кото́рый в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

- кото́рый
  Толковый словарь
  
  I мест.1.
  Какой по порядку, по счёту?
  2.
  Какой именно, какой из нескольких?
  отт. Кто именно, кто из нескольких?
  3.
  Употребляется как союзное слово, присоединяя изъяснительные и определительные придаточные предложения.
  II мест.
  Не первый, не один (обычно в сочетании со сл.: раз, год, день и т.п.).
- кото́рый
  Толковый словарь
  
  1. местоим. прил.; -ая, -ое.
  1)
  а) Обозначает вопрос о порядке выбора предметов; какой именно? какой из нескольких?
  В кото́рый вагон садиться?
  В к-ые двери выходить? (разг.).
  б) отт. Кто именно? кто из нескольких?
  * Который Чацкий тут? (Грибоедов).
  2) Обозначает вопрос о порядке предмета при счёте; какой по порядку, по счёту?
  Кото́рый час?
  Кото́рый год ей пошёл?
  3) Не первый уже, не один.
  Кото́рый день ждём, а они всё не возвращаются.
  Кото́рый раз я тебе уже это говорю!
  Кото́рый год мы уже здесь живём, а всё не привыкли.
  4) нар.-разг. Какой-либо, какой-нибудь.
  Если кото́рый человек заблудится в этих лесах, долго плутать будет.
  2. союзн. сл.
  1) Связывает определит., придат. предложение с главным, определяя в нём какое-л. существительное или местоимение.
  Вот те люди, к-ые спасли вас.
  Дом, в котором я жил, перестроен.
  2) Связывает дополнит., придат. предложение с главным.
  Я забыл, в котором году это было.
- который
  Этимологический словарь
  
  кото́рый
  укр. кото́рий, ко́трий — то же, ст.-слав. которыи, котерыи τίς, quis, сербохорв. диал. котери, словен. katéri, kǝtéri, ktéri, чеш. který, слвц. koterý, польск. który, в.-луж. kotry, н.-луж. kótary.
  Родственно лит. katràs «который (из двух)?», диал. kataràs, лтш. katrs «который (из двух)?», др.-инд. katarás «который (из двух)», авест. katāra-, гот. ƕаÞаr, д.-в.-н. hwedar «кто из двух», нов.-в.-н. wеdеr «ни», греч. πότερος, ион. κότερος, оск. pútúrús-píd «utrique» (им. мн.), умбр. putres-pe (род. п. ед. ч.), далее сюда же кто, что; см. Бернекер 1, 674; Траутман, ВSW 120 и сл.; Мейе–Вайан 175; М.–Э. 2, 172; Гофман, Gr. Wb. 281; Клюге-Гётце 676 и сл. Первоначально *kotorъ «который из двух» в отличие от *kъjь «который из многих», см. Вайан, RЕS 11, 11.
  [Ср. болг. диал. кутри́ «кто»; см. Стойков, БЕ, 5, 1955, стр. 11. — Т.]
- который
  Русско-английский словарь
  
  мест.
  1. вопросит. which
  который из них? — which of them?
  которую книгу вы возьмёте? — which book will you take?
  который час? — what is the time?
  в котором часу? — (at) what time?; when?
  который раз? — how many times?
  который раз я тебе это говорю? — how many times have I told you!
  который тебе год? — how old are you?
  2. относит. (о неодушевл. предм.) which; (о людях) who; (в знач. «тот, который» тж.) that; тж. не переводится, если не является подлежащим
  книга, которую купил — the book (which / that) he bought
  Москва, которая является столицей России ... — Moscow, which is the capital of Russia ...
  человек, который вчера приходил — the man* who / that came yesterday
  его мать, которая живёт в Твери — his mother lives in Tver
  человек, которого он видел — the the man* (whom / that) he saw
  книга, которая лежит на столе — the book lying on the table
  который ни = какой ни см. какой 3
  который-нибудь = какой-нибудь 1

Смотрите так же

#кото́рый
#кото́рый это
#значение кото́рый
#русский
#толковый
#словарь
#язык
#лексическое
#значение
#слова
#смысл
#что значит
#образование
#обучение
#который
#который это
#этимология который
#этимологический
#история
#происхождение
#откуда
#пришло
#как перевести который на английский?
#перевод который?
#перевод
#английский язык
#который с русского
#который на анлийском
#на анлийский

кото́рый в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

кото́рый

кото́рый

который

который

Смотрите так же

Случайные слова