как вполне удовлетворительные.

      II нареч. качеств.1.

      Обладая положительными качествами или свойствами.

      Ant:

      плохо

      отт. Обладая необходимым мастерством, умением.

      отт. Так, как полагается, как следует.

      2.

      Благородно, прилично, порядочно.

      отт. Добропорядочно.

      отт. Примерно, образцово.

      3.

      Заслуживая одобрение, похвалу.

      отт. Положительно.

      4.

      Доставляя удовольствие, радость.

      5.

      Отчётливо, ясно.

      III предик.1.

      Оценочная характеристика окружающей обстановки как приятной.

      отт. Об удовольствии, душевном удовлетворении, испытываемом кем-либо.

      2.

      Оценочная характеристика ситуации, чьих-либо действий как отличающихся положительными качествами.

      отт. Об удовлетворительном физическом состоянии, в котором находится кто-либо.

      3.

      Оценочная характеристика какого-либо действия как лёгкого, простого, не составляющего труда.

      4. разг.

      Оценочная характеристика чего-либо как положительного, приятного, очень удачного.

      IV предик.1.

      Оценочная характеристика чего-либо как достаточно большого по количеству, величине, силе.

      2.

      Оценочная характеристика чего-либо как значительного, солидного, основательного.

      V част. разг.

      Употребляется при выражении согласия с чем-либо, подтверждения чего-либо, соответствуя по значению сл.: ладно, пусть, пусть будет так.

      VI межд. разг.

      Возглас, выражающий предупреждение, предостережение, угрозу, соответствующий по значению сл.: запомни! смотри! погоди!

    • I1. нареч.; лу́чше

      к хороший 2), 7)

      Хорошо́ учиться, плавать, рисовать.

      Хорошо́ относиться к младшему брату.

      Хорошо́ одеваться.

      Поезд идёт хорошо́.

      2. в функц. сказ.

      1) Об окружающей обстановке, доставляющей удовлетворение, наслаждение.

      Сегодня хорошо́ на заливе.

      В саду было очень хорошо́.

      2) кому Об ощущении здоровья, удовлетворения, удовольствия, радости и т.п., испытываемом кем-л.

      Хорошо́ среди друзей!

      На этой работе ему хорошо́.

      На душе хорошо́.

      Был сердечный приступ, но сейчас ему хорошо́.

      3) с союзами: что, если, когда Очень удачно, кстати.

      Х., что он вспомнил формулу.

      Х., когда тебя понимают.

      Х., если мы успеем на этот автобус.

      3. вводн. сл.; разг.

      Допустим, положим.

      Ну, хорошо́, я вам верю.

      С работы ушёл.

      Х., но что ты будешь делать дальше?

      4. частица.

      1) Согласен, да, пусть будет так.

      Пойдём сегодня в кино? - Хорошо́.

      Ремонт начнём в марте. - Хорошо́.

      2) обычно с частицей же

      разг. Ну, смотри; погоди же; запомни же.

      Ну, хорошо́ же, узнаешь ещё, где раки зимуют!

      II неизм.; ср.

      Положительная оценка успеваемости в пятибалльной системе, равная четырём баллам.

      Учиться на хорошо́ и отлично.

      Получить по физике хорошо́.

    • 1.

      1. прил. кратк. см. хороший

      2. предик. безл. it is nice, it is pleasant

      здесь хорошо гулять — it is nice to walk here, it is a nice place for walking

      хорошо, хорошо! — all right, all right!

      очень хорошо! — very well!

      вот хорошо! — that's fine / good!

      было бы хорошо — it would be a good thing

      ему хорошо — he feels fine, he is comfortable here

      с вашей стороны хорошо, что вы пришли — it is nice of you to come

      хорошо вам говорить — it is all very well for you to say

      2.

      1. нареч. well*

      хорошо пахнуть — smell* nice / good*

      вы хорошо сделаете, если придёте — you would do well to come

      хорошо отзываться о ком-л., о чём-л. — speak* well / highly of smb., of smth.

      хорошо учиться — do well in one's studies

      всё пойдёт хорошо — everything will turn out well; everything will go well

      хорошо сказано — well said

      2. как сущ. с. нескл. (отметка) good

      3. в знач. утвердит. частицы (согласен) very well!, all right!, agreed!, OK!, okay!

Смотрите так же

  • #хорошо́
  • #хорошо́ это
  • #значение хорошо́
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #хорошо
  • #хорошо это
  • #как перевести хорошо на английский?
  • #перевод хорошо?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #хорошо с русского
  • #хорошо на анлийском
  • #на анлийский