оста́вить в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • оста́вить

      Толковый словарь

      сов. перех.

      см. оставлять

    • оста́вить

      Толковый словарь

      -влю, -вишь; св.

      см. тж. оставь, оставьте, оставлять, оставляться, оставление

      кого-что

      1) кого-что Положив, поставив, поместив и т.п. куда-л. забыть или намеренно не взять с собой при уходе.

      Оста́вить машину под окном.

      Оста́вить вещи в камере хранения.

      Оста́вить сигареты дома.

      Оста́вить на время.

      Оста́вить по рассеянности.

      2) Передать кому-л. для кого-л. при уходе, отъезде и т.п.; отложить, сохранить для кого-, чего-л.

      Оставь мне ключи.

      Оставил матери записку.

      Оставил для тебя последний номер журнала.

      Оста́вить молока кошке.

      Оста́вить путёвки для ветеранов.

      Оста́вить конфеты к чаю.

      Оста́вить стирку на вечер.

      Оставь свой адрес (сообщи).

      Оста́вить что-л. на память (подарить).

      Оставь свои сомненья при себе (не высказывай вслух).

      Оста́вить за собой право сделать что-л. (закрепить, сохранить).

      3) Поручить, доверить чьим-л. заботам, попечению.

      Не с кем оста́вить детей.

      Оставил стариков на попечение сестры.

      4) Предоставить в чьё-л. пользование; завещать.

      Оста́вить квартиру дочери.

      Оста́вить машину зятю.

      Оста́вить завещание.

      Оста́вить большое состояние.

      Оста́вить наследство.

      Оста́вить наследницей кого-л. (сделать своей наследницей).

      5) что Не пройти бесследно, вызвать какие-л. последствия, сохраниться в чём-л.

      Оста́вить по себе хорошую память.

      Оста́вить глубокий след в чьей-л. душе.

      Черёмуха оставила вяжущий вкус во рту.

      Поездка не оставила никакого впечатления.

      6) кого-что Не изменить чьего-л. состояния, положения и т.п.; сохранить в каком-л. состоянии, положении и т.п.

      Оста́вить дверь нараспашку.

      Оста́вить утюг включённым.

      Оста́вить письмо незаконченным.

      Оста́вить кого-л. в недоумении.

      Оста́вить закон в силе.

      Оста́вить вопрос открытым (не решить).

      Оста́вить на второй год (не перевести в следующий класс).

      Оста́вить на свободе кого-л. (не заключить в тюрьму, неволю).

      Оста́вить в живых (не убить).

      Оставь меня в покое (не тревожь, не нервируй).

      7) кого-что без чего Не дать, не предоставить кому-, чему-л., лишить чего-л.

      Оста́вить без сладкого.

      Оста́вить людей без крова.

      Оста́вить письмо без ответа.

      Оста́вить ни с чем кого-л.

      Оста́вить кого-л. без помощи.

      Оста́вить семью без денег.

      Оста́вить без внимания (пренебречь чем-л.).

      Оста́вить без последствий (не принять никаких мер).

      8) кого Побудить продолжать своё пребывание где-л.; задержать с какой-л. целью.

      Оста́вить обедать, погостить.

      Оста́вить ученика после уроков.

      Оста́вить кого-л. на ночлег.

      9)

      а) кого-что Покинуть какое-л. место или заставить кого-л. уйти, удалиться откуда-л.

      Оста́вить родительский дом.

      Оставьте нас вдвоём.

      Войска оставили город.

      Оста́вить этот мир, этот свет (высок.; умереть).

      Оста́вить позади себя кого-, что-л. (оказаться впереди кого-, чего-л.; опередить в каком-л. отношении).

      б) отт. Уволиться, уйти откуда-л.; покинуть какое-л. место работы, учреждение и т.п.

      Оста́вить университет, завод (прекратить учёбу или работу в этом заведении).

      Оста́вить мужа, оста́вить семью (прекратить совместную жизнь).

      в) отт. Перестать заботиться о ком-л., лишить поддержки, дружбы и т.п.

      Оста́вить на произвол судьбы кого-л.

      Все меня оставили.

      10) кого Перестать существовать в ком-л., исчезнуть (о чувстве, сознании, силах и т.п.); покинуть.

      Сознание оставило кого-л.

      Силы оставили больного.

      Чувство разочарования не оставило меня до сих пор.

      11)

      а) Перестать делать что-л., заниматься чем-л.

      Оста́вить музыку, спорт.

      Оставим этот разговор!

      Оста́вить всякую надежду на излечение.

      Оставь эти глупости!

      Оставьте мрачные мысли.

      б) отт. Отложить в сторону предмет, орудие действия, прекращая какое-л. занятие.

      Бабушка оставила вязание и подошла к окну.

      Отец оставил книгу и включил радио.

      12) разг. Заставить проиграть (в карточной игре, в игре в домино и т.п.)

      Оста́вить дураком кого-л.

      Оста́вить в проигрыше кого-л.

      Оста́вить в дураках (также: поставить в глупое положение).

      - камня на камне не оставить

      - оставить в одной рубашке- оставить на бобах

      - оставить с носом

Смотрите так же

  • #оста́вить
  • #оста́вить это
  • #значение оста́вить
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #оставить
  • #оставить это
  • #как перевести оставить на английский?
  • #перевод оставить?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #оставить с русского
  • #оставить на анлийском
  • #на анлийский