бишь в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник
-
-
бишь
Толковый словарьчаст. разг.-сниж.Употребляется при выражении припоминания чего-либо. -
бишь
Толковый словарьчастица.; нар.-разг. см. тж. обычно в вопросит. предл. употр. при усилии вспомнить то, о чём уже упоминалось прежде.Как бишь его зовут? О чём бишь мы говорили?
-
-
-
част. , объясняется обычно как аллегровая форма ба́ешь от ба́ю «говорю»;см. Бернекер 1, 32; Микуцкий у Ягича, AfslPh 5, 471. Менее удачна этимология Потебни — от 3л. мн. аор. бышѩ (Горяев, ЭС 445; Преобр. 1, 21) и сопоставление Соболевского сост.-слав. бъшиѭ, бьшиѭ ὅλως,сербохорв. ба̏ш «как раз», которые имеют иноезнач. Выражения «ты говоришь, он говорит, говорил» часто подвергаются полному преобразованию;ср. де, де́скать,диал. гыт, грыт вместо говори́т и др.
-
-
-
частица разг. now как бишь его зовут? — what is his name, now? то бишь — that is to say
-
- #бишь
- #бишь это
- #значение бишь
- #русский
- #толковый
- #словарь
- #язык
- #лексическое
- #значение
- #слова
- #смысл
- #что значит
- #образование
- #обучение
- #этимология бишь
- #этимологический
- #история
- #происхождение
- #откуда
- #пришло
- #как перевести бишь на английский?
- #перевод бишь?
- #перевод
- #английский язык
- #бишь с русского
- #бишь на анлийском
- #на анлийский
