бог в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

- бог
  Толковый словарь
  
  м.1.
  Одно из сверхъестественных существ, управляющее какой-либо частью мирового целого, влияющее на ту или иную сторону жизни (в античной мифологии и в некоторых формах религии).
  отт. перен. Могущественный человек, обладающий властью над другими людьми.
  отт. перен. Человек необычайной творческой одаренности.
  2. перен.
  Тот, кому поклоняются, кем восхищаются; кумир.
- Бог
  Толковый словарь
  
  I м.
  Создатель Вселенной, всего сущего, обладающий - по религиозным представлениям - высшим разумом и управляющий миром; в христианстве - один в трёх лицах: Бог Отец, Бог Сын и Бог Дух Святой.
  II м.
  Высшая, конечная инстанция, несущая в себе Объективную Истину справедливости, добра, всеобщей культуры и свободы.
- Бог
  Толковый словарь
  
  (бох)
  -а, зват.; бо́же; мн., бо́ги, бого́в; м.
  см. тж. бог в помощь, бог мой!, бог с тобой, дай бог, не дай бог, избави бог, от бога, ради бога, с богом!, слава богу!, богиня, боже 1., 2., боженька, божество, божок, божеский, божественный, божий
  1) только ед. По религиозным представлениям: творец неба и земли, всего сущего; всеведущий высший разум, управляющий миром; всеобщее мировое начало (имеет множество имён: Творе́ц, Созда́тель, Всевы́шний, Вседержи́тель, Всемогу́щий и др.; в христианстве един в трёх лицах: Бог Отец, Бог Сын, Бог Дух Святой)
  Господь Бог (почтит.).
  Верить в Бога.
  Молиться, служить Богу.
  Побойся Бога! (имей совесть, постыдись; образумься).
  Отдать Богу душу (умереть).
  Не гневи Бога! (не следует жаловаться, нельзя быть недовольным).
  Бог миловал (об отсутствии неприятностей, бед; о благополучном разрешении, завершении чего-л.).
  Бог дал кого-, что-л. (о появлении, наличии кого-, чего-л. у кого-л.).
  Бог не обидел чем-л. (о том, кто в полной мере наделён чем-л., имеет кого-, что-л. в достаточном количестве).
  Бог наказал кого-л. (о неудаче, неприятности и т.п.).
  Бог простит кого-л. (ответ на просьбу о прощении; обычно при нежелании простить).
  Бог вам (тебе, ему) судья (употр. при нежелании осуждать кого-л.).
  Сам Бог велел (велит) (о том, что само собой разумеется, неизбежно).
  Бог милостив (выражение надежды на то, что всё обойдётся).
  Богом обиженный кто-л. (об убогом, жалком или глупом человеке).
  Откушайте, что Бог послал вежливое приглашение к столу; (обычно с извинением за скромное угощение).
  * На Бога надейся и (а) сам не плошай (посл.).
  * Все под Богом ходим (погов.; с любым может случиться неприятность, несчастье).
  * Бог дал, Бог взял (погов.; выражение смирения при утрате, потере кого-, чего-л.).
  2) чего, какой При политеизме: одно из сверхъестественных существ, управляющих какой-л. частью мирового целого, покровительствующих кому-, чему-л. (обычно какому-л. роду деятельности)
  Языческие боги.
  Боги Олимпа.
  Посейдон - бог морей.
  Гефест - бог огня и кузнечного ремесла.
  Марс - бог войны.
  * Даруй, бог света, Тёплое лето (А.Островский).
  3) О человеке могущественном, наделённом властью над другими людьми.
  Кто-л. бог и царь где-л.
  * Я бог, я червь, я раб, я царь (Державин).
  4) чего, какой О предмете поклонения, восхищения (обычно одарённом человеке, гении)
  Бог поэзии, музыки кто-л.
  Да это же кулинарный бог!
  •
  - бог знает
  - бог весть- не бог весть
  - убей меня бог!
  - видит бог
  - делать что-л. как бог на душу положит
- бог
  Этимологический словарь
  
  I
  укр. бiг, род. п. бо́га, ст.-слав. богъ, болг. бог, сербохорв. бȏг, род. бȍга, словен. bȯ̑g, чеш. bůh, род. п. boha, польск. bóg, род. п. boga, в.-луж. bóh, н.-луж. bog. Наряду с ним: боги́ня, ст.-слав. богыни (Супр.), чеш. bohyně «богиня».
  Родственно др.-инд. bhágas «одаряющий, господин, эпитет Савитара и второго из Адитья», др.-перс. baga-, авест. baɣa «господь», «бог» от др.-инд. bhájati, bhájatē «наделяет, делит», авест. baχšaiti «участвует», греч. φαγεῖν «есть, пожирать». Первоначально «наделяющий»; ср. др.-инд. bhágas «достояние, счастье», авест. baɣa-, baga- «доля, участь»; см. Бернекер 1, 67; Траутман, BSW 23; Розвадовский, RO 1, 102; Брюкнер и Ягич, AfslPh 37, 501; Младенов 36; RES 4, 192; Мейе, RS 2, 66; Dial. Ideur. 127; RES 6, 168. Наряду с этим постоянно предпринимались попытки доказать заимств. из ир., но фонетический аргумент (спирант ɣ в русск. бог) не представляется убедительным, вопреки Коршу (Сб. Сумцову 53), Микколе (РФВ 48, 278), поскольку это ɣ можно также объяснить укр. влиянием в московском церк. произношении. Совпадение знач. в слав. и ир. также не доказывает заимств. ввиду наличия еще и др. соответствий (ра́ди, свято́й), вопреки Сольмсену (KZ 34, 49), Хирту (Indogerm. 589), Фасмеру (RS 6, 173), Мсерианцу (РФВ 65, 171), Бернекеру (Kuhn-Festschr. 177 и сл.), Гуйеру (LF 46, 185 и сл.; 47, 52), Коржинку (LF 67, 289) и др. Ср., однако, достоверное ир. заимств. в морд. pavas, paz «бог»; см. Паасонен, FUF 8, 73; Фасмер, RS 4, 161.
  [См. еще Вайан, Gram. comparée, 1, 16; Графенауэр, Slovenski etnograf, 5, 1952, 237 и сл.; Мошинский, Zasiąg, 92. — Т.]
  II
  «черт», укр. богиня «привидение» — эвфемизмы, связанные с предыдущим словом; см. Зеленин, Табу 2, 98.
- Бог
  Русско-английский словарь
  
  м.
  God; (языческий, тж. идол, кумир) god
  ♢ Бог его знает! — goodness knows!, God knows!
  слава Богу! разг. — thank God!, thank goodness!
  не дай Бог — God forbid
  ради Бога — for goodness' sake, for God's sake
  ей-богу! — really!, really and truly!
  как Бог на душу положит — anyhow, higgledy-piggledy; at random
  Бог с ним, с ней и т. п. — let it pass, forget about him, her, etc.
  не Бог весть что — nothing to write home about
  закусить, чем Бог послал — take* pot luck
  а он давай Бог ноги — he took to his heels

Смотрите так же

#бог
#бог это
#значение бог
#русский
#толковый
#словарь
#язык
#лексическое
#значение
#слова
#смысл
#что значит
#образование
#обучение
#Бог
#Бог это
#значение Бог
#этимология бог
#этимологический
#история
#происхождение
#откуда
#пришло
#как перевести Бог на английский?
#перевод Бог?
#перевод
#английский язык
#Бог с русского
#Бог на анлийском
#на анлийский

бог в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

бог

Бог

Бог

бог

Бог

Смотрите так же

Случайные слова