одна́ко в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I союз1.

      Употребляется при противопоставлении отдельных однородных членов предложения.

      2.

      Употребляется при противопоставлении предложений в сложносочиненном, указывая на

      1) отношения полного противопоставления

      2) отношения несоответствия

      3) отношения несоответствия с оттенками полного или ограниченного противопоставления.

      3.

      Употребляется при противопоставлении одного предложения другому или ряду предложений, находясь в начале предложения и отграничивая то, что высказано ранее.

      4.

      Употребляется для усиления противопоставления главного и придаточного предложений, находясь в начале второго предложения и соответствуя по значению сл.: однако, всё-таки.

      отт. Употребляется как вводное слово, соответствующее по значению сл.: тем не менее, как бы то ни было, всё-таки, всё же.

      II межд. разг.

      Возглас, выражающий сильное удивление или возмущение.

    • 1. союз.; употр.

      для присоединения предложений или отдельных членов предложения со значением противопоставления, несоответствия предшествующему или ограничения предшествующего (близок по значению союзу "но")

      Стар, одна́ко энергичен и бодр.

      Попрощался раньше времени, одна́ко причины не объяснил.

      Дома любит петь, в гостях, одна́ко, стесняется.

      Одна́ко я вас слишком хорошо знаю, чтобы полностью доверять вам.

      Мы не надеялись встретиться, одна́ко увиделись спустя годы.

      Хотя ценю тебя, одна́ко не переоцениваю.

      2. вводн. сл.

      Тем не менее, всё же, всё-таки.

      Думаю, всё будет в порядке, но будьте, одна́ко, осмотрительны.

      Ученики меня любят, но, одна́ко, не слушаются.

      Готовился к выступлению весь день; заседание, одна́ко, так и не состоялось.

      Полностью разделяю ваше возмущение, но вы, одна́ко, слишком уж горячитесь.

      3. межд.

      с восклиц. интонацией употр. для выражения удивления, недоумения, возмущения и т.п.

      Его недавно избрали в академики. - Одна́ко!

      Я непременно стану великой певицей. - Одна́ко!

    • одна́ко

      др.-русск. одинако, русск.-цслав., сербск.-цслав. ѥдинако ἔτι, ἀκμήν. От оди́н; ср. нем. allein «одинокий; но», греч. μόνον. Образование аналогично др.-русск. тако, како.

    • вводн. сл. и союз (тж. однако ж, однако же)

      1. (всё же) however adv., though (в конце предложения), (но) but conj.

      однако он ошибся — he was mistaken, however

      он был там, однако их не видел — he was there, but did not see them

      2. как межд. you don't say so!, not really!

  • #одна́ко
  • #одна́ко это
  • #значение одна́ко
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #однако
  • #однако это
  • #этимология однако
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести однако на английский?
  • #перевод однако?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #однако с русского
  • #однако на анлийском
  • #на анлийский