бра́ться в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • бра́ться

      Толковый словарь

      I несов. неперех.1.

      Хвататься за что-либо рукой или руками.

      2.

      Брать за руки друг друга.

      3. перен.

      Приниматься за какое-либо дело.

      отт. Начинать делать что-либо с помощью какого-либо орудия или инструмента.

      4.

      страд. к гл. брать I 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7., 8., 13.

      II несов. неперех.1.

      Принимать обязательство сделать что-либо.

      2. разг.

      Предпринимать решительные действия в отношении кого-либо.

      III несов. неперех. разг.; безл.

      Появляться, возникать.

      IV несов. неперех.

      страд. к гл. брать III

    • бра́ться

      Толковый словарь

      беру́сь, берёшься; бра́лся, -ла́сь, -ло́сь; нсв. (св. - взя́ться)

      1) за кого-что (чем) Брать друг друга или хватать кого-, что-л. рукой (руками).

      Бра́ться за́ руки.

      Бра́ться за поручни.

      Бра́ться за шапку (о намерении уйти, покинуть кого-, что-л.).

      2) за что Приниматься за что-л., начинать делать что-л.

      Бра́ться за учёбу по-настоящему.

      Бра́ться за работу с новыми силами.

      Бра́ться за перо (начинать писать, сочинять).

      Бра́ться за вёсла (начинать грести).

      Бра́ться за оружие (начинать воевать).

      Бра́ться за ум (начинать серьёзно относиться к чему-л.).

      Скоро экзамен, а за конспекты ещё не брался.

      3) за кого Предпринимать какие-л. действия, меры против кого-л.

      Бра́ться за нарушителей дисциплины, лентяев, прогульщиков.

      4) с инф. Принимать на себя какую-л. обязанность, признавать себя в состоянии сделать что-л.

      Берусь выучить язык за месяц.

      Берётся починить телевизор сам.

      Судить об этом не берусь.

      Стоит ли за это бра́ться?

      5) только 3 л. Появляться, возникать.

      Откуда бралось такое терпение?

      Откуда что берётся (неизвестно откуда).

    • браться

      Русско-английский словарь

      взяться

      1. (за вн. или + инф.; брать на себя) undertake* (d. или + to inf.)

      он взялся за эту работу — he undertook to do the work

      2. (за вн.; приступать, начинать) begin* (+ to inf. или ger.), start (ger.), take* up (d.)

      браться за чтение — begin* to read; begin* / start reading; get* down to reading

      браться за дело — get* down to business, или to brass tacks

      он и не брался за книгу — he never started on the book

      браться за перо, за кисть — take* up the pen, the brush

      взяться за работу — set* about the work, apply oneself to the work

      взяться за разрешение проблемы — tackle a problem

      3. (за вн.; руками) touch (d.); (хвататься) seize (d.)

      браться за руки — join hands; link arms

      ♢ браться за ум разг. — come* to one's senses, become* / grow* reasonable

      браться за кого-л. разг. — take* smb. in hand

      откуда это берётся? — where does all this come from?, what is the source of all this?

      откуда ни возьмись разг. — from nowhere, out of the blue

      откуда что берётся? — who would ever have expected it?, who would have thought it?

Смотрите так же

Случайные слова

  • #бра́ться
  • #бра́ться это
  • #значение бра́ться
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #браться
  • #браться это
  • #как перевести браться на английский?
  • #перевод браться?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #браться с русского
  • #браться на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan