сове́т в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • м.1.

      Наставление, указание как поступить в том или ином случае.

      2.

      Совещание, заседание, совместное обсуждение каких-либо вопросов.

      отт. Участники такого совещания, заседания, обсуждения.

      3.

      Распорядительный или совещательный коллегиальный орган при каком-либо учреждении, организации и т.п.

      4.

      Название некоторых органов государственного управления, состоящих из выборных или назначенных лиц и имеющих руководящее значение в жизни государства, в деятельности какой-либо отрасли хозяйства и т.п.

      5.

      Представительный орган государственной власти в СССР и современной России.

    • -а; м.

      см. тж. советский

      1) Высказанное кем-л. кому-л. предложение, мнение, как поступить.

      Хороший, полезный, дельный, своевременный сове́т.

      Сове́т врача.

      Дать сове́т, как поступить.

      Последовать чьему-л. совету.

      Нуждаться в совете.

      За советом обратиться к кому-л.

      К совету кого-л. прислушаться.

      По совету кого-л. сделать что-л.

      2) Совместное обсуждение чего-л.; совещание.

      Семейный сове́т.

      Собрать, созвать сове́т.

      Держать сове́т. (совместно обсуждать что-л., советоваться, совещаться).

      3) Представительный орган власти; одна из форм организации общества.

      Сове́т профессиональных союзов.

      Учёный совет института.

      Сельский совет.

      Верховный Сове́т СССР (в СССР с 1936 по 1988 г.: высший орган государственной власти; с 1989 по 1991 г.: постоянно действовавший законодательный, распорядительный и контрольный орган государственной власти).

      Сове́т Безопасности ООН (постоянно действующий орган ООН, ответственный за поддержание международного мира и безопасности).

      Сове́т Министров (название правительства во многих странах; в СССР с 1946 по 1990 г.: высший исполнительный и распорядительный орган государственной власти).

      Сове́т народного хозяйства (в СССР в 1917 - 1932 гг.: орган управления промышленностью и строительством в губерниях, краях, областях и округах; в 1957 - 1965 гг.: местный орган управления промышленностью в экономических административных районах).

      Сове́т народных комиссаров (в СССР 1917 - 1946 гг.: название высшего исполнительного и распорядительного органа государственной власти).

      Советы народных депутатов; местные советы народных депутатов. (в СССР: система органов государственной власти).

      Совет Федерации (в России с 1993 г.: верхняя законодательная палата парламента).

      - жить в совете любви- совет да любовь

    • сове́т

      Заимств. из цслав., ср. др.-русск. съвѣтъ, также свѣтъ (Лаврентьевск. летоп.; см. Соболевский, Лекции 48), ст.-слав. съвѣтъ συμβούλιον, βουλή (Остром., Клоц., Супр.), которое калькирует греч. συμβούλιον «совещание». Сюда же совеща́ться, тоже цслав. происхождения, ст.-слав. съвѣштати сѩ (Супр.) — калька греч. συμβουλεύομαι «советуюсь». Далее см. -вет, ве́че.

    • 1. м. (орган государственной власти)

      Soviet

      Советы народных депутатов — Soviets of People's Deputies

      Верховный Совет Российской Федерации — the Supreme Soviet of the Russian Federation

      областной совет — regional Soviet

      районный совет — district Soviet

      городской совет — city / town Soviet

      Совет рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов ист. — Soviet of Workers', Peasants' and Red Armymen's Deputies

      2. м. (административный или общественный орган)

      council

      Совет Министров — Council of Ministers

      Совет Безопасности — the Security Council

      3. м.

      (наставление) advice, counsel; (юриста) opinion

      по его совету — according to his advice, on his advice

      он дал мне хороший совет — he gave me a piece of good advice

      он дал мне много советов — he gave me many pieces of advice

      следовать чьему-л. совету — follow / take* smb.'s advice

      послушайтесь моего совета — take my advice

      4. м. (совещание)

      council

      военный совет — council of war

      семейный совет — domestic / family council

      держать совет тв.) — take* counsel (with)

Смотрите так же

  • #сове́т
  • #сове́т это
  • #значение сове́т
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #совет
  • #совет это
  • #этимология совет
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести совет на английский?
  • #перевод совет?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #совет с русского
  • #совет на анлийском
  • #на анлийский