счёт в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I м.1.

      действие по гл. считать I 1., 2., 3., 4.

      2.

      Соотношение очков в итоге спортивной игры.

      II м.1.

      Документ с указанием суммы денег, причитающихся за что-либо.

      отт. перен. Совокупность требований, претензий по отношению к кому-либо, чему-либо.

      2.

      Документ, отражающий состояние финансовых обязательств и финансового положения кого-либо, чего-либо.

      3.

      Документ, фиксирующий наличие денежных вкладов и дающий право распоряжаться ими.

    • I см. считать III -а (-у); предл., о счёте, на счёте и на счету́; мн. - счета́, -о́в и, счёты, -ов; м.

      см. тж. в счёт, за счёт

      1) только ед. к считать 1), 3), 5)

      Счёт до ста.

      Обучение счёту и письму.

      Вести счёт чему-л.

      Сбиться со счёта.

      Первый, второй по счёту (считая с начала, по порядку).

      Выдать, принять что-л. по счёту (считая или сосчитав).

      За тобой девяносто восемь рублей, для ровного счёта - сто (округляя, считая без единиц, дробей и т.п.).

      * Денежки счёт любят (посл.).

      2) только ед. Результат каких-л. подсчётов, вычислений (выраженный в числах)

      Проверь, верен ли счёт.

      Матч закончился со счётом 2:1.

      Какой счёт?

      3) мн.: счета́, -о́в. Документ с указанием суммы денег, причитающихся за что-л.

      Счёт за газ и электричество.

      Уплатить по счетам.

      Оплатить счёт.

      Попросить у официанта счёт.

      4) мн.: счета́, -о́в. Документально оформленное право лица или учреждения, организации производить через банк различные денежные операции; документ, дающий такое право, отражающий состояние финансовых расчётов и обязательств, наличие денежных вкладов.

      Открыть счёт в банке.

      Закрыть счёт.

      Лицевой счёт. (для учёта операций с определённым лицом).

      Текущий счёт. (вкладчика банка).

      Расчётный счёт. (какого-л. предприятия, учреждения и т.п.).

      5)

      а) обычно мн.: счёты, -ов; Взаимные денежные расчёты, деловые отношения.

      У нас с ним свои счёты.

      Свести счёты с кем-л. (также: отплатить за обиду).

      б) отт. Взаимные претензии, недовольство.

      Личные счёты.

      У нас с ним старые счёты.

      - круглым счётом

      - ровным счётом

      - без счёта- счёта нет- в два счёта- в конечном счёте

      - за счёт

      - на чей-л. счёт- на этот счёт- по большому счёту- знать счёт деньгам- покончить счёты с жизнью

      - потерять счёт

      - предъявить счёт- не в счёт- поставить в счёт- отнести за счёт- всё на счету у- на каком-л. счету- иметь на счету- принять на свой счёт- что за счёты!

    • м.

      1. тк. ед. (действие) counting, reckoning, calculation

      вести строгий счёт — keep* strict count

      счёт в уме — mental arithmetic

      по его счёту — according to his reckoning

      2. бух. account

      текущий счёт — account current (сокр. a/c)

      лицевой счёт — personal account

      на счёт кого-л. — on smb.'s account

      в счёт чего-л. — on account of smth.

      открывать счёт — open an account

      3. (за товар, за работу) bill, account

      подать счёт — present a bill

      платить по счёту — settle the account

      4. тк. ед. спорт. score

      счёт очков — score

      со счётом 3:0 — with a score of 3 goals to nil

      5. муз. time

      счёт на два, на три — two, three time; binary, ternary measure

      на счёт (рд.) — on account (of)

      за счёт (рд.) — at the expense (of); (благодаря чему-л.) by, owing to

      на этот счёт можете быть спокойны — you may be easy on that score

      в конечном счёте — in the end, finally, in the long run, in the final analysis

      на свой счёт — at one's own expense

      принять что-л. на свой счёт — take* smth. as referring to oneself

      быть у кого-л. на хорошем счету — stand* well with smb.

      быть на хорошем, дурном счету — be in good, bad repute; be in smb.'s good, bad books идиом.

      личные счёты — private reckonings

      старые счёты — old scores

      сводить счёты с кем-л. — settle a score with smb., square accounts with smb.

      сводить старые счёты — pay* off old scores

      в два счёта разг. — in no time, in two ticks, in a jiffy

      круглым счётом — in round numbers

      без счёту — countless, without number

      счёту нет — (с сущ. в ед. ч.) very much; (с сущ. во мн. ч.) very many

      не в счёт — not counted

      он не в счёт — he doesn't count

      пятый, шестой по счёту — the fifth, the sixth in succession

      не знать счёта деньгам — have more money than one can count

      иметь на своём боевом счету воен. — have to one's credit, have accounted for

      потерять счёт (дт.) — lose* count (of)

Смотрите так же

  • #счёт
  • #счёт это
  • #значение счёт
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #как перевести счёт на английский?
  • #перевод счёт?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #счёт с русского
  • #счёт на анлийском
  • #на анлийский