како́й в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

- како́й
  Толковый словарь
  
  мест.1.
  Употребляется при выражении вопроса о качестве или свойстве кого-либо, чего-либо.
  2.
  Употребляется при обозначении оценки качества, свойства кого-либо, чего-либо, при удивлении, восхищении или возмущении кем-либо.
  3.
  Употребляется в риторических вопросах, восклицаниях или ответных репликах при выражении полного отрицания чего-либо; соответствует по значению сл.: разве, вовсе не, совсем не, никакой.
  4.
  Употребляется как союзное слово, присоединяя: изъяснительные, определительные и уступительные придаточные предложения.
  5.
  то же, что какой-нибудь 1.
- како́й
  Толковый словарь
  
  местоим. прил.; -а́я, -о́е
  см. тж. какое
  1)
  а) Обозначает вопрос о качестве, свойстве чего-л.
  Какого вы мнения об этой книге?
  Какого цвета было платье?
  Како́й он человек?
  б) отт. в риторич. вопросе и восклиц. Означает полное отрицание чего-л.; вовсе не, никакой; разве.
  Како́й же ты мне друг?
  в) отт. в отриц. предл. Означает: всякий, любой.
  * И какой же русский не любит быстрой езды? (Гоголь).
  г) отт. в сочет. с нареч.: там, тут
  Какие тут могут быть разговоры?
  2) употр. для выражения вопроса о порядке выбора, порядке следования, о времени появления предметов; который именно, который из имеющихся.
  Какая из этих книг интереснее?
  Ты какого года рождения?
  3)
  а) в восклиц. предл. употр. для выражения эмоциональной оценки говорящим какого-л. явления, действия, субъекта (удивление, негодование, восхищение и т.п.)
  Какой же ты трус!
  б) отт.; разг. в сочет. со сл.: страсть, ужас и т.п. употр. для усиления эмоциональной оценки говорящим какого-л. признака.
  Ужас какой холодный квас.
  Страх какая горькая редька.
  Ужас какой строгий был у нас учитель математики!
  в) расш. в сочет. со сл.: да ещё, ...да ведь
  * Ведь были ж схватки боевые? Да, говорят, ещё какие! Недаром помнит вся Россия Про день Бородина! (Лермонтов).
  4)
  а) обычно с частицей вот употр. для отвлечённого обозначения качества, свойства взамен его наименования.
  Да, вот какой случай выпал.
  б) отт. Такой, следующий.
  Мы скоро встретились вот по какому случаю.
  5) разг. Какой-либо, какой-нибудь, тот или иной.
  Уж не беда ли какая у тебя?
  Нет ли здесь какой воды поблизости?
  6) присоединяет придат. определит. употр. для усиления общего представления о качестве, свойстве, указывая на предмет, свойства которого определяются.
  Мы часто вспоминали наш город, каким он был много лет назад.
  7) обычно с соотносительными сл.: тот, такой Который.
  Сегодня не было того оживления, с каким обычно слушают его рассказы.
  8) Присоединяет придат. дополнит.
  Если бы вы знали, какой наш край благодатный!
  Как он раньше не заметил, какая она красавица.
  •
  - какой бы то ни был- какой ни- какой ни есть
  - какая разница?
  - какого рожна
  - какими судьбами?- какой из себя?- какой собой?- хоть какой- какой хотите- из каких
  - ни в какую
  - где какой- когда какой- кому какой
  - ни под каким видом
- какой
  Этимологический словарь
  
  како́й
  вопр. и отн. местоим., др.-русск. какъ, какыи, ст.-слав. какъ τίς, ποῖος, како πῶς, болг. ка́ко «как», сербохорв. ка̏ко, ка̏о «как», словен. kák «какой», kȃk, kаkȏ «как», др.-чеш. kaký «qualis», kаkо, др.-польск. kaki.
  Ср. лит. kõks «какой», ирл. сāсh «каждый», кимр. раwb; см. Педерсен, Kelt. Gr. I, 187; Бернекер 1, 673; Траутман, ВSW 111; Эндзелин, СБЭ 199; Станг, NТS 13, 286.
- какой
  Русско-английский словарь
  
  мест.
  1. (что за) what; (при предикативном прилагат.) how
  какую книгу вы читаете? — what book are you reading?
  какой цвет вы любите? — what colour do you like?
  не знаю, какую книгу вам дать — I do not know what book I can / could give you, I don't know what book to give you
  какая погода! — what weather (it is)!
  какая хорошенькая девушка! — what a good-looking girl!
  какая эта девушка хорошенькая — how pretty this girl is
  какой он умный! — how clever he is
  2. (который):
  (такой ...) какой — such ... as
  (такой) страх, какого он никогда не испытывал — such fear as he had never felt
  (таких) книг, какие вам нужны, у него нет — he has no such books as you require, he has not got the (kind of) books you require
  3.:
  какой ... ни — whatever
  какую книгу он ни возьмёт, какую бы книгу он ни взял — whatever book he takes
  какую книгу он ни брал — whatever book he took
  за какое дело он ни возьмётся — whatever he undertakes to do
  4.:
  ни ... какого — no ... (whatever)
  он не мог найти это ни в какой книге — he could not find it in any book (whatever)
  5. (выражение отрицания при риторическом вопросе):
  какой он знаток? — what kind of expert is that?, how can you call him an expert?
  ♢ какое там! — nothing of the kind!, quite the contrary!
  ни в какую — not for anything, in no circumstances

Смотрите так же

#како́й
#како́й это
#значение како́й
#русский
#толковый
#словарь
#язык
#лексическое
#значение
#слова
#смысл
#что значит
#образование
#обучение
#какой
#какой это
#этимология какой
#этимологический
#история
#происхождение
#откуда
#пришло
#как перевести какой на английский?
#перевод какой?
#перевод
#английский язык
#какой с русского
#какой на анлийском
#на анлийский

како́й в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

како́й

како́й

какой

какой

Смотрите так же

Случайные слова