I ж.1.
процесс действия по гл. работать
2.
Результат такого действия; то, чем кто-либо занят; занятие.
отт. Круг занятий, обязанностей.
отт. Вид труда, деятельности.
3.
Место, где кто-либо работает, служит.
4.
Занятие, дело, служба как источник заработка.
5.
То, что сделано, изготовлено, создано; готовая продукция.
отт. Литературное произведение на научную тему.
6.
Качество или способ изготовления.
II ж.
Одна из важнейших физических величин, количественно характеризующая преобразования какой-либо одной формы энергии в другую (в физике).
-ы; ж.
см. тж. работка, работёнка, работёшка, работный, рабочий
1) только ед. к работать
Бесперебойная рабо́та двигателя.
Рабо́та памяти, мысли.
Продолжительность работы мотора.
Рабо́та сердца.
Садиться, приниматься за работу (начинать работать).
Рабо́та кипит, спорится.
Не могу оторваться от работы.
Я его застал за работой.
Наладить работу.
Рабо́та на кухне, по дому, по хозяйству занимает много времени.
Рабо́та над рукописью.
2)
а) обычно с опр. Вид деятельности, труда; круг занятий, обязанностей.
Умственная, физическая рабо́та.
Общественная рабо́та.
Научная рабо́та.
Воспитательная, педагогическая рабо́та.
Рабо́та по специальности.
б) расш. О какой-л. форме принудительного труда как средстве наказания.
Исправительно-трудовые работы.
Каторжные работы.
3) только мн.: рабо́ты, -бо́т. обычно с опр. Производственная деятельность по созданию, обработке и т.п. чего-л.
Сельскохозяйственные рабо́та.
Строительные рабо́та.
Ремонтные рабо́та.
* Встаёт заря во мгле холодной; На нивах шум работ умолк (Пушкин).
4)
а) Труд, занятие, как источник заработка; служба.
Постоянная, временная рабо́та.
Сдельная, подённая рабо́та.
Поступить, устроиться на работу.
Снять, уволить с работы.
Выйти на работу после болезни, отпуска.
б) отт. Место службы.
Идти на работу.
Возвращаться с работы.
Проводить кого-л. до работы.
5) То, над чем работают, что подлежит обработке, находится в процессе изготовления.
Брать работу на дом.
Раздать всем работу.
6) Продукт труда, готовое изделие, произведение.
Печатные работы.
Выставка работ известного художника.
Сдать работу в срок.
Работы по математике, биологии.
7) с опр. Качество, способ, манера исполнения, изготовления.
Часы старинной работы.
Вещь итальянской работы.
Тонкая, грубая, топорная рабо́та.
Прекрасное кружево, какая рабо́та!
8) физ. Процесс превращения одного вида энергии в другой.
Единица работы (= джо́уль).
•
- работа горит в руках- брать в работу кого- чья работа?- моя работа
рабо́та
диал. робо́та, укр. робо́та, др.-русск. робота «работа, рабство, неволя», ст.-слав. работа δουλεία (Супр.), болг. ра́бота «работа», сербохорв. ра̀бота «барщина», словен. rаbо̣̑tа, чеш., слвц. robota «барщина», польск., в.-луж., н.-луж. rоbоtа.
Производное от и.-е. *orbhos (см. раб, ребёнок), родственное гот. arbaiÞs «нужда», д.-в.-н. аr(а)beit ж. «работа, тягота, нужда» (Торбьёрнссон 1, 59; Клюге-Гётце 22).
ж.
1. (в разн. знач.) work; (действие тж.) working
трудная работа — hard work
физическая работа — manual work
умственная работа — intellectual work
научная работа — scientific work
совместная работа — collaboration
общественная работа — social work
ажурная работа — open-work; (об архитектурном орнаменте) tracery
лепная работа — stucco work, plaster work; mo(u)ldings pl.
сельскохозяйственные работы — agricultural work sg.
налаживать, развёртывать работу — organize work
за работой — at work
единица работы физ. — unit of work
обеспечить нормальную работу (рд.; учреждения и т. п.) — ensure the normal functioning (of)
режим работы тех. — operating / working conditions pl.
домашняя работа — home-assignment, home-task, homework
2. (занятие, служба) work, job
случайная работа — casual work; odd job(s) (pl.) разг.
постоянная работа — regular work
поступать на работу — go* to work
искать работу — look for work; look for a job разг.
снять кого-л. с работы — dismiss smb., discharge smb., lay* off smb.
быть без работы, не иметь работы — be out of work
3. мн.:
каторжные работы уст. — penal servitude sg., hard labour sg.
принудительные работы — forced labour sg.
♢ это его работа — that is his doing
взять кого-л. в работу — take* smb. in hand, take* smb. to task