высо́кий в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • высо́кий

      Толковый словарь

      I прил.1.

      Имеющий большое протяжение снизу вверх, по вертикальной линии.

      Ant:

      низкий I 1.

      отт. Имеющий большой рост; рослый (о человеке).

      отт. Превосходящий обычную, среднюю высоту, свойственную предмету, или высоту окружающих предметов.

      отт. перен. Выдающийся по своему значению; важный, почётный, ответственный.

      2.

      Находящийся на большой высоте.

      отт. Расположенный на высоте, превосходящей обычную.

      отт. Имеющий уровень, превышающий обычный (о воде в реке).

      отт. Достигающий большой высоты, происходящий на большой высоте (о движении, действии).

      отт. перен. Занимающий высокий пост; обладающий большой властью.

      3. перен.

      Достигший значительной степени развития, совершенства.

      отт. Отличающийся высоким уровнем качества.

      отт. Значительный по количеству, силе, степени и т.п.

      II прил.

      Тонкий, пронзительный, звенящий (о звуках).

      Ant:

      низкий

      III прил.

      Преисполненный глубокого содержания; возвышенный.

      IV прил.

      Выдающийся по значению; почётный, важный (о человеке).

    • высо́кий

      Толковый словарь

      -ая, -ое; -со́к, -сока́, -со́ко и -соко́, -со́ки и соки́; вы́ше; вы́сший и, высоча́йший

      см. тж. высоко, высокость

      1) Большой по протяжённости снизу вверх; находящийся далеко вверху; превосходящий обычную, среднюю высоту (противоп.: ни́зкий)

      В-ая гора.

      В-ие облака.

      В-ая трава.

      Высо́кий каблук.

      Высо́кий потолок.

      Высо́кий прыжок.

      Высо́кий лоб (большой и открытый).

      Плевать с высокой колокольни (башни) (считать себя выше каких-л. обстоятельств, поэтому быть безразличным к ним).

      Птица высокого полета (разг.; об очень важном человеке).

      Какой ты высо́кий! (рослый).

      Этот стол (слишком) высок для малыша.

      2) Значительный по количеству, интенсивности, степени проявления и т.п.; превышающий средний уровень, среднюю норму.

      В-ая активность.

      В-ая производительность труда.

      Высо́кий урожай.

      В-ие темпы.

      В-ие цены.

      В-ое напряжение, давление.

      В-ая концентрация вещества.

      В-ая чувствительность.

      Высо́кий уровень жизни.

      В-ие требования.

      В-ое мастерство.

      3) Очень хороший; отличный.

      В-ие оценки.

      В-ие достоинства.

      Показать высо́кий класс.

      Товары высокого качества.

      Быть высокого мнения о себе.

      Высокой пробы кто-, что-л.

      4) Выдающийся по значению; почётный, важный.

      В-ая награда.

      Высо́кий пост.

      В-ая честь.

      В-ое звание.

      В-ое общественное положение.

      Оправдать в-ое доверие.

      Приветствовать высокого гостя.

      Вращаться в высоких сферах.

      В-ие договаривающиеся Стороны (официальное наименование сторон, ведущих переговоры на уровне глав государств, послов и т.п.).

      5) Возвышенный, благородный, лишённый корыстных помыслов, чувств.

      Высо́кий порыв.

      В-ое чувство.

      В-ое искусство.

      Высо́кий идеал.

      В-ое предназначение.

      В-ая цель.

      Говорить о высоких материях (обычно ирон.).

      6) Приподнятый, торжественный (о языке, стиле)

      Высо́кий слог.

      7) Вызываемый колебаниями большой частоты; тонкий и звонкий (о звуке, голосе)

      В-ая нота.

      Высо́кий дискант.

    • высокий

      Этимологический словарь

      высо́кий

      высо́к, высока́, высоко́, сравн. ст. вы́ше, сюда же высь ж.; ср. укр. висо́кий, др.-русск., ст.-слав. высокъ ὑψηλός (Супр.), болг. висо́к, ви́ше, сербохорв. вѝсо̄к, ви̏ше, словен. visòk, vîše, чеш. vysoký, výše, слвц. vysoký, польск. wysoki, в.-луж. wusoki, н.-луж. wusoki, husoki.

      Родственны греч. ὑψηλός «высокий», ὕψι «высоко», ὕψος «высота», д.-в.-н. ûf «на», ирл. ós, uas «наверху, над» (из *oupso-), галльск. Uxellodûnom: uxello- «высокий», др.-ирл. uasal «высокий»; см. Остхоф, MU 4, 264; Педерсен, IF 5, 57; Kelt. Gr. 1, 75; Шпехт 199; Фик, ВВ 18, 138; Брандт, РФВ 25, 219. Праслав. *ūpso-.

    • высокий

      Русско-английский словарь

      1. (в разн. знач.) high; (о человеке, животном) tall; (о горе', доме тж.) lofty

      высокая вода — high tide, high water

      высокая местность (горная) — highland district; highland pl.

      высокая температура — high temperature

      высокое давление, напряжение — high pressure, tension

      высокий урожай — big crop

      высокая производительность труда — high productivity of labour

      высокие цены — high prices

      высокая талия — short waist

      2. (возвышенный, значительный) high, lofty, elevated

      высокий стиль — lofty / elevated style

      высокие цели — high / lofty / exalted aims

      высокая идейность — high-principled character

      3. (о голосе, звуке) high, high-pitched

      высокая нота — high note

      ♢ высокий лоб — high forehead

      Высокие Договаривающиеся Стороны — the High Contracting Parties

      высокий гость — eminent / distinguished guest

      быть высокого мнения (о пр.) — think* highly (of), have a high opinion (of)

      в высокой степени — highly

Смотрите так же

Случайные слова

  • #высо́кий
  • #высо́кий это
  • #значение высо́кий
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #высокий
  • #высокий это
  • #этимология высокий
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести высокий на английский?
  • #перевод высокий?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #высокий с русского
  • #высокий на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan