мы в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • мест.1.

      Два и более лиц, включая говорящего.

      отт. Группа людей, включая говорящего, объединенных общностью происхождения, взглядов, интересов, а также граждане России в противоположность гражданам других стран. (противоп. они)

      2.

      Говорящий и какое-либо другое лицо; соответствует по значению сл.: я с тобою, я с ним.

      3.

      Употребляется вместо местоимений 2-го или 3-го лица, когда говорящий хочет подчеркнуть свое участие в чём-либо или сочувствие кому-либо.

    • местоим. сущ.; нас, нам, на́ми, о нас; 1 л. мн.

      1)

      а) Обозначает группу лиц, включая говорящего.

      Мы росли вместе.

      Нам много не надо.

      Нами будете довольны.

      О нас песен не сложат.

      б) отт. с предлогом с и тв. п. местоим. или сущ.

      Мы с братом ловили рыбу.

      Мы с ним предложили проект.

      Мы с детьми ходили в театр.

      в) отт. Обозначает неопределённое число лиц, делающих что-л., думающих и т.п. одинаково.

      Мы все знаем таблицу умножения.

      Мы понимаем, что надо что-то делать.

      2)

      а) книжн. = я (при назывании себя в авторской речи)

      Мы сказали в начале доклада.

      Мы рассмотрели достоинства романа.

      б) расш. При наименовании монарха в обращении от его имени.

      Мы, Николай II, повелеваем.

      в) расш.; разг. При желании говорящего подчеркнуть значительность своей личности, уважение к самому себе (характерное обычно для очень самодовольного человека)

      Мы себя покажем.

      Нам это не страшно.

      Мы всегда правильно поступали.

      3) разг. и чаще шутл. и ирон. = ты или Вы (употребляется при сочувственном отношении, участливом обращении к кому-л.)

      Как мы спали?

      Что у нас болит?

      Как мы себя чувствуем?

      - между нами

      - мы пахали

    • им. мн., местоим., укр. ми, белор. мы, ст.-слав. мы ἡμεῖς (Супр.), болг. ми, сербохорв. ми̑, словен. mȋ, чеш., слвц., польск. mу, в.-луж., н.-луж. mу.

      Родственно лит. mẽs, лтш. mẽs, др.-прусск. mes, арм. mеk̒; см. Мейе, Introd. 335; Хюбшман, 474; М.–Э. 2, 620 и сл. Наряду с этим представлено др.-инд. vау-ám «мы», авест. vaēm, гот. weis — то же, д.-в.-н. wir, хетт. wēš; см. Мейе, там же; Гуйер, LF 45, 192 и сл. Последний объясняет формы на m- влиянием глаг. окончания -mеs :-mоs (греч. дор. -μες, др.-инд. -mas, др.-лат. -mos). Окончание -mу оформилось, вероятно, под влиянием вы (см.), а также вин. мн. др.-русск., ст.-слав. ны (см. ны); ср. Мейе, там же.

    • мест. (рд., вн., пр. нас, дт. нам, тв. нами)

      we (obj. us)

      у нас есть — we have

      он сказал нам — he told us

      нам это известно — we are aware of it

      для нас — for us

      это нас не касается — it is no business of ours, it is none of our business

      он говорит о нас — he speaks about us

      мы с сестрой — my sister and I

      мы с вами — you and I

  • #мы
  • #мы это
  • #значение мы
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #этимология мы
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести мы на английский?
  • #перевод мы?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #мы с русского
  • #мы на анлийском
  • #на анлийский