без в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • предл. с род.; = безо1.

      Употребляется при указании на отсутствие кого-либо или чего-либо.

      2.

      Употребляется при указании на ограничение кого-либо или чего-либо и соответствует по значению сл.: кроме кого-либо или чего-либо, не считая кого-либо или чего-либо.

    • I префикс; = безъ-, = бес-

      Словообразовательная единица, образующая имена существительные со значением отсутствия того или противоположности тому, что названо именами существительными, от которых они образованы (безде́йствие, беспоря́док, беспристра́стие, безуча́стие, безъязы́чие и т.п.).

      II префикс; = безъ-, = бес-

      Словообразовательная единица, образующая имена прилагательные со значением признака, который характеризуется противоположностью качества по сравнению с тем, что названо именами прилагательными, от которых они образованы (безболе́зненный, безде́ятельный, бездоказа́тельный, безъязы́кий, бескла́ссовый, безнра́вственный, беспла́новый, бесчелове́чный и т.п.).

    • = безо

      см. тж. без удержу, без умолку, без устали, и без того, не без того, не без

      перед словами: всего́, вся́ких

      1)

      а) Указывает на отсутствие кого-, чего-л.

      Расти без отца.

      Сидеть без огня.

      Ходить без пальто.

      Чашка без ручки.

      Человек без родины.

      Любовь без взаимности.

      б) расш. В составе наречных словосочетаний.

      Бежать без оглядки.

      Пропасть бе́з вести.

      Брать без спро́са.

      Спорить бе́з толку.

      2) Указывает на ограничение кого-, чего-л.; кроме, не считая, за вычетом.

      И без тебя забот хватает.

      И без нас гостей полон дом.

      А то я без них этого не знаю!

      3) Указывает на недостающее до полной меры количество, число и т.п.

      Без двух месяцев три года.

      На часах без четверти три.

      Без десяти граммов килограмм.

      Прошёл без малого сто километров.

    • = безъ..., бес...

      (перед звонкими согласными и гласными);

      1) вносит зн. полного отсутствия или недостатка того, что указано в слове.

      Безальтернативный, безбилетный, безбровый, безводный, безворсовый, безвредный, безголосый, бездоказательный, бездуховный, беззастенчивый, безлюдный, безногий, беспристрастие, безработный, безрадостный, безэмоциональный; Безветрие, безвкусица, безвластие, безлюдье, безобразие; Безрыбье; Безъязыкий; Бесконечный, беспочвенный, бесценный; Беспорядок.

      2) вносит зн.: обходящийся без того, что указано в слове.

      Безавансовый, безаэродромный, бездефицитный, бескабельный, безналичный, безножевой (о хирургии), безрессорный, бесфондовый.

    • предл. и приставка, др.-русск. без, беж; форма безо является русск. новообразованием по аналогии с с : со, в : во и т. д.; укр. без, ст.-слав. без, беж-, болг. без, сербохорв. без, словен. bez, польск. bez, в.-луж. bjëz, н.-луж. (стар.) bjez. Праформа bezъ у Бернекера (1, 54) ошибочна; см. Розвадовский, RS 2, 87. Этому противоречит ст.-слав. и укр. без (вместо *бiз-).

      Родственно лит. bè «без», лтш. bez, др.-прусск. bhe «без», др.-инд. bahíṣ «вне», bahir-dhā «снаружи»; см. Зубатый, IF Anz. 22, 57; Траутман, BSW 28; М. — Э. 1, 281; Мейе, RES 6, 173.

    • безо предл. (рд.)

      without; (за вычетом) minus

      не без интереса — not without interest, of some interest

      без исключения — without exception

      без сомнения — without beyond doubt

      без глупостей! — no nonsense now!

      без одной минуты, двух, трёх (минут) час, два, три и т. д. — one minute, two, three (minutes) to one, two, three, etc.

      без четверти час, два и т. д. — a quarter to one, two, etc.

      год без трёх дней — three days short of a year

      без вас (в ваше отсутствие) — in your absence

      и без того плохо — it is bad enough as it is, или anyway

Смотрите так же

  • #без
  • #без это
  • #значение без
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #без-
  • #без- это
  • #значение без-
  • #без...
  • #без... это
  • #значение без...
  • #этимология без
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести без на английский?
  • #перевод без?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #без с русского
  • #без на анлийском
  • #на анлийский