мно́го в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I нареч. качеств.-количеств.1.

      Употребляется как показатель неопределённо большого количества кого-либо или чего-либо; в большом количестве, в значительной степени.

      отт. Больше, чем нужно или чем следует; избыточно.

      2. перен.

      Употребляется как показатель высокой степени проявления каких-либо свойств, качеств и т.п.; в сильной, в высокой, в значительной степени.

      II предик.

      Оценочная характеристика количества чего-либо как вполне достаточного или находящегося в избытке.

    • Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: много (многоба́шенный, многобо́рье, многоваго́нный, многовёрстный, многогла́зка, многозна́чность и т.п.).

    • 1. нареч.; бо́льше

      1)

      а) В большом количестве, в значительной степени; не мало.

      Говорить мно́го.

      Работать мно́го.

      Мно́го курить.

      Мно́го заниматься с детьми.

      б) отт. Больше, чем нужно, чем следует, чем хотелось бы кому-л.

      Кто-л. много говорит.

      Мно́го запросить за товар.

      Ребёнок мно́го шумит.

      Слишком мно́го хотеть.

      Не мно́го ли тебе будет?

      * Много будешь знать, скоро состаришься (посл.).

      2) в сочет. со сравнит. ст. Значительно, гораздо.

      Знать мно́го больше кого-л.

      Бросить мно́го дальше.

      Росло мно́го меньше цветов.

      3) в функц. сказ. В большом количестве, значительной степени чего-л.; больше, чем нужно.

      Денег мно́го не бывает.

      Этого мне слишком много.

      У меня мно́го работы.

      2. числ. колич.

      см. тж. по много, по многу в сочет. с сущ. Неопределённо большое количество кого-, чего-л.

      Собралось мно́го народу.

      В банке ещё мно́го варенья.

      - ни много, ни мало

      - много воды утекло

      - много думать о себе

      - много не надышит

    • первая часть сложных слов.

      1) Обозначает большое количество чего-либо.

      Многоатомный, многовагонный, многовариантный, многовёрстный, многовесельный, многогнёздный, многозарядный, многоколейный, многокрылый, многоламповый, многолезвийный, многомесячный, многопартийный

      многопролётный, многопрофильный, многопудовый, многорежущий, многосвечный, многостворчатый, многоструйный, многотомник, многофазный, многоцветность, многоцветье, многоцелевой, многочасовой, многочастный, многоэтажный.

      2) вносит зн.: очень, в высокой степени.

      Многозначащий, многообещающий, многосложный

      многострадальный, многотрудный, многоуважаемый.

    • мно́го

      мно́гий, прилаг., укр. мно́го, др.-русск., ст.-слав. мъногъ πολύς (Мар., Зогр., Клоц., Супр.), сравн. степ. мъножаи, болг. мно́го, сербохорв. мнȍго, словен. mnȏg, mnógа ж., чеш., слвц. mnohý, mnoho, польск. mnogo, н.-луж. młogi.

      Родственно гот. manags «многий», д.-в.-н. mаnаg «иной, некоторый», др.-ирл. menicc «частый, многочисленный», сюда же лит. minià «толпа»; см. В. Шульце, KZ 45, 333 (=Kl. Schr. 74 и сл.); Педерсен, Kelt. Gr. I, 159; Шлейхер, KSchlBeitr. 5, 112; Траутман, ВSW 189; Торп 309. Нет веских оснований для предположения о герм. происхождении, вопреки Хирту (РВВ 23, 335), Преобр. (I, 543); см. Кипарский 75.

    • 1. неопред. числит. (с сущ. в ед. ч.) much*, plenty of; a lot of разг.; (с сущ. во мн. ч.) many*, plenty of; a lot of разг.

      много работы — much*, или plenty of, work; a lot of work

      много времени — much*, или plenty of, time

      много народу — a lot of people

      много книг — many*, или plenty of, books; a lot of books

      много раз — many* times

      много лет — many* years

      так много — (с сущ. в ед. ч.) so much; (с сущ. во мн. ч.) so many

      прошло много времени — a long time elapsed

      очень много — (с сущ. в ед. ч.) very much; a lot of, a great deal of; (с сущ. во мн. ч.) a great many, very many

      очень много работы — very much, или a great deal of, work

      очень много книг — very many books, a great many books, a lot of books, a large number of books

      2. нареч. (с гл.) much*, a great deal; a lot разг.

      много знать — know* much*; know* a great deal; know* a lot

      много разговаривать — talk a lot

      много работать — work hard

      3. нареч. (с нареч. в сравн. ст.) much

      много лучше — much better

      много выше — much higher

      ни много ни мало — no less than

      много-много — at (the) most

      по многу лет и т. п. — for many years, etc., on end, или at a stretch

    • (в сложн.)

      many-, poly-; multi-

Смотрите так же

  • #мно́го
  • #мно́го это
  • #значение мно́го
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #много...
  • #много... это
  • #значение много...
  • #много
  • #много это
  • #этимология много
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести много на английский?
  • #перевод много?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #много с русского
  • #много на анлийском
  • #на анлийский
  • #много-
  • #много- это
  • #как перевести много- на английский?
  • #перевод много-?
  • #много- с русского
  • #много- на анлийском