бык в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

- бык
  Толковый словарь
  
  I м.1.
  Домашнее рогатое животное отряда крупных парнокопытных млекопитающих; самец коровы.
  2.
  Самец некоторых домашних и диких рогатых парнокопытных животных.
  II м.1. разг.-сниж.
  Крупный, здоровый, сильный - обычно упрямый - человек.
  2.
  Употребляется как порицающее или бранное слово.
  III м. разг.
  см. быки II
  IV м.
  см. быки III
- Бык
  Толковый словарь
  
  I м.1.
  Название года в восточном двенадцатилетнем календаре, предполагающем соответствие каждому году тотемического животного.
  2. перен.
  Тот, кто рождён в такой год (1901, 1913, 1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997 гг.).
  II м.1.
  Название года в системе Авестийской астрологии и Зороастрийской тридцатидвухлетней календарной системе, предполагающей соответствие каждому году священного животного (тотема), создающего образ лучших черт человеческого характера; Тур.
  2. перен.
  Тот, кто рождён в такой год (1951, 1983, 2015 гг.).
- бык
  Толковый словарь
  
  I -а́; мн. - быки́, -о́в; м.
  см. тж. бычище, бычок, бычачий, бычий, бычиный
  1)
  а) Домашнее рогатое животное отряда крупных парнокопытных млекопитающих; самец коровы.
  Племенной бык.
  Смотрит, сидит как бык (угрюмо, поглядывая исподлобья).
  Здоров, как бык (о человеке крепкого здоровья).
  б) расш. Самец некоторых пород диких рогатых животных (тур, зубр и т.п.)
  2) разг. О крупном, здоровом, сильном (обычно упрямом) человеке.
  3) только мн., быки́, -ов. Подсемейство крупных жвачных млекопитающих, к которому относятся тур, бизон, зубр и другие.
  •
  - брать быка за рога
  II -а; м., обычно мн.: быки́, -ов.
  Промежуточная опора моста или гидротехнического сооружения.
  Бетонные быки.
  Ставить мост на каменных быках.
- бык
  Этимологический словарь
  
  укр. бик, болг. бик, русск.-цслав. быкъ, сербохорв. би̑к, словен. bìk, чеш. býk, стар. býkati, búkati «мычать», польск., в.-луж., н.-луж. byk.
  Родственно лтш. bucêt, -ēju «звучать, гудеть», лит. bukti «мычать», bukas «выпь», кимр. bugad «mugitus» (М. — Э. 1, 344). Иная ступень чередования гласного представлена в бу́кать «хлопать», словен. búkati «мычать»; см. также Бернекер 1, 112; Mi. EW 27; Мейе, MSL 14, 362. Сербохорв. ба̏к «бык», которое Бернекер (там же) объясняет из *бъкъ, по-видимому, заимств. из далм. bu̯ák «бык» от лат. vacca «корова»; ср. Фасмер, RS 4, 169; Бартоли, Dalm. 2, 172, 381. Менее правильно возводить русск. слово к тюрк. buka «бык», вопреки Корту (AfslPh 9, 493; Зап. РГО Этногр. 34, 537 и сл.) и Шёльду (Lw. St. 17). Против см. Младенов («Slavia» 10, 251), Брюкнер (53 и сл.). Ошибочна в фонетическом отношении гипотеза Шахматова (AfslPh 33, 87 и сл.) о заимств. из кельт. boukkô- «корова»; см. Фасмер, RS 6, 191.
- бык
  Русско-английский словарь
  
  1. м.
  1. bull; (кастрированный) ox*
  рабочий бык — draught ox*
  бой быков — bullfight
  2. (самец некоторых пород рогатых животных):
  олений бык — stag
  ♢ здоров как бык — as strong as an ox
  взять быка за рога — take* the bull by the horns
  он упёрся как бык — he is as stubborn as a mule
  2. м. (моста)
  pier (of bridge)

Смотрите так же

#бык
#бык это
#значение бык
#русский
#толковый
#словарь
#язык
#лексическое
#значение
#слова
#смысл
#что значит
#образование
#обучение
#Бык
#Бык это
#значение Бык
#этимология бык
#этимологический
#история
#происхождение
#откуда
#пришло
#как перевести бык на английский?
#перевод бык?
#перевод
#английский язык
#бык с русского
#бык на анлийском
#на анлийский

бык в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

бык

Бык

бык

бык

бык

Смотрите так же

Случайные слова