все в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • все

      Толковый словарь

      I всё

      мест.

      1.

      Употребляется при указании на нераздельное, цельное, взятое в полном объёме.

      2.

      Употребляется как обобщающее слово при перечислении.

      II всё

      нареч. обстоят. времени разг.

      1.

      Беспрерывно, постоянно (о чём-либо повторяющемся).

      2.

      До сих пор, пока что.

      III всё

      предик. разг.

      Достаточно, довольно, хватит, конец, кончено.

      IV всё

      союз разг.

      Употребляется при выражении противопоставления, соответствуя по значению сл.: однако, тем не менее, всё-таки.

      V всё

      част. разг.

      Употребляется при подчеркивании, усилении значения (обычно в сочетании со сравнительной степенью прилагательных или наречий, а также с глаголами, обозначающими увеличение или уменьшение).

      VI всё

      межд. разг.

      Возглас, выражающий категорическое решение окончить, прекратить, завершить что-либо и соответствующий по значению сл.: достаточно! довольно! хватит! конец! кончено!

      VII мест.1.

      Употребляется при указании на исчерпывающий охват однородных предметов, лиц, явлений.

      2.

      Употребляется как обобщающее слово при перечислении.

    • все...

      Толковый словарь

      I

      Начальная часть сложных слов - преимущественно имен прилагательных, вносящая значение исчерпывающей полноты качества, названного словами, от которых соответствующие слова образованы (всеси́льный, всесла́вный, всесоверше́нный и т.п.).

      II

      Начальная часть сложных слов, вносящая значения

      1) действие или свойство, распространяющиеся на всё или на всех (всеви́дящий, всепоглоща́ющий, всесокруша́ющий, всея́дный и т.п.)

      2) признак, полностью охватывающий что-либо (всеевропе́йский, всеми́рный, всенаро́дный и т.п.).

    • все

      Толковый словарь

      1. всех; мн.

      к весь

      2. местоим. сущ.

      а) Те, кто (что) есть, в полном составе, без исключения.

      Все в семье любят спорт.

      Все меня гонят.

      Для всех я чужой.

      Он всем надоел!

      Пойду вместе со всеми.

      Поздравили всех: от мала до велика.

      б) отт.; усилит.

      Поднялись все до единого.

      Разве объяснишь всем и каждому?

      3. местоим. числ.; разг.

      Ровно столько и ничуть не меньше; не менее указанного количества.

      На вид ей все сорок (лет).

      Заплатил бы не сто, а все двести (рублей).

      До станции все тридцать километров.

      4. всех

      со сравн. ст. нареч. и прил. Образует превосходную степень.

      Бегает лучше всех.

      Смотрит дальше всех.

      - не все дома у кого-л

      5. местоим. прил.; всех, вин. неодуш.: все; вин. одуш.: всех, мн.; см. весь I

    • всё

      Толковый словарь

      I всего́; ср.

      к весь I

      II1. нареч.; разг.

      1) Всегда, постоянно.

      Я всё забываю, как его зовут.

      Вы всё в разъездах.

      С утра до вечера всё на ногах.

      * Не всё коту масленица (погов.).

      2) До сих пор.

      Уже ночь, а его всё нет.

      Закройщица всё больна?

      3) Только, исключительно, именно.

      Это всё вы виноваты.

      Это всё из-за тебя.

      2. частица.

      со сл., обозначающим изменяющийся признак Указывает на нарастание или устойчивость признака.

      Шум всё сильней.

      Больной всё слабеет.

      На улице всё так же холодно.

      Она всё такая же.

      3. союз.

      см. тж. всё ж, всё же, всё ж таки 1., всё ж таки 2., всё ещё

      1) разг. Всё-таки.

      Почитайте, всё не так скучно будет.

      С ней всё веселей, чем одной.

      2) Однако, тем не менее.

      Как ни стараешься, всё недовольны.

      4. см. весь I; в функц. сказ. разг.

      1) О том, кто (что) имеет исключительную важность, особую значимость для кого-л.

      Этот человек для неё всё.

      Для художника его собственный мир - всё.

      2) Конец, кончено.

      Между нами всё!

      Всё, хватит!

      Всё, пора домой.

      Больше не увидимся, всё.

      Вот и всё! (заключительная фраза, подводящая итог сказанному, перечисленному).

    • все...

      Толковый словарь

      первая часть сложных слов.

      1) вносит зн.: охватывающий всё и всех, распространяющийся на всё и на всех.

      Всеамериканский, всебоязнь, всепланетный, всепобеждающий, всерайонный, всеславянский, всеядный.

      2) Обозначает самую высокую степень проявления, исчерпывающую полноту признака, обозначенного во второй части слова.

      Всеблагой, всевольный, всеотзывчивый, всесовершенный, всеспасительный, всецело.

      3) Обозначает пригодность для условий любого типа, указанных опорным словом.

      Всеволновой, всепогодный, вседорожный, всепригодность, всережимный, всесезонный, всеширотный.

    • всё...

      Толковый словарь

      первая часть сложных слов.

      вносит зн. сл.: постоянно.

      Всёвозрастающий, всёпрогрессирующий, всёсовершенствующийся, всёубывающий, всёуменьшающийся.

    • всё

      Этимологический словарь

      I

      весь — «деревня», др.-русск., ст.-слав. вьсь κώμη, χωρίον (Клоц., Супр.), словен. vàs, чеш. ves, слвц. ves, польск. wieś, в.-луж. wjes, н.-луж. wjas.

      Родственно лтш. vìesis «пришелец, чужеземец», лит. viẽšpat(i)s «господь», viẽškelis «(большая) дорога», vienvišỹs «одинокий, бобыль», váišinti «потчевать, угощать», др.-прусск. waispattin, вин. п. ед. ч. «хозяйку», др.-инд. vic̨- ж. «селение», авест. vīs-, др.-перс. viϑ- «дом», греч. οἶκος — то же, οἴκαδε (старый вин. п. ед. ч.; см. Кикерс, Acta Univ. Dorp. 17, 2, 3 и сл.), лат. vīcus «селение», гот. weihs «деревня», алб. vis «место, местность»; см. Траутман, BSW 363 и сл.; М. — Э. 4, 670; Торп 409; Г. Майер, Alb. Wb. 473.

      II

      весь, вся, всё — во́все, укр. уве́сь, усе́, уся́, белор. уве́сь, др.-русск. вьсь, вься, вьсе (только один раз вин. п. ед. ч. ж. вьху; см. Хутынск. грам. XII в.), ст.-слав. вьсь, вьсѩ, вьсе πᾶς, ὅλος, болг. се «всё (время)», сербохорв. са̏в, сва̏, све̏, словен. vès, др.-чеш. veš, ж. všě, ср. р. vše, др.-польск. wszy, wsza, wsze. Фонетически возможно только праслав. vьxъ, *vьxa, *vьxo. О форме *vьsi̯o-, вопреки Мейе (MSL 8, 291), исправившему свою ошибку в MSl 11, 8 и сл., не может быть и речи. Старая основа на -о засвидетельствована наличием ѣ в ст.-слав., др.-русск. вьсѣмъ, вьсѣми, вьсѣхъ (не -и-!). Ср. тж Брандт, Сб. Миллеру 305 и сл.; Лоренц, KZ 37, 265; Гуйер, LF 30, 441 и сл. (Против, однако без веских аргументов, см. Ягич, AfslPh 22, 258).

      Родственно лит. vìsas, лтш. viss «весь, целый», др.-прусск. wissa- «весь», далее, др.-инд. víc̨vas «каждый, весь, целый», авест., др.-перс. vīspa-. Затруднительно ввиду др.-инд. c̨; см. Уленбек, Aind. Wb. 289; Буга, РФВ 73, 341; Траутман, BSW 362 и сл.; Apr. Sprd. 464; М. — Э. 4, 625; Эндзелин, СБЭ 69 и сл.; Мейе, Et. 239; ср. тж Бругман, Total. 71.

      [Необходимо указать этимологию Микколы («Studi baltici» З, 1933, стр. 132), доказывающую происхождение слав. vьsь, лит. vìsas «весь» от основы со знач. «размножать, выводить»; ср. лит. veĩsti «выводить», veislė̃ «выводок, род»; ср. еще аналогичное нем. all «весь»: гот. alan «растить», а также лат. totus «весь»: и.-е *teu- «увеличиваться, разрастаться»; см. Эрну — Мейе3, 1232; Пизани, «Paideia», 8, № 4–5, 1953, стр. 292. — Т.]

    • все

      Русско-английский словарь

      мн. см. весь

    • всё

      Русско-английский словарь

      1. мест. с. см. весь2. нареч.

      1. (всегда) always; (всё время) all the time, the whole time

      2. (до сих пор) still

      всё ещё — still

      3. разг. (только) only, all

      всё из-за вас — all because of you

      4. (однако) all the same; (тем не менее) however, nevertheless

      5. (перед. сравн. ст.) не переводится:

      он играет всё лучше и лучше — he plays better and better

      всё дальше и дальше — further and further

      всё легче и легче — more and more easy, easier and easier

      всё более и более — more and more

      всё большая доля чего-л. — an ever-growing / ever-increasing share of smth.

      ♢ а он всё приходит — he keeps on coming (in spite of everything)

      всё же — nevertheless

Смотрите так же

Случайные слова

  • #все
  • #все это
  • #значение все
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #все...
  • #все... это
  • #значение все...
  • #всё
  • #всё это
  • #значение всё
  • #всё...
  • #всё... это
  • #значение всё...
  • #этимология всё
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести все на английский?
  • #перевод все?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #все с русского
  • #все на анлийском
  • #на анлийский
  • #как перевести всё на английский?
  • #перевод всё?
  • #всё с русского
  • #всё на анлийском
Словник
Obastan