приходи́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • приходи́ть

      Толковый словарь

      несов. неперех.1.

      Идя куда-либо, к какому-либо месту, достигать этого места, являться куда-либо.

      отт. Являться куда-либо с какой-либо целью (с неопределённой формой глагола или с союзом: чтобы).

      отт. Возвращаться откуда-либо.

      2. перен. разг.

      Приезжать, приплывать куда-либо (о средствах передвижения).

      3.

      Придвигаться, притекать, подходить, подступать.

      4.

      Достигать места назначения, будучи посланным, отправленным.

      отт. Достигать чего-либо, доходить до кого-либо, распространяясь (о молве, слухе, вести и т.п.).

      5.

      Наступать, наставать (о времени, состоянии, событии).

      6.

      Возникать, появляться (о мыслях, думах и т.п.).

      7.

      Доходить до какого-либо положения, оказываться в каком-либо состоянии.

      отт. Проникаться каким-либо чувством, погружаться в какое-либо переживание, состояние.

      8.

      Достигать чего-либо путем каких-либо усилий, действий, заключений.

      9.

      Случаться с кем-либо, постигать кого-либо.

    • приходи́ть

      Толковый словарь

      см. прийти; -хожу́, -хо́дишь; нсв.

    • приходить

      Русско-английский словарь

      прийти

      (в разн. знач.) come*; (прибывать) arrive

      приходить первым, вторым и т. д. (на гонках, бегах и т. п.) — come* in first, second, etc.

      приходить в порт — come* in to port / dock

      приходить к власти — come* to power

      приходить к убеждению, заключению — come* to the conclusion, arrive at a conclusion

      приходить к соглашению — come* to terms

      приходить к концу — come* to an end

      прийти в отчаяние — give* way, или give* oneself up, to despair

      приходить в восторг (от) — go* into raptures (over), be enraptured / delighted (with), be enthusiastic (over, about)

      приходить в ужас — be horrified

      приходить в негодование — become* indignant

      приходить в упадок — fall* into decay

      приходить в весёлое настроение — become* gay / merry

      приходить в плохое настроение — get* into a bad* mood

      приходить в голову, приходить на ум кому-л. — occur to smb., strike* smb.; come* into smb.'s mind, cross smb.'s mind:

      ему пришло в голову, что — it occurred to him that, it came into his mind that, it crossed his mind that

      приходить в себя, приходить в чувство (после обморока) — come* to oneself, come* to one's senses, regain consciousness, или one's senses; come* round / to разг.

      приходить в норму — settle into shape

      приходить в изумление — be surprised / amazed

      ну вот мы и пришли — well, here we are

Смотрите так же

Случайные слова

  • #приходи́ть
  • #приходи́ть это
  • #значение приходи́ть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #приходить
  • #приходить это
  • #как перевести приходить на английский?
  • #перевод приходить?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #приходить с русского
  • #приходить на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan