споко́йный в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • споко́йный

      Толковый словарь

      прил.1.

      Находящийся в состоянии покоя.

      отт. Такой, где нет большого движения, шума (о городе, улице и т.п.).

      2.

      Не испытывающий волнения, тревоги (о человеке).

      отт. Свойственный человеку, находящемуся в состоянии душевного покоя.

      отт. Выражающий душевный покой.

      3.

      Отличающийся спокойным характером (о человеке).

      отт. Сохраняющий самообладание, выдержку; уравновешенный.

      отт. Не причиняющий беспокойства окружающим.

      4.

      Сдержанный (о чувствах, переживаниях и т.п.).

      5.

      Равномерный в протекании, ровный в проявлении.

      отт. Размеренный, неторопливый.

      6.

      Ничем не тревожимый.

      7.

      Отличающийся простотой, строгостью форм.

      8.

      Не раздражающий глаз (о цвете, свете).

    • споко́йный

      Толковый словарь

      -ая, -ое; -ко́ен, -ко́йна, -ко́йно.

      см. тж. спокойно

      1) Находящийся в состоянии покоя, малоподвижный или неподвижный; такой, где нет большого движения, шума.

      С-ое море, озеро.

      Вечер был споко́йный, без ветра.

      Люблю гулять по тихим, спокойным улицам.

      С-ое состояние чего-л.

      2)

      а) Не испытывающий волнения, тревоги, беспокойства.

      Она сидела с-ая, улыбалась.

      Казаться спокойным.

      Спокоен за семью, за детей, за родителей.

      Один был возбуждён, другой - совершенно спокоен.

      Будьте спокойны (будьте уверены, не сомневайтесь).

      б) отт. Свойственный такому человеку, выражающий душевное спокойствие.

      С-ая улыбка.

      С-ое лицо.

      Споко́йный тон, голос.

      С-ые движения.

      С-ое настроение.

      С-ая совесть (сознание своей правоты, правильности своих поступков).

      Со спокойной совестью делать что-л.

      3) Отличающийся уравновешенным характером; не причиняющий беспокойства окружающим, тихий, смирный.

      Споко́йный человек.

      Споко́йный ребёнок.

      Споко́йный сосед.

      С-ая лошадь.

      4) отличающийся ровностью, спокойствием 2) в протекании, не связанный с беспокойством, хлопотами; ничем не нарушаемый.

      С-ая жизнь.

      С-ая старость.

      Споко́йный рейс.

      С-ая работа.

      С-ое дежурство.

      С-ая беседа.

      Споко́йный сон.

      Спокойной ночи! (пожелание на ночь хорошего сна, отдыха).

      5) разг. Удобный (об одежде, мебели, жилье)

      С-ая обувь.

      С-ое кресло.

      6)

      а) Приятный для глаза, не раздражающий; мягкий.

      С., глубокий цвет моря.

      С-ые линии.

      Споко́йный рельеф местности.

      б) отт. Отличающийся строгостью линий, отсутствием вычурности, крикливости.

      Споко́йный покрой костюма.

    • спокойный

      Русско-английский словарь

      1. quiet, calm, tranquil; (мирный, безмятежный) placid, serene

      спокойное море — calm / tranquil sea

      со спокойной совестью — with a clear conscience

      спокойный голос — calm voice

      спокойное настроение — calm / easy mood

      спокойная уверенность — calm confidence

      спокойный больной — quiet patient

      спокойное рассуждение — calm reasoning

      спокойной ночи! — good night!

      будьте спокойны! — don't worry!

      2. (уравновешенный) easy-tempered; (сдержанный) composed

      3. (удобный) easy

      спокойное кресло — easy chair

Смотрите так же

Случайные слова

  • #споко́йный
  • #споко́йный это
  • #значение споко́йный
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #спокойный
  • #спокойный это
  • #как перевести спокойный на английский?
  • #перевод спокойный?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #спокойный с русского
  • #спокойный на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan