да в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • да

      Толковый словарь

      I союз1.

      Употребляется при соединении обычно однородных членов предложения и целых предложений, соответствуя по значению сл.: и.

      отт. Употребляется при соединении повторяющихся слов (обычно с оттенком усиления).

      2.

      Употребляется при присоединении отдельного члена предложения или целого предложения (обычно развивающих, дополняющих или поясняющих ранее высказанную мысль).

      отт. Употребляется при перечислительном присоединении нескольких членов предложения или целых предложений (обычно дополняющих ранее высказанную мысль).

      II союз разг.

      Употребляется при противопоставлении членов предложения и целых предложений, соответствуя по значению сл.: но, однако.

      III част.1.

      Употребляется при ответе, выражая согласие, утверждение, или при подтверждении собственных мыслей, высказываний.

      Ant:

      нет

      2.

      Употребляется при выражении раздумий, размышлений о чём-либо (обычно в начале предложения).

      отт. Употребляется при неожиданном вспоминании о чём-либо, что упущено в предшествующем разговоре, соответствуя по значению сл.: кстати, вот ещё.

      3.

      Употребляется как вопросительная реплика, соответствуя по значению сл.: разве? неужели?

      4.

      Употребляется при побуждении собеседника к ответу, соответствуя по значению сл.: не правда ли? не так ли? (обычно в конце вопросительного предложения или сразу после него).

      5.

      Употребляется как отклик на обращение, соответствующий по значению сл.: что? я слушаю!

      6.

      Употребляется при придании большей силы или выразительности отдельному слову или целому высказыванию.

      7. разг.

      Употребляется при выражении настойчивой просьбы или побуждения к чему-либо (обычно с повелительным значением или при выражении пожелания).

      8.

      Употребляется при придании большей выразительности высказыванию (обычно с глаголами в форме повелительного наклонения).

      9.

      Употребляется при выражении призыва или пожелания, соответствуя по значению сл.: пусть (обычно в сочетании с формами глаголов в 3-ем лице настоящего или будущего времени).

      IV межд. разг.

      Возглас, выражающий несогласие с чьим-либо мнением, намерением и соответствующий по значению сл.: как же! как бы не так! ничего подобного!

    • да

      Толковый словарь

      I частица.

      см. тж. да, ну да

      1)

      а) Выражает согласие при ответе (противоп.: нет)

      Вы здесь? - Да.

      Меня звали? - Да.

      Мы где-то встречались? - Да, безусловно.

      Люблю ли я эту женщину? Да, и тысячу раз да.

      б) отт. Подтверждает ранее высказанное; действительно, совершенно, верно, конечно.

      В глазах теплилась надежда. Да, именно надежда.

      А мне понравилось. Да, понравилось.

      2) употр. в начале предл. При выражении раздумья, подведении итогов каких-л. размышлений.

      Да, жизнь полна неожиданностей.

      * Да, были люди в наше время (Лермонтов).

      3) при неожиданном воспоминании о чём-л. упущенном в предшествующем разговоре, при перемене темы разговора и т.п. Кстати, вот ещё.

      Да, вот ещё что. - О чём бишь я? да, о выборах.

      Вы забыли свои вещи. - Ах да! Книги...

      4) в конце вопросит. предл. для побуждения собеседника к ответу Не правда ли?, не так ли? (обычно при желании получить подтверждение своим предположениям)

      Всё обошлось благополучно, да?

      Ты, конечно, приедешь, да?

      Вы меня очень любите? да?

      Я изменился, да?

      5) Выражает недоверие, возражение и т.п.; как бы не так!, как же!

      Найду я тебе врача. - Да, найдёшь ты.

      Плакать надо, а не смеяться. - Да, а если смешно?

      Мы никогда тебя не оставим. - Да, не оставите, знаю вас.

      6) употр. для выражения вопроса Разве?, неужели? (обычно с оттенком недоверия, удивления)

      Да неужели всё сгорело?

      А письмо я всё-таки получил. - Да?

      Погода будет отличная! - Да? Не может быть.

      У нас новое начальство. - Да ну-у?

      7) употр. как отклик на обращение Что?, я слушаю!

      Любовь Петровна! - Да? - Вас к телефону.

      8) в начале предл. или внутри его перед сказ., группой сказ. употр. для придания высказыванию большей силы, выразительности.

      И я чего-нибудь да стою!

      Да что с вами говорить!

      Да так оно обычно и бывает.

      Да кто вы такой, чтоб так задаваться?

      Да тебе-то что за дело?

      Куда идти? - Да прямо!

      Вот это да! (выражает восхищение, одобрение).

      * Скажи, которая Татьяна? - Да та, которая грустна (Пушкин).

      9) с повел. накл. или в предл., обозначающем пожелание Выражает настойчивую просьбу, побуждение.

      Да обернитесь, вас зовут!

      Да садись, что зря стоять-то.

      Вставай же! да поскорее!

      10) с повел. накл.; в зн. сослагательного наклонения употр. для придания большей выразительности.

      Да будь на вашем месте сам Господь Бог - не уступил бы!

      Да работайте хоть с утра до ночи - ничего не изменится.

      11) в сочет. с глаг. 3 л. наст. и буд. Выражает приказание, пожелание, призыв; пусть.

      Да будет вам известно.

      Да пропади всё пропадом.

      Да провалиться мне на этом месте.

      Да будь по-твоему.

      * Да ведают потомки православных Земли родной минувшую судьбу (Пушкин).

      * Рука дающего да не оскудеет (Библия).

      II союз.

      см. тж. да и... 1., да и... 2., да как 1., да как 2., да и то, да и только 1., да и только 2.

      1) соединяет однородные чл. предл., повторяющиеся сл. и предл. = и

      Хороший да пригожий.

      Старые да малые.

      Сидеть на воде да на хлебе.

      Работа "подними да брось".

      Хлеб да соль вам!

      Нужен глаз да глаз за кем-л. (усилит.).

      Осталась кожа да кости.

      Ветер воет, да дождь стучит.

      Не оскорбляй, да не оскорблён будешь (книжн.).

      * День да ночь - сутки прочь (посл.).

      * Однажды Лебедь, Рак да Щука везти с поклажей воз взялись (Крылов).

      Жили-были дед да баба (традиционный зачин русских народных сказок).

      2) присоединяет предл. и чл. предл. Указывает на развитие, дополнение, пояснение высказанной мысли или характеристику, оценку сказанного.

      Обидели, да ещё как!

      Мало того, что задержали ни за что ни про что, да к тому же и штраф наложили.

      Такая женщина плачет, да притом по пустякам!

      3) присоединяет предл. и чл. предл. употр. при перечислении однородных членов предложения и предложений.

      А было на нём без малого пуд: рюкзак со снаряжением, да палатка, да лыжи.

      * Мой идеал теперь - хозяйка, Мои желания - покой, Да щей горшок, да сам большой (Пушкин).

      4) присоединяет предл. и чл. предл. Выражает противопоставление, несоответствие или ограничение предшествующего; но, однако.

      Маленький, да удаленький.

      Светит, да не греет.

      Они меня не знают, да я-то их хорошо знаю!

      Женихов много, да все не тот коленкор.

      Вроде бы и невелика честь, да всё-таки горжусь!

      * Мал золотник, да дорог. (погов.).

      * Рад бы в рай, да грехи не пускают (погов.).

      * Хоть видит око, да зуб неймёт (Крылов).

      •

      - нет-нет и

      III см. да I; неизм. ср.

      1) Утвердительный ответ.

      Твёрдое, удивлённое, недоверчивое "да".

      Получить в ответ да.

      Ни да, ни нет не говорить, не отвечать (о стремлении избежать категоричности в ответе, уклониться от него).

      2) в функц. сказ. Даю (даём, дают) утвердительный ответ.

      Да - разоружению и миру!

    • да

      Этимологический словарь

      нареч., союз, да́бы, да́же; др.-русск. да, ст.-слав. да ἵνα, καὶ, ἐάν, ἀλλά, δέ (Супр.), болг. да «и; но; чтобы», сербохорв. да̏ «чтобы, да», словен. dȃ «чтобы», др.-чеш. da «поистине, конечно», польск. da «с тем, чтобы» и т. д.

      Обычно относят к и.-е указ. местоимению do- наряду с *di- в др.-прусск. din вин. ед. ч. «его», вин. мн. díns, авест., др.-перс. вин. ед. dim «его, ее», вин. ед. ср. р. dit «то». Сравнивают с греч. δή, ἐπειδή «итак, после того, как», ἤδη «уже», лат. dēnique «с этих пор, затем», dōnec «до тех пор, пока»; см. Бернекер 1, 176; Бругман, Grdr. 2, 2, 391; Буазак 180 и сл.; Младенов 119; Траутман, Apr. Sprd. 321; однако da в знач. «(с тем) чтобы» напоминает русск. пусть, дава́й и толкуется из и.-е. *dō «дай, пусти»; см. В. Шульце у Френкеля, IF 43, 304 и сл. См. дать.

    • да

      Русско-английский словарь

      1.

      1. (утверждение) yes; (как подтверждение отрицания) no (= нет)

      Были вы там? — Да — Were you there? — Yes (, I was)

      Сегодня воскресенье? — Да — Is it Sunday today? — Yes

      Ведь вы не были там? — Да, не был (= нет, не был) — You were not there? — No, I was not

      2. (вопросительно, как выражение удивления) is that so?, really?, indeed?; fancy (that)

      Вы знаете, он женился? — Да? А я и не знал — You know he has Indeed?, I didn't know he has got married? — Has he?, или Really / Indeed?, I didn't know

      2. частица (усилительная)

      but, oh but

      да ты готов? — oh but you are ready, aren't you?

      да не может быть!, да ну? — you don't say so!; is that so?; fancy (that)!

      да ну его! — oh, bother him!

      это что-нибудь да значит — that means / signifies something; (это неспроста) there is something behind that

      что-нибудь да осталось же — now something must surely have been left, surely something was left

      3. частица (модальная: пусть)

      передаётся через сослагательное наклонение, или глаголом: let (+ inf.)

      да здравствует ...! — long live ...!

      да здравствует ... — long live ...!

      да живёт он многие годы! — long may he live!

      4. союз

      1. (соединительный) and; (присоединительный) and (besides)

      он да я — he and I

      да ещё — and what is more

      шёл он один, да ещё в темноте — he was walking alone and, what is more, in the dark, или and in the dark too, или and, moreover, in the dark

      2. (противительный) but

      он охотно сделал бы это, да у него нет времени — he would gladly do it, but he hasn't the time

Смотрите так же

Случайные слова

  • #да
  • #да это
  • #значение да
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #этимология да
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести да на английский?
  • #перевод да?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #да с русского
  • #да на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan