по́сле в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I нареч. обстоят. времени разг.1.

      Потом, затем (при обозначении временно́й последовательности).

      отт. Спустя некоторое время; позже.

      отт. В другое время.

      2.

      Вслед за кем-либо или за чем-либо, непосредственно за кем-либо или за чем-либо (при обозначении пространственной последовательности).

      II предл.; с род.

      Употребляется со значениями

      1) позже чего-либо

      2) вслед за кем-либо, чем-либо.

    • префикс

      Словообразовательная единица, выделяющаяся в терминах, которые обозначают явление, подобное тому, что названо мотивирующим именем существительным, но происходящее после него (последе́йствие, послесвече́ние и т.п.).

    • Начальная часть сложных слов, вносящая значение: позже чего-либо, вслед за чем-либо (послебрачный, послегрозовой, послеродовой и т.п.).

    • 1. нареч.

      Спустя некоторое время, позже, потом.

      Он и по́сле мало изменился.

      По́сле поговорим.

      Одолжи денег, я по́сле отдам.

      По́сле расскажу.

      Сначала пойду я, а по́сле ты.

      2. предлог.

      см. тж. после того, после этого, ни до ни после, до и после, после того как... кого-чего По окончании, совершении, истечении чего-л.; по исчезновении, уходе кого-л.

      По́сле полудня, полуночи.

      По́сле работы.

      По́сле пятого числа заявления не принимаются.

      Позвоните по́сле трёх часов.

      Долго не мог оправиться по́сле болезни.

      Родился по́сле войны.

      Отдохнуть по́сле обеда.

      Принимать лекарство по одной таблетке по́сле еды.

      По́сле дождя похолодало.

      По́сле школы поступил в институт.

      По́сле десятого класса пошёл работать.

      По́сле таких слов ты мне не друг.

      Пришёл по́сле всех.

      Получишь по́сле всех.

      Доесть кашу по́сле ребёнка.

      По́сле комаров появились мошки.

      По́сле юга здесь холодно.

      По́сле деревни в городе трудно дышать.

      Проходите, пожалуйста! - Только по́сле вас!

      Наследство по́сле отца.

      Серьги по́сле бабушки достались внучке.

      Донашивать вещи по́сле брата.

      По́сле Петра I к власти пришла Екатерина I.

      Кто первый поэт по́сле Пушкина?

      Что ты оставишь по́сле себя на земле?

      По́сле меня хоть потоп (всё равно, что будет).

    • приставка; (служит для образования прил.)

      вносит зн.: имеющий место, происходящий позже чего-л., после чего-л.

      Послебанный, послевузовский, послегриппозный, послеинститутский, послематчевый, послеобеденный, послеоперационный, послепасхальный, послеполётный, послепутчевый, послереволюционный, послеромантический, послесъездовский, послеударный, послеурочный, послефестивальный.

    • по́сле

      предл., нареч., диал. по́сля, опосля́, укр. пiсля́ «после», белор. посля́, др.-русск. послѣ (Переясл. летоп. под 1152 г., в то время как Лаврентьевск. летоп. соответственно: послѣди), посль, смол. грам. 1229 г., послѣ, Новгор. 1 летоп. под 1259 г.; см. Срезн. II, 1243, сербск.-цслав. послѣ, болг. по́сле (Младенов 495).

      Ввиду укр. -i- Соболевский реконструирует форму *посьлѣ (РФВ 66, 401; Лекции 87) и разлагает ее на по-, сь (стар. основа ср. р. на -i) и част. лѣ. Другие падежные формы и.-е. местоимения *ḱi-, *ḱе- пытаются установить в посу́лива, посу́лича, посу́ль, посу́ля, курск. посы́ля — то же (Даль); см. Преобр. II, 113. Менее приемлема этимология из *пос-лѣ (Лось, RS 4, 244; Младенов 495; ср. по́здний) и сравнение с др.-инд. рас̨сā́ «сзади, вслед», авест. раsčа «роsteа», потому что в этом случае укр. -i- остается необъясненным. Ввиду редкости свидетельств существования формы после в др.-русск. часто ставился вопрос о большей древности послѣдь (см. след); ср. Остен-Сакен, AfslPh 32, 130; Бругман, Grdr. 2, 2, 734; Преобр. II, 113. По укр. -i- остается в этом случае неясным.

    • 1. нареч.

      later (on); afterwards

      мы поговорим об этом после — we shall speak about it later on

      это можно сделать после — you can do it afterwards

      2. предл. (рд.)

      after; (с тех пор как) since об. conj.

      он придёт после работы — he will come after work

      она не видала его после его возвращения — she has not seen him since his return, или since he came back

      после всех (последним) — last:

      он пришёл, кончил после всех — he came, finished last

      после всего — after all; when all is said and done

Смотрите так же

  • #по́сле
  • #по́сле это
  • #значение по́сле
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #после-
  • #после- это
  • #значение после-
  • #после...
  • #после... это
  • #значение после...
  • #после
  • #после это
  • #этимология после
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести после на английский?
  • #перевод после?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #после с русского
  • #после на анлийском
  • #на анлийский