прочь в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

- прочь
  Толковый словарь
  
  I нареч. обстоят. места разг.
  В направлении от кого-либо или от чего-либо; в сторону.
  II нареч. качеств.-обстоят. разг.
  Долой, вон.
  III предик. разг.1.
  Приказание уйти, отодвинуться и т.п. как действие.
  2.
  Требование, пожелание избавиться от чего-либо как действие.
  IV межд. разг.1.
  Употребляется как приказание уйти, отодвинуться и т.п.
  2.
  Употребляется как требование, пожелание избавиться от чего-либо.
- прочь
  Толковый словарь
  
  1. нареч.
  В сторону, подальше от кого-, чего-л.; долой.
  Уйти прочь.
  Отбросил книгу далеко прочь.
  Все мои заботы отодвинулись куда-то прочь.
  Да пойдите вы прочь со своими советами (прекратите давать советы).
  Пошёл прочь отсюда (разг.; требование немедленно уйти).
  2. в функц. сказ.
  Долой, в сторону.
  Чужое взять, а своё прочь.
  Хватил топором - и голова прочь.
  3. межд.
  см. тж. не прочь, прочь от
  1) Выражает требование уйти, отодвинуться, убрать и т.п.
  Прочь с дороги!
  Прочь с глаз моих!
  П., - вскричал он, - я не знаю тебя.
  Руки прочь! (также: требование не вмешиваться во что-л.).
  Шутки прочь. (предупреждение о переходе к серьёзному разговору).
  2) Выражает пожелание избавиться, освободиться от чего-л.
  Прочь заботы.
  Прочь сомнения.
- прочь
  Русско-английский словарь
  
  нареч.
  away, off
  убирать прочь — take* away / off
  уносить прочь — carry away / off
  (поди) прочь! — go away!, be off!, away / off with you!
  прочь с дороги! — get out of the way!; make way!
  прочь отсюда! — get out of here!; out with you!
  прочь с глаз моих! — get out of my sight!
  руки прочь! — hands off!
  ♢ не прочь (+ инф.) предик. разг. — have no objection (+ to ger.); would not mind (+ ger.)
  он не прочь сделать это — he has no objection to doing it, he would not mind doing it
  он не прочь пойти! — he wouldn't mind going; he has nothing against going
  он не прочь повеселиться — he is quite willing to amuse himself, или to have a bit of fun; he is not averse to having a bit of fun, или to enjoying himself

Смотрите так же

#прочь
#прочь это
#значение прочь
#русский
#толковый
#словарь
#язык
#лексическое
#значение
#слова
#смысл
#что значит
#образование
#обучение
#как перевести прочь на английский?
#перевод прочь?
#перевод
#английский язык
#прочь с русского
#прочь на анлийском
#на анлийский

прочь в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

прочь

прочь

прочь

Смотрите так же

Случайные слова