to sound out sentiment on smth — выяснять настроение по поводу чего-л.
will you sound him on /about, as to/ the subject? — разведайте-ка /разузнайте-ка/, что он думает по этому поводу?; может быть, вы постараетесь выведать, что ему известно?
he sent commissioners to sound for peace — он направил уполномоченных, чтобы прозондировать почву по поводу заключения мира
3. исследовать, постигать
to sound the depths of human misery — познать глубину человеческих страданий
4. глубоко нырять (особ.о китах); опускаться на дно
3
Ⅰ [saʊnd] a
1. 1) здоровый, крепкий
sound teeth — крепкие /здоровые/ зубы
a sound mind in a sound body — в здоровом теле здоровый дух
to be sound of body and mind — быть здоровым и телом и душой /физически и духовно/
man of sound constitution — человек крепкого сложения
his heart is not sound — у него плохое сердце
2) спокойный, крепкий(о сне)
2. 1) доброкачественный, неиспорченный, хороший
sound fruit — свежие /неиспорченные/ фрукты
goods in sound condition — доброкачественные /хорошие/ товары