I мест.1.
Тот или иной.
2.
Любой из ряда подобных; какой попало, какой придётся, всякий, любой.
II мест. разг.
Не заслуживающий внимания, уважения; ничтожный (обычно с оттенком пренебрежительности).
III мест. разг.
Неизвестно какой (обычно с оттенком пренебрежительности).
IV мест. разг.
Приближающийся по количеству к чему-либо; не больший, чем что-либо (обычно со словами, обозначающими количество).
местоим. прил.; кака́я-нибудь, како́е-нибудь
1) Тот или иной, любой из ряда подобных.
Спойте нам какой-нибудь романс.
2) разг. Не стоящий внимания, незначительный, ничтожный.
Это был опытный инженер, а не какой-нибудь недавний выпускник вуза.
3) в сочет. со сл., обозначающими количество
разг. Приближающийся к какому-л. количеству, не превышающий какое-л. количество.
На какой-нибудь час покажется солнце.
мест.
1. some, some kind of; (в отриц. и условн. обор.) any
дайте мне какую-нибудь книгу — give me some book or other, give me any book
2. (перед числительными с мн. ч.) about, some
какие-нибудь 20 рублей — some twenty roubles