труба́ в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

- труба́
  Толковый словарь
  
  I ж.1.
  Длинный полый - обычно круглого сечения - предмет, используемый для провода жидкости, газа, пара и т.п.
  отт. Прибор, приспособление или часть его, имеющие такую форму.
  2.
  Часть печи, выведенная вверх на крышу дома для удаления дыма; печная труба.
  3. перен. разг.
  Длинный узкий проход.
  отт. Сооружение такого вида.
  4.
  То, что напоминает такой предмет.
  II ж.1.
  Духовой медный музыкальный инструмент высокого регистра с согнутым в один оборот цилиндрическим или коническим полым корпусом и раструбом на конце.
  отт. разг. Любой медный духовой музыкальный инструмент.
  2. перен. разг.
  Низкий голос, похожий на звук такого музыкального инструмента.
  III ж.
  Канал в организме человека или животного, соединяющий какие-либо органы.
  IV предик. разг.-сниж.
  О состоянии тяжёлой беды, погибели, краха.
- труба́
  Толковый словарь
  
  I см. труба
  кому-чему в функц. сказ.; разг. Гибель, конец.
  Нужно бежать, иначе - труба́.
  Засуха, урожаю - труба́.
  Дело - труба́. (очень плохо).
  II -ы; мн. - тру́бы; ж.
  см. тж. труба, трубой, трубка, трубный, трубочный
  1)
  а) Длинный полый предмет, обычно круглого сечения, предназначенный для провода жидкости, пара, газа и т.п.
  Водосточная труба́.
  Канализационная труба́.
  Самоварная труба́.
  Печная труба́.
  Трубы газопровода.
  Сварные трубы.
  Трубы заводов.
  Аэродинамическая труба́. (установка, создающая сильный воздушный поток для экспериментального изучения явлений, связанных с обтеканием твёрдых тел потоками воздуха, газа).
  Вылететь в трубу (бесполезно, бесцельно растратить деньги).
  Пустить, выпустить в трубу деньги, состояние (растратить).
  б) отт. О длинном узком проходе.
  Труба́ тоннеля.
  Труба́ коридора.
  2) Оптический прибор или часть его такого строения.
  Подзорная труба́.
  Труба́ телескопа.
  Смотреть в трубу.
  Наводить трубу на объект.
  3) Духовой медный музыкальный инструмент с раструбом на конце.
  Играть на трубе.
  4) биол. Канал в организме человека или животного, соединяющий органы.
  Маточная труба́. (яйцевод).
  5) разг. Сотовый телефон.
  •
  - иерихонская труба
  - пройти огонь, воду и медные трубы
  - трубы горят
- труба
  Этимологический словарь
  
  труба́
  труби́ть, укр. труба́, др.-русск. труба, ст.-слав. трѫба σάλπιγξ (Супр.), болг. тръба́ (Младенов 642), сербохорв. тру́ба, словен. trȯ́ba, чеш. trouba (с ХIV в.), слвц. trúba, польск. trąba, в.-луж. truba, н.-луж. tšuba.
  Заимств. из д.-в.-н. trumbа «духовая труба» или из ср.-лат. trumbа — то же, ит. tromba — то же; см. Кипарский 267; Брюкнер 575. Маловероятно образование формы *tromba как независимого звукоподражания в слав., герм. и ром., вопреки Младенову (642), Маценауэру (85).
- труба
  Русско-английский словарь
  
  ж.
  1. pipe; (печная) chimney; (паровозная, пароходная) funnel, smoke-stack
  подзорная труба — telescope
  аэродинамическая труба — wind tunnel
  дренажная труба — drain-pipe
  фабричная труба — factory chimney
  труба парового отопления — steam-heat pipe
  2. муз. trumpet; (рожок) horn
  играть на трубе — blow* the trumpet, the horn; (в оркестре) play the trumpet
  труба органа — organ-pipe
  3. анат. tube; duct
  ♢ вылететь в трубу разг. — go* bust / bankrupt
  дело труба — things are in a bad way; it's a wash-out
  пройти огонь и воду и медные трубы погов. — go* through fire and water, go* through thick and thin

Смотрите так же

#труба́
#труба́ это
#значение труба́
#русский
#толковый
#словарь
#язык
#лексическое
#значение
#слова
#смысл
#что значит
#образование
#обучение
#труба
#труба это
#этимология труба
#этимологический
#история
#происхождение
#откуда
#пришло
#как перевести труба на английский?
#перевод труба?
#перевод
#английский язык
#труба с русского
#труба на анлийском
#на анлийский

труба́ в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

труба́

труба́

труба

труба

Смотрите так же

Случайные слова