меша́ться в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • меша́ться

      Толковый словарь

      I несов. неперех. разг.1.

      Быть препятствием, помехой для кого-либо, для чего-либо или в чём-либо.

      2.

      Находиться где-либо, мешая своим присутствием; путаться II 2..

      II несов. неперех.1.

      Соединяться с чем-либо; смешиваться.

      2.

      страд. к гл. мешать II

      III несов. неперех.1.

      Приходить в беспорядок; путаться I 1..

      2. перен. разг.

      Утрачивать ясность, становиться беспорядочным, сбивчивым (о мыслях, речи и т.п.).

      отт. Сбиваться с толку, терять связь, излагая, решая, делая что-либо; путаться I 2..

      3. перен. разг.

      Приходить в замешательство; смущаться.

      4.

      страд. к гл. мешать III

    • меша́ться

      Толковый словарь

      I -а́юсь, -а́ешься; нсв.; разг.

      1) = мешать I

      Меша́ться под ногами.

      2) Непрошено принимать участие в чём-л., вмешиваться во что-л.

      Не меша́ться в чужую жизнь.

      Не надо меша́ться не в своё дело.

      Кто-л. стал меша́ться в споры соседей.

      II -а́юсь, -а́ешься; нсв.

      1)

      а) (св. - смеша́ться)

      с чем Соединяться, сливаться с чем-л.; смешиваться.

      Звуки песен мешались с грохотом оркестра.

      Запах дыма мешался с ароматом цветов.

      Вкус жареного мяса мешался с острой приправой.

      б) отт. Утрачивая отчётливость очертаний, сливаться в одну массу.

      Меша́ться в глазах.

      2) (св. - смеша́ться) Приходить в беспорядок, путаться.

      После команды "разойтись" мешался строй солдат.

      Всё мешалось между собой.

      Книги и тетради мешались на полке.

      3)

      а) Утрачивать ясность, становиться непонятным, сбивчивым (о мыслях, речи и т.п.)

      Мысли мешаются в голове.

      Слова мешаются и становятся непонятными.

      Речь стала меша́ться.

      б) отт. Утрачивать способность здраво, ясно мыслить, трезво оценивать обстановку (об уме, рассудке)

      Ум мешается от долгих занятий.

      Рассудок мешается у кого-л. (кто-л. сходит с ума).

      Меша́ться в уме, в рассудке (сходить с ума).

      4) (св. - смеша́ться); устар. Приходить в замешательство, смущаться.

      Меша́ться под взглядом учителя.

      Краснеть и меша́ться на экзамене.

    • 1. вн.; вмешиваться)

      meddle (with), interfere (with, in)

      2.

      1. страд. к мешать II

      2. (путаться) become* confused

      мысли мешаются — my thoughts are confused

  • #меша́ться
  • #меша́ться это
  • #значение меша́ться
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #мешаться
  • #мешаться это
  • #как перевести мешаться на английский?
  • #перевод мешаться?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #мешаться с русского
  • #мешаться на анлийском
  • #на анлийский