взять в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

- взять
  Толковый словарь
  
  I сов. перех.1.
  Принять в руки, захватить рукой, руками, щипцами и т.п.
  отт. разг. Собрать.
  отт. перен. Сделать что-либо предметом рассмотрения, изучения, изображения и т.п.
  2.
  Извлечь откуда-либо или для чего-либо.
  отт. перен. разг. Почерпнуть (сведения, мысли и т.п.); позаимствовать.
  3. перен.
  Уходя или уезжая, увести, увезти, унести с собою.
  отт. разг. Подвезти кого-либо.
  4. перен.
  Принять кого-либо в какой-либо коллектив, в какое-либо учреждение, в состав кого-либо или чего-либо.
  отт. разг. Разместить, поселить у себя.
  отт. разг. Выбрать, пригласить кого-либо партнёром для танцев или игр.
  5.
  Принять предлагаемое.
  отт. Получить в свое пользование.
  отт. перен. разг. Приобрести за деньги; купить.
  отт. перен. разг. Нанять.
  6. перен. разг.
  Обзавестись женой; жениться.
  7. перен.
  Овладеть чем-либо, захватить что-либо в результате военных действий.
  8. перен. разг.
  Лишить свободы; арестовать.
  9. разг.
  Получить с кого-либо плату; взять, взыскать.
  отт. Отобрать, присвоить.
  отт. Отнять какое-либо количество времени, средств, энергии и т.п.
  10. перен. разг.
  Принять сигналы (о радиоприемнике, телевизоре и т.п.).
  11. перен.
  Принять, усвоить (привычки, манеру поведения и т.п.).
  12. разг.
  Захватить приманку на рыболовном крючке; клевать (о рыбе).
  13. перен.
  Возложить на себя обязательства, ответственность за кого-либо или за что-либо.
  II сов. перех. разг.1.
  Добиться преимущества в ходе борьбы, состязания.
  2.
  Получить что-либо в качестве выигрыша в какой-либо игре; выиграть (в карты, бильярд и т.п.).
  3.
  Достичь цели, добиться успеха, получить превосходство в чём-либо или посредством чего-либо.
  4.
  Преодолеть что-либо.
  5.
  Осуществить свойственные предмету действия (обычно с отрицанием).
  III сов. перех.
  Издать звук (голосом или на музыкальном инструменте).
  IV сов. неперех. разг.1.
  Принять какое-либо направление при движении.
  2.
  Отклонить в сторону, вверх и т.п. полёт пули во время стрельбы.
  3.
  Повернуть в сторону (о дороге, тропинке и т.п.).
  V сов. перех. разг.
  Овладеть кем-либо, охватить или поглотить кого-либо (о чувстве или о душевном состоянии).
- взять
  Толковый словарь
  
  возьму́, возьмёшь; взял, -ла́, взя́ло; взя́тый; взят, -взята́, взя́то; св.
  см. тж. взять хотя бы..., возьми хоть, ни дать ни взять 1., ни дать ни взять 2., взятие
  1) к брать
  Взять газету со стола.
  Взять книгу в библиотеке.
  Взять деньги в долг.
  Взять автограф.
  Взять! (команда собаке схватить кого-л.).
  Его взяли через три дня (арестовали).
  Взять на вооружение (технику, идею, словцо) (принять, заставить действовать, начать пользоваться).
  С чего (откуда) ты это взял? (на каком основании ты так думаешь?).
  Что, взял? (выражение удовлетворения, самодовольства оттого, что не дал одолеть, провести себя).
  2) с союзами: и, да и, да и др. глаг.
  разг. Выражает внезапное или неожиданное действие.
  Взять да и поехать на море.
  Взял да убежал.
  Возьму и скажу.
  А он возьми и откажись.
  •
  - чёрт возьми
- взять
  Русско-английский словарь
  
  сов. см. брать
  ♢ возьми да и сделай это сам — just do it yourself, can't you
  возьми да скажи — speak up, speak your mind
  он взял да убежал — he up and ran
  ни дать ни взять — exactly, neither more nor less

Смотрите так же

#взять
#взять это
#значение взять
#русский
#толковый
#словарь
#язык
#лексическое
#значение
#слова
#смысл
#что значит
#образование
#обучение
#как перевести взять на английский?
#перевод взять?
#перевод
#английский язык
#взять с русского
#взять на анлийском
#на анлийский

взять в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

взять

взять

взять

Смотрите так же

Случайные слова