ум в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

- ум
  Толковый словарь
  
  м.1.
  Мыслительная способность, лежащая в основе сознательной деятельности.
  отт. Определенный склад мышления, особенности миропонимания.
  отт. разг. Здравый смысл (в противоположность чувству), определяющий разумное поведение.
  2.
  Большая проницательность, незаурядный и тонкий разум.
  отт. перен. Человек с такими способностями.
  3.
  Сознание, рассудок.
  отт. Нормальное состояние рассудка, сознания; здравый смысл.
- ум
  Толковый словарь
  
  -а́; м.
  см. тж. с ума сойти!, умишко
  1)
  а) Способность человека логически мыслить, понимать, познавать что-л.
  Тонкий, критический, глубокий, пытливый ум.
  Ум человека, ребёнка.
  Ум учёного, инженера.
  Ограниченность ума.
  Упражнять ум.
  Обнаружить где-л. свой ум.
  Набираться ума.
  б) отт. Такая способность, развитая в высокой степени, высокое развитие интеллекта.
  Природный ум кого-л.
  Отличаться умом.
  Обнаружить высокий ум.
  Человек с умом.
  Много слышать об уме кого-л.
  Восхищаться умом кого-л.
  2)
  а) Сознание, рассудок.
  Умом понимать что-л.
  Держать в уме много сведений.
  В уме появилась мысль какая-л., о чём-л.
  Прикинуть в уме расходы на ремонт.
  Предстоящее испытание всё время было в уме, на уме (имелось в мыслях).
  Быстро считать в уме (мысленно, не пользуясь записями).
  б) отт. Здравый смысл, нормальное состояние сознания, рассудка.
  Никогда не терять ума.
  Быть в здравом уме.
  Проявить обыкновенный ум.
  Делать что-л. с умом (разумно, основываясь на здравом смысле).
  Ум помутился (об утрате здравого смысла).
  Помутиться в уме (потерять ясность мыслей).
  3)
  а) О человеке с точки зрения его умственных, интеллектуальных способностей.
  Лучшие умы человечества.
  Пушкин - блестящий ум России.
  Кто-л. был государственным умом.
  б) отт.; разг. О человеке, проявившем в каком-л. деле свои умственные способности, знания.
  Умом лаборатории был её руководитель.
  4) обычно мн.: умы́, -о́в. Общество как совокупность личностей, имеющих определённые воззрения, настроения, интересы и т.п.
  Настроение умов.
  Брожение в умах.
  Утвердиться в умах.
  Поразить умы новым известием.
  5) обычно ед. Воззрения, настроение, интерес и т.п., свойственный какому-л. обществу.
  Живой русский ум.
  Приспособиться к рассудительному крестьянскому уму.
  Трудно понять ум монархиста.
  •
  - без ума
  - короткий ум
  - ум короток
  - задним умом крепок
  - жить своим умом
  - жить чужим умом
  - ум за разум зашёл- ума не приложу
  - ума палата
  - ума помрачненье- уму непостижимо- уму-разуму учить
  - раскинуть умом
  - лишиться ума
  - набраться ума
  - любить без ума- помешаться в уме- взяться за ум
  - выжить из ума
  - выйти из ума- держать в уме- мешаться в уме- мешаться умом
  - навести на ум
  - наставить на ум- наставить уму-разуму- прийти на ум- свести с ума- сойти с ума- в своём уме- и в уме нет- из ума вон
  - из ума не идти
  - на ум ничего не идёт
  - не в своём уме- не моего ума дело- от большого ума- с большого ума
  - себе на уме
- ум
  Этимологический словарь
  
  род. п. -а́, укр., белор. ум, др.-русск. умъ, ст.-слав. оумъ νοῦς, διάνοια (Остром., Супр.), болг. ум (Младенов 651), сербохорв. у̑м, род. п. у́ма, словен. úm, род. п. úma, чеш., слвц., польск. um. Лтш. uômа «ум», лит. ũmas «смысл» заимств. из слав.; см. М. — Э. 4, 419. Родственно лит. aumuõ «разум», вост.-лит. aumenis «память», omenìs, оmеnа ж. «сознание, чувство», omė̃ «повадка», далее, возм., связано со ст.-слав. авити сѩ, авѣ «явно» (см. яви́ться); см. Буга, ИОРЯС 17, 1, 21; Траутман, ВSW 18; Махек, Rесhеrсhеs 50; Шпехт 224; Френкель, Lit. Wb. 26, ВSрr. 106; Отрембский, LР I, 145 и сл.; Перссон 723, 893. Сюда не относится лат. ōmen, род. п. -inis ср. р. «предзнаменование», вопреки Педерсену (IF 5, 66 и сл.); см. Мейе, ét. 130; Вальде–Гофм. 2, 208. Брандт (РФВ 25, 34 и сл.) пытается установить родство с учи́ть, вы́кнуть.
- ум
  Русско-английский словарь
  
  м.
  mind; brains pl. разг.; (разум) wit, intellect
  человек большого ума — man* of great intellect; very clever man*
  ♢ в своём, в здравом уме — in one's senses, in one's right mind
  не в своём уме — not right in the head, out of one's senses
  сходить с ума — go* mad, go* off one's head
  вы с ума сошли! — are you out of your senses?
  сводить с ума (вн.) — drive* mad (d.)
  ума не приложу разг. — I am at a loss, I am at my wit's end
  сколько голов — столько умов погов. — many men, many minds
  ум хорошо, а два лучше посл. — two heads are better than one; four eyes see more than two
  у него другое на уме разг. — he has something at / in the back of his mind, he's thinking of something else
  у него только развлечения на уме — he thinks of nothing but pleasure
  браться за ум разг. — come* to one's senses, become* / grow* reasonable
  ему пришло на ум — it occurred to him; it crossed his mind
  это не его ума дело разг. — it is none of his business
  это у него из ума нейдёт разг. — he cannot get it out of his head / mind
  счёт в уме — mental arithmetic
  считать в уме — count in one's head; do mental arithmetic
  1, 2 и т. д. в уме (при сложении и умножении) — carry one, two, etc.
  быть себе на уме разг. — know* on which side one's bread is buttered
  быть без ума от кого-л., чего-л. — be crazy / wild about smb., smth.
  у него что на уме, то и на языке разг. — he wears his heart on his sleeve
  научиться уму-разуму — learn* sense, grow* wise

Смотрите так же

#ум
#ум это
#значение ум
#русский
#толковый
#словарь
#язык
#лексическое
#значение
#слова
#смысл
#что значит
#образование
#обучение
#этимология ум
#этимологический
#история
#происхождение
#откуда
#пришло
#как перевести ум на английский?
#перевод ум?
#перевод
#английский язык
#ум с русского
#ум на анлийском
#на анлийский

ум в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

ум

ум

ум

ум

Смотрите так же

Случайные слова