но́вый в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

- но́вый
  Толковый словарь
  
  I прил.1.
  Такой, который не существовал ранее; впервые созданный, выведенный, открытый или только что появившийся, вышедший, возникший.
  Ant:
  старый III 1.
  2.
  Недавно купленный, приобретённый или поступивший, прибывший куда-либо.
  отт. Возникший, появившийся только что.
  3.
  Ранее не использовавшийся; не бывший в употреблении.
  отт. Не тронутый временем; сохранивший свой первоначальный вид.
  4.
  Относящийся к настоящему времени; современный.
  5.
  Пришедший на смену старому.
  отт. Введённый на смену старому, прежнему.
  6.
  Следующий, очередной.
  7.
  Вновь открытый, вновь проявившийся; ранее неизвестный.
  отт. Такой, который недавно появился где-либо в какой-либо роли или в качестве кого-либо.
  8.
  Ранее неизведанный; незнакомый.
  9. перен. разг.
  Неопытный в каком-либо деле (о человеке).
  10.
  Не такой, который был прежде; иной, другой.
  отт. Обновлённый.
  11.
  Являющийся вслед за чем-либо; другой.
  II прил.1.
  Связанный с исчислением времени по Григорианскому календарю.
  Ant:
  старый III 1.
  2.
  Отмечаемый по Григорианскому календарю.
- но́вый
  Толковый словарь
  
  -ая, -ое; нов, -а́, -о, но́вы и новы́; нове́йший
  см. тж. новенький, ново, новое, новизна, по-новому, в новом свете, по-новой, новое дело
  1) Такой, который не существовал раньше, впервые созданный, выведенный, открытый или только что, недавно вышедший, появившийся, выросший и т.п.
  Н-ое лекарство.
  Но́вый метод.
  Н-ое изобретение.
  Н-ая техника.
  Но́вый вид оружия.
  Разведение новой породы лошадей.
  Н-ая планета.
  Написал новую поэму.
  Н-ые слова.
  Н-ые знакомые.
  Строится но́вый город.
  Но́вый урожай.
  Но́вый картофель, хлеб.
  Но́вый свет (Америка как часть света).
  Н-ое слово в чём-л. (последнее достижение в какой-л. области науки, техники, культуры).
  2)
  а) Только что, недавно сделанный, приобретённый, купленный или прибывший, поступивший куда-л.
  Н-ая мебель.
  У меня н-ая юбка.
  Переезжаем на новую квартиру.
  Колонна новых автобусов.
  В магазине есть новые книги.
  б) отт. Не бывший или мало бывший в употреблении.
  Этот костюм ещё совсем но́вый.
  Для операции нужны только н-ые скальпели.
  Зажги новую свечу.
  Будем играть новой колодой карт.
  3)
  а) для кого Незнакомый, неизвестный; ранее неизведанный.
  Н-ое для кого-л. дело.
  Попробовал н-ое кушанье.
  Посетить н-ые места.
  Видел новых для меня птиц.
  Н-ые ощущения, впечатления.
  Н-ое чувство.
  б) отт. Такой, который недавно появился где-л. (в каком-л. качестве, роли)
  В школе он человек но́вый.
  Н-ое имя в живописи.
  У нас н-ые соседи.
  Экспонируются н-ые породы собак.
  4)
  а) Появившийся вместо прежнего, ранее бывшего, заменивший или предназначенный заменить его; следующий, очередной.
  Но́вый учитель.
  Н-ая редакция книги.
  Н-ое поколение.
  Но́вый заезд отдыхающих.
  Придётся искать новую дачу.
  Это его н-ая жена.
  Послышался но́вый взрыв смеха.
  Но́вый год.
  б) отт. Не такой, как прежде; иной, другой.
  Начать новую жизнь.
  Явиться в новом качестве.
  Находить но́вый смысл.
  Н-ые взгляды, н-ое мировоззрение.
  Но́вый стиль (григорианский календарь - система летосчисления, введённая в 1582 г., принятая в России после Октябрьской революции вместо так называемого старого стиля, отстающего в настоящее время на 13 дней).
  Новая экономическая политика (= нэп).
  5) Относящийся к ближайшему прошлому или к настоящему времени, эпохе; современный.
  Н-ая и новейшая история.
  Литературный язык нового времени.
  Курс новой литературы.
  •
  - новые звёзды- Новый Завет
  - вписать новую страницу
  - открыть новую страницу- смотреть новыми глазами- как баран на новые ворота
- новый
  Этимологический словарь
  
  но́вый
  нов, нова́, но́во, укр. нови́й, др.-русск., ст.-слав. новъ νέος, καινός, болг. нов, сербохорв. нȏв, нȍва, нȍво, словен. nòv, nóva, чеш., слвц. nový, польск., в.-луж., н.-луж. nоwу.
  Родственно лит. naũjas — то же, лтш. nàujš «стремительный, спешный», др.-прусск. nauns (по аналогии др.-прусск. *jauns, см. ю́ный,), др.-инд. návas, návyas, авест. nаvа-, греч. νέος, лат. novus, галльск. novi̯o- в Noviodūnum, др.-ирл. naue «новый», гот. niujis — то же, д.-в.-н. niuwi, тохар. А ñu, хетт. nеwа- «новый», арм. nor, род. п. nоrоу — то же (из *nov(e)ros); см. Траутман, ВSW 194; Арr. Sprd. 382 и сл.; М.–Э. 2, 696; Уленбек, Aind. Wb. 144; Гофман, Gr. Wb. 215; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 55; Хюбшман 479; Вальде–Гофм. 2, 181. Существование др.-лит. *nаvаs оспаривается, вопреки Микколе (Ursl. Gr. 1, 44; см. Буга у Траутмана, там же; Френкель, KZ 57, 177).
- новый
  Русско-английский словарь
  
  new; (необычный) novel; (современный) modern; (недавний, последний) fresh
  это дело для него новое — it is a new job for him
  вводить новые слова — neologize, introduce new words
  новый номер журнала — new / fresh issue / number of a magazine
  новая мода — new fashion
  он новый человек в этом деле — he is a new hand at it
  ♢ новые языки — modern languages
  новая история — modern history
  новая экономическая политика (нэп) ист. — New Economic Policy
  Новый год — New Year; (день) New Year's Day
  Новый свет — the New World
  Новый завет — the New Testament
  что нового? — what is the news?, what's new?

Смотрите так же

#но́вый
#но́вый это
#значение но́вый
#русский
#толковый
#словарь
#язык
#лексическое
#значение
#слова
#смысл
#что значит
#образование
#обучение
#новый
#новый это
#этимология новый
#этимологический
#история
#происхождение
#откуда
#пришло
#как перевести новый на английский?
#перевод новый?
#перевод
#английский язык
#новый с русского
#новый на анлийском
#на анлийский

но́вый в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

но́вый

но́вый

новый

новый

Смотрите так же

Случайные слова