куда́ в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

- куда́
  Толковый словарь
  
  I нареч. обстоят. места1.
  В какое место?
  отт. В каком направлении?
  2.
  Употребляется как союзное слово, присоединяющее придаточные предложения места, изъяснительные и определительные.
  II част. разг.
  Употребляется при выражении сомнения, отрицания чего-либо (обычно в сочетании с оттенком пренебрежительности).
  III част. разг.-сниж.
  Намного, гораздо (обычно в сочетании с формами сравнительной степени прилагательных).
  IV межд. разг.
  Возглас, которым стремятся задержать кого-либо.
- куда́
  Толковый словарь
  
  1. местоим. нареч.
  1) Обозначает вопрос: в какое место? в каком направлении?
  Куда́ теперь идти?
  Куда́ ты едешь летом?
  Куда́ вы? туда нельзя! (возглас, которым стремятся задержать кого-л.).
  2) разг. Обозначает вопрос: зачем?, для чего?, к чему?
  Куда́ мне теперь такая большая квартира?
  Куда́ вам столько вещей?
  3) разг. В какое-нибудь место.
  Махнуть бы куда́ подальше отсюда!
  Едешь в Москву или ещё куда́?
  2. союзн. сл.
  1) Присоединяет придаточные предложения места.
  Поедем, куда́ захотим.
  Уехал туда, куда́ давно собирался.
  Взглянул туда, куда́ указывали ему рукой.
  2) Присоединяет придаточные дополнительные.
  Хочу спросить, куда́ мы идём?
  3) Присоединяет придаточные определительные.
  Городок, куда́ мы приехали, был тих и уютен.
  4) употр. в придаточных уступительных в сочетании с частицами "ни", "бы... ни".
  Куда́ ни посмотришь, всюду следы разрушений.
  3. частица.
  см. тж. куда как, куда там, куда тут, куда же, куда уж
  1) разг. в сочет. с прил. или нареч. в сравнит. ст. Значительно, несравненно, гораздо.
  Она куда́ добрее своего мужа.
  Последний вариант куда́ лучше.
  2) разг. Выражает отрицание, протест, сомнение в возможности или реальности чего-л.
  Скоро будем на месте. - Куда́ скоро! ещё час ехать.
  Куда́ мне путешествовать? стар уже.
  •
  - куда достаёт глаз
  - куда ни шло
  - оказался там, куда ворон костей не занесёт
  - куда кривая ни вывезет
  - куда Макар телят не гонял
  - куда это годится
  - хоть куда
  - не знать, куда глаза деть
  - не знать, куда деться
- куда
  Этимологический словарь
  
  куда́
  народн. куды́, укр. куда́, куди́, белор. куды́, ст.-слав. кѫдоу πόθεν, διὰ ποίας ὁδοῦ (Супр.), болг. къде́, сербохорв. ку̀да, ку̏д «куда», словен. kód «каким путем», чеш. kudу — то же, польск. kędу «где, куда», полаб. vüötkǫd «откуда».
  Ср. др.-прусск. is-quendau «откуда» (см. Траутман, Арr. Sprd. 250; Бернекер 1, 674); далее лат. quandō «если, когда-нибудь, когда, потому что» с вин. распространения *quām «куда» и dō; ср. д.-в.-н. zuо «к» и т. д.; см. Вальде–Гофм. 2, 398. Родственно кто (см.); ср. еще лат. hinс «отсюда» и т. д. (Мейе, МSL 20, 89 и сл.). На вопрос «куда?» у охотников наложено табу из-за созвучия с кудь «колдовство», куд «злой дух» (Зеленин, Табу 1, 79). См. закуда́кать, куды́ка.
- куда
  Русско-английский словарь
  
  нареч.
  1. вопросит. и относит. where; which way; whither поэт.
  куда он идёт? — where is he going?
  город, куда он уехал — the town where he has gone; the town he has gone to
  2.:
  куда ни, куда бы ни — wherever:
  куда он ни пойдёт — wherever he goes
  куда бы он ни пошёл — wherever he may go
  куда бы то ни было, куда угодно — anywhere
  3. разг. (зачем, на что) what for
  куда вам столько денег? — what do you want all that money for?
  4. разг. (гораздо) much, far
  куда лучше — much / far better
  ♢ хоть куда! — couldn't be better!; good all round!
  куда как хорошо! — nothing to boast of!
  куда там! — not likely!, there was no question of that!
  куда тебе! — you'll never (be able to) do it!; what's the point in your trying?
  куда ни шло! — come what may!

Смотрите так же

#куда́
#куда́ это
#значение куда́
#русский
#толковый
#словарь
#язык
#лексическое
#значение
#слова
#смысл
#что значит
#образование
#обучение
#куда
#куда это
#этимология куда
#этимологический
#история
#происхождение
#откуда
#пришло
#как перевести куда на английский?
#перевод куда?
#перевод
#английский язык
#куда с русского
#куда на анлийском
#на анлийский

куда́ в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

куда́

куда́

куда

куда

Смотрите так же

Случайные слова