прил.1.
Обладающий умениями и навыками в чём-либо; искусный.
2.
Исполняемый, осуществляемый с умением и с мастерством.
-ая, -ое; уме́л, -а, -о.
см. тж. умело, умелость
1)
а) Обладающий умением, нужными навыками; искусный (о человеке)
Уме́лый работник, мастер.
У-ая прядильщица, сборщица.
Уме́лый рассказчик.
Уме́лый адвокат.
У., умел в работе.
б) отт. Способный выполнить искусно какую-л. работу (обычно о руках, пальцах)
У-ые руки.
Вышивать умелыми пальцами.
У-ая голова.
2) Осуществляемый (осуществлённый) с большим умением, искусно.
У-ое обращение с механизмами.
У-ое использование природных богатств.
У-ые действия пожарных.
У-ое ведение урока.
able, skilful
умелый работник — able workman*
умелые руки — skilful hands
умелое руководство — capable guidance, efficient / capable management