тако́й в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • мест.1.

      Именно этот, подобный этому или тому, о котором шла речь.

      2.

      Именно тот, именно такой, о котором будет сказано дальше.

      3.

      Тот, о котором известно что-либо; какой-то.

      4. разг.

      Соответствующий всегдашнему, обычному (только с отрицанием и в сочетании с местоимением: какой-то).

      5.

      Употребляется при усилении степени качества.

      6. разг.

      Употребляется при указании на необычность, поразительность кого-либо или чего-либо.

    • местоим. прил.; -а́я, -о́е

      см. тж. такое, до такой степени, таким образом

      1) Схожий с этим, подобный данному или тому, о ком или о чём говорилось.

      Тако́й учитель не нужен нам.

      Он тако́й, какой есть.

      Отвернулась и осталась в таком положении.

      У меня есть т-ая же блузка.

      Купить точь-в-точь тако́й же галстук.

      Поступить таким образом.

      Кто тако́й? (вопрос о ком-л. неизвестном).

      Раз т-ое дело (разг.; если так).

      В таком случае (при данных обстоятельствах).

      В таком роде (приблизительно, примерно так).

      И всё т-ое (прочее) (разг.; и прочее, и тому подобное).

      Есть т-ое дело (разг.; хорошо, согласен, пусть будет так).

      2) Выражает сильную степень свойства, состояния или усиления оценки.

      Тако́й красивый.

      Т-ая глупая.

      Он тако́й силач!

      Т-ая тоска на сердце!

      Не стоит думать о таких пустяках.

      Т-ая досада!

      Раздался тако́й гром, что все испугались.

    • тако́й

      а́я, укр. таки́й, др.-русск., ст.-слав. такъ τοιοῦτος, ὅμοιος (Клоц., Супр.), сербохорв. та̀кӣ, чеш., слвц. taký, польск. taki, в.-луж. tajki, taki, н.-луж. taki.

      Из *takъjь от *tаkъ; см. так. Ср. лит. tóks «такой», ж. tokià, вост.-лит. tókias, ж. tokià; см. Траутман, ВSW 312; Эндзелин, СБЭ 199; Станг, NТS 13, 286. Относительно образования ср. како́й.

    • мест.

      1. such; (перед прил.) so; such разг.

      такой человек — such a man*, a man* such as that, a man* like that / him

      такие книги — such books (as these), books such as these, books of this kind

      такая интересная книга — so interesting a book; such an interesting book

      такие глубокие мысли — thoughts so profound, such profound thoughts

      такие хорошенькие котята — such pretty kittens

      такой же — the same

      такой же как — the same as

      это совершенно такая же книга — it is the very, или exactly the, same book

      вы всё такой же — you are always the same, you haven't changed

      это такое удовольствие! — it is such a pleasure!

      такой какой есть — such as he is

      он такой умный! — he is so clever!; he is such a clever man*! разг.

      он не такой уж великодушный — he is not so very generous

      такой же большой, как — as big as

      такого же размера, как — of the same size as

      точно такой — just like this

      2. разг. (известного рода) a sort / kind of, that sort of, like this / that

      такие цветы — that sort of flowers, flowers like these

      он не такой (человек) — he is not the sort (of man*)

      я никогда не ожидал этого от такого человека, как он — I never expected it of a man* like him

      в таком случае — in that case, if that is so

      таким образом — thus, in that way

      до такой степени — so, to such an extent, to such a degree

      кто такой? — who is it?

      кто такие? — who are they?

      кто вы такой? — who are you?

      что такое? — (что случилось) what's the matter?; (при переспрашивании) what's that?, what did you say?

      что же это такое? — what is this?

      что ж тут такого? — what is there so wonderful about it?

      и всё такое разг. — and so on

  • #тако́й
  • #тако́й это
  • #значение тако́й
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #такой
  • #такой это
  • #этимология такой
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести такой на английский?
  • #перевод такой?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #такой с русского
  • #такой на анлийском
  • #на анлийский