про в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • про

      Толковый словарь

      предл.; с вин.

      Употребляется при выражении

      1) объектных отношений, указывая на предмет речи, мысли

      2) разг. причинных отношений.

    • про-

      Толковый словарь

      I префикс

      Словообразовательная единица, образующая имена существительные со значением лица, которое является сторонником того или примыкает к тому, что названо мотивирующим именем существительным (проамерика́нец, промодерни́ст, профаши́ст и т.п.).

      II префикс

      Словообразовательная единица, образующая имена существительные со значением лица, которое заменяет то, что названо мотивирующим именем существительным (проко́нсул, проре́ктор и т.п.).

      III префикс

      Словообразовательная единица, образующая имена существительные со значением учреждения, которое заменяет то, что названо мотивирующим именем существительным (прогимна́зия, просемина́рий и т.п.).

      IV префикс

      Словообразовательная единица, образующая имена прилагательные со значением признака, который характеризуется поддержкой или защитой качества, названного мотивирующим словом (проамерика́нский, проафрика́нский, пробольшеви́стский, проевропе́йский, прокантиа́нский, пронегритя́нский, прочили́йский и т.п.).

      V префикс

      Словообразовательная единица, образующая глаголы совершенного вида со значениями

      1) преодолеть какое-то расстояние, продвинуть или продвинуться вперед с помощью действия, названного мотивирующим словом (пробежа́ть, проползти́, проскака́ть, прошага́ть и т.п.)

      2) направить внутрь чего-либо, сквозь что-либо или через что-либо действие, названное мотивирующим словом (пробура́вить, продави́ть, проруби́ть, протолкну́ть и т.п.).

      VI префикс

      Словообразовательная единица, образующая глаголы совершенного вида со значениями

      1) направить мимо чего-либо действие, названное мотивирующим словом (пробежа́ть, пройти́, промча́ться, проплы́ть и т.п.)

      2) упустить или пропустить что-либо, совершая действие, названное мотивирующим словом (прогляде́ть, прогуля́ть, прокарау́лить, прослу́шать и т.п.).

      VII префикс

      Словообразовательная единица, образующая глаголы совершенного вида со значением: довести до результативного завершения действие, названное мотивирующим словом (провентили́ровать, продемонстри́ровать, проконсульти́ровать, прокрича́ть и т.п.).

      VIII префикс

      Словообразовательная единица, образующая глаголы совершенного вида со значением: тщательно совершить действие, названное мотивирующим словом, или с интенсивностью подвергнуться такому действию (провари́ть, прогла́дить, прожа́рить, прорабо́тать и т.п.).

      IX префикс

      Словообразовательная единица, образующая глаголы совершенного вида со значением: истратить, израсходовать что-либо на действие, названное мотивирующим словом (прое́сть, прожи́ть, проспа́ть и т.п.).

      X префикс

      Словообразовательная единица, образующая глаголы совершенного вида со значением: продолжить до определенного конца действие, названное мотивирующим словом, распространить его на какой-либо промежуток времени (прое́здить, прожда́ть, прозанима́ться, промечта́ть, просиде́ть, проспа́ть, проходи́ть и т.п.).

    • про

      Толковый словарь

      I предлог.

      кого-что

      1) О ком-, чём-л., относительно, насчёт кого-, чего-л.

      Рассказывать про свой отпуск, про экскурсии, про новых друзей.

      Про меня забыли.

      Фильм про любовь.

      Про всё и про вся (разг.; обо всех и обо всём).

      2) разг. Для, ради, в предназначение для кого-, чего-л.

      Эта вещь не про тебя.

      Не про нас

      II см. контра II

    • про...

      Толковый словарь

      I1. приставка.; (служит для образования глаг.)

      1) Указывает на направленность движения, действия сквозь что-л., через что-л., внутрь или вглубь чего-л.

      Просверлить (отверстие), проткнуть (ткань), прострелить (руку), прорубить (окно), пролезть (в щель), протолкнуть (пробку в бутылку), прожечь (дыру), проникнуть (в дом через окно), провалиться (в яму).

      2) Указывает на направленность движения мимо кого-, чего-л., минуя кого-, что-л.

      Пробегать - пробежать (киоск), проходить - пройти (почту и мимо почты), пролетать - пролететь (над головой).

      3) Указывает на перемещение кого-, чего-л. на какое-л. расстояние, преодоление какого-л. пространства.

      Проходить - пройти (пять километров), проплывать - проплыть (вдоль села), проезжать - проехать (по улице), проводить - провести (линию), протягивать - протянуть (теплотрассу), простираться - простереться (на многие километры).

      4) Указывает на полную охваченность действием предмета или тщательность совершения действия.

      Пробелить (стены), пропитать (торт вином), промаслить (бумагу); просолиться, проветриться.

      5) Указывает на полное израсходование чего-л. в процессе действия.

      Прожить (состояние), промотать (наследство), прокурить (голос), пропить (деньги).

      6) Указывает на охваченность действием какого-л. времени (часто длительного), ограниченность действия каким-л. промежутком времени.

      Прогулять (целый день), проработать (весь вечер), прозаниматься (два часа), проговорить (весь антракт), проездить (два месяца).

      7) Указывает на неточность, ошибочность при совершении действия (часто с причинением ущерба, вреда)

      Пропустить (финальный матч), прозевать (начало фильма), прокараулить (кого-л.), проморгать (кого-, что-л.), прогадать (в каком-л. деле); просчитаться, проторговаться, проштрафиться, проиграться (в карты).

      8) Указывает на непродолжительность, кратковременность действия (обычно оканчивающегося конкретным результатом)

      Прогреметь (о громе), просверкать (о молнии), пролаять (о собаке); проговорить, прокричать (что-л.), пробормотать (непонятное), промямлить (ответ), пропеть (арию); пробежаться, прогуляться, проехаться.

      9) Указывает на завершенность действия, доведение состояния до какого-л. результата.

      Проанализировать (ошибки), продиктовать (письмо), процитировать (автора).

      2. (служит для образования сущ.)

      Указывает на наличие дополнительного признака или его неинтенсивное проявление.

      Прозелень, проседь, просинь.

      II приставка.; (служит для образования прил. и сущ.)

      Указывает на ориентированность, приверженность кого-, чего-л. определенным политическим, религиозным, философским и т.п. взглядам, течениям, организациям.

      Профашист, просоциалист, промодернист; прокатолический, проамериканский.

    • про

      Этимологический словарь

      предл. и приставка; соответствует при- в именных сложениях (см.); укр. про, др.-русск. про-, про «ради», ст.-слав. про-, болг. про-, сербохорв. про-, словен. рrо-, чеш. рrо «для», prů- (Вондрак, Vgl. Gr. 2, 313; Маценауэр, LF 14, 84 и сл.).

      Родственно др.-прусск. рrа «через, для», рrа- «про-, пере-, за-», лит. рrа- — то же, др.-инд. рrа- «перед, за-», авест., др.-перс. fra-, греч. πρό «перед», προ-, лат. рrо- (наряду с рrō-), др.-ирл. rо-, гот. fra-, нов.-в.-н. ver- «пере-, за-»; см. Траутман, ВSW 229; Арr. Sprd. 408; Гофман, Gr. Wb. 284; Вальде–Гофм. 2, 364 и сл.; Педерсен, Kelt. Gr. 2, 283; 300; Торп 232; Уленбек, Aind. Wb. 176.

    • про

      Русско-английский словарь

      предл. (вн.)

      1. (относительно) about

      он говорил ему про эту книгу — he has spoken to him about this book

      он слышал про это — he has heard about it

      2. разг. (для) for

      это не про вас — this is not for you

      ♢ про себя — to oneself

      он подумал про себя — he thought to himself

      читать про себя — read* to oneself, read* silently

    • про-

      Русско-английский словарь

      (глагольная приставка, употребляется в разных значениях)

      1. (при обозначении затраченного времени) передаётся глаголом: spend* (+ pres. part.)

      прозаниматься, просидеть и т. п. два, три часа, два дня и т. п. — spend* two, three hours, two days, etc., learning, sitting, etc.

      2. (с глаголами, обозначающими звучание) образует формы, имеющие значение совершенного вида

      прокричать, пропеть и т. п. — cry, sing*, etc. (ср. кричать, петь и т. п.)

Смотрите так же

Случайные слова

  • #про
  • #про это
  • #значение про
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #про-
  • #про- это
  • #значение про-
  • #про...
  • #про... это
  • #значение про...
  • #этимология про
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести про на английский?
  • #перевод про?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #про с русского
  • #про на анлийском
  • #на анлийский
  • #как перевести про- на английский?
  • #перевод про-?
  • #про- с русского
  • #про- на анлийском
Словник
Obastan