про́тив в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • про́тив

      Толковый словарь

      I нескл. м.1.

      Довод не в пользу кого-либо, чего-либо.

      2.

      Употребляется как сказуемое; соответствует по значению словам: не согласен, не согласна.

      II нескл. мн.

      Отрицательные стороны чего-либо, отрицательные качества чьи-либо, кого-либо.

      III нареч. качеств.-обстоят. разг.1.

      Прямо перед кем-либо или чем-либо.

      отт. перен. Вопреки кому-либо или чему-либо; наперекор.

      2.

      На противоположной стороне; напротив.

      IV предл.; с род.

      Употребляется со значениями

      1) прямо перед кем-либо, чем-либо, на противоположной стороне от кого-либо, чего-либо

      2) разг. справа от чего-либо написанного

      3) навстречу движению, направлению чего-либо

      4) враждебно или с противодействием по отношению к кому-либо, чему-либо

      5) вопреки чему-либо, в противоречии с чем-либо

      6) для борьбы с чем-либо, для устранения, уничтожения кого-либо, чего-либо

      7) разг. в отношении кого-либо, чего-либо, по отношению к кому-либо, чему-либо

      8) разг. по сравнению с чем-либо, кем-либо.

    • про́тив

      Толковый словарь

      1. предлог.

      кого-чего

      1)

      а) Указывает на лицо, предмет, место, перед которым находится кто-, что-л., совершается что-л.

      Дома стояли один про́тив другого.

      Поставить стол про́тив окна.

      Несчастье случилось прямо про́тив перекрёстка.

      Сесть друг про́тив друга.

      б) отт. При обозначении чего-л. находящегося в списке, перечне и т.п., рядом с которым что-л. пишется.

      Расписался в журнале про́тив чужой фамилии.

      Про́тив номера моего билета в таблице значился крупный выигрыш.

      Поставить галочку про́тив цитаты.

      2) Указывает на то (того), навстречу чему (кому) направлено движение, действие.

      Бежать про́тив ветра.

      Плыть про́тив течения.

      Повернуть рычаг про́тив часовой стрелки.

      Провёл рукой про́тив ворса

      Смотреть про́тив света, солнца (так, что свет падает на лицо).

      3)

      а) Указывает на то (того), вопреки чему или кому совершается, делается что-л.

      Женился про́тив воли отца.

      Поехал про́тив своего желания.

      Согласился про́тив своей совести.

      Поступать про́тив правил.

      Про́тив ожидания, легко согласился.

      б) отт. При указании лица, группы, организации и т.п., вопреки интересам, мнению, намерениям и т.п. которых что-л. делается.

      Не стоит идти про́тив родных.

      Выпады про́тив начальства.

      4) разг. Указывает на того, с кем или с чем сопоставляется, сравнивается кто-, что-л.

      Выработали продукции вдвое больше про́тив прошлогоднего.

      Про́тив своего сверстника выглядел стариком.

      Воды про́тив вчерашнего сильно прибавилось.

      5) Указывает на предмет, явление, лицо и т.п., для борьбы с которым, для избавления от которого предпринимается какое-л. действие или применяется какое-л. средство.

      Выступать про́тив войны.

      Лекарство про́тив кашля.

      Средство про́тив моли.

      Принять меры про́тив нарушителей дисциплины.

      Борьба про́тив диктатуры.

      Про́тив демонстрантов действовали отряды полиции.

      6) Указывает на лиц или группу лиц, противостоящих в игре, споре другому лицу или другой группе лиц.

      Играл один про́тив троих.

      Продолжал выступать один про́тив всех.

      2. нареч.

      а) С возражением.

      На обсуждении выступил про́тив.

      Голосовали все про́тив.

      б) отт. При обозначении предмета, лица, явления, по отношению к которому испытывается, проявляется что-л. отрицательное, враждебное.

      Ничего не иметь про́тив публикации статьи (быть согласным).

      Настроить себя про́тив соседей (враждебно).

      3. в функц. сказ.

      Указывает на действие, явление, событие и т.п., по отношению к которому кто-л. высказывает возражение, выражает своё отрицательное отношение.

      Ты согласна? - Нет, я про́тив.

      Отец заявил, что он про́тив брака сына.

      Ты не про́тив, если я приглашу друзей?

      Из ста голосовавших только двое были про́тив.

      4. неизм.; ср. разг.

      Довод не в пользу чего-л.

      Взвесить все за и против.

      Оставь свои против при себе.

    • против

      Этимологический словарь

      про́тив

      диал. про́ти, проть «напротив», севск. (Преобр.), донск. (Миртов), укр. про́ти, проти́в, белор. про́цi, прэ̀цi, др.-русск. противъ, противу, ст.-слав. противъ, противѫ πρός (Супр.), болг. проти́в (Младенов 531), сербохорв. прȍти̑в, также прȍħу «напротив, против» (из *противу), словен. prọ̑ti, нареч. «навстречу», pròti «по направлению к», protivo, нареч., чеш. proti, protiv, слвц. proti, польск. przeciw, в.-луж. přećiwo, н.-луж. pśeśiwo.

      Праслав. protivъ было образовано как адъективное производное от *proti, protivǫ — стар. вин. п. ед. ч. ж. р. Праслав. *рrоti (*preti) родственно лтш. рrеtī, рrеtiеm «навстречу, напротив», рrеt «против, перед, к, в сравнении с», pretĩba «сопротивление, отпор; противоположность», др.-инд. práti «против», греч. προτί, πρός, крит. πορτί, фриг. προτος «напротив», лат. pretium «стоимость, цена»; см. Бругман, Grdr. 2, 2, 877; IF 13, 87 и сл.; KVGr. 473; Эндзелин, Лтш. предл. 1, 189 и сл.; М.–Э. 3, 386; Якобсон, KZ 42, 282; Траутман, ВSW 231 и сл.; Мейе, МSL 14, 343; Мейе–Вайан 22; Мейе–Эрну 945.

    • против

      Русско-английский словарь

      предл. (рд.)

      1. (в разн. знач.) against

      бороться против чего-л. — fight* against smth.

      спорить против чего-л. — argue against smth.

      он против этого — he is against it

      против течения — against the current

      против ветра — against the wind (см. тж. ветер)

      против света — against the light

      иметь что-л. против — have smth. against; (возражать) mind smth.:

      он ничего не имеет против этого — he has nothing against it, he does not mind

      она ничего не будет иметь против, если он закурит, откроет окно, включит радио? — will she mind if he smokes, opens the window, switches on the radio?

      вы ничего не имеете против того, что я курю? — do you mind my smoking?

      2. (напротив) opposite; (лицом) facing

      дерево против дома — the tree opposite the house*

      полка против окна — the shelf* opposite the window

      он сел против окна — he sat facing the window

      друг против друга — face to face, facing one another; vis-a-vis (фр.)

      3. (вопреки) contrary to

      против его ожиданий всё сошло хорошо — contrary to his expectations all went well

      4. (по сравнению) to, as against

      десять шансов против одного, что он приедет сегодня — it is ten to one that he will come today

      рост продукции против прошлого года — the increase in output as against last year

      ♢ за и против — for and against, pro and con; как сущ. мн. pros and cons

Смотрите так же

Случайные слова

  • #про́тив
  • #про́тив это
  • #значение про́тив
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #против
  • #против это
  • #этимология против
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести против на английский?
  • #перевод против?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #против с русского
  • #против на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan