друго́й в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I м. разг.1.

      Кто-либо, кто-нибудь, кто-то; некто иной I 1., не сам.

      2.

      Кто-либо из ряда перечисляемых или противопоставляемых предметов; иной I 2..

      II м. разг.1.

      Ни один из названных или из известных.

      2.

      Кто-либо посторонний, чужой.

      III прил.1.

      Не этот, не данный; иной II 1..

      отт. Отличный от данного, прежнего.

      2.

      Противоположный (о стороне, крае и т.п. чего-либо).

      отт. Употребляется при противопоставлении.

      3. разг.

      Второй, следующий.

      отт. Употребляется при приблизительном указании количества, продолжительности чего-либо.

      4. разг.

      Некий, некоторый.

      IV мест. разг.

      Некий, какой-либо, какой-нибудь, какой-то; иной III.

    • I местоим. прил.; -а́я, -о́е

      см. тж. другой, другой раз, по-другому

      1)

      а) Не этот, не данный.

      Уйти в другую комнату.

      Поговорим в друго́й раз.

      И тот, и друго́й об этом мечтали (оба, каждый из двоих).

      Рассмотреть вопрос как с одной, так и с друго́й стороны (по-разному, всесторонне).

      Перевёл разговор на д-ое.

      Д-ая ждала бы этого всю жизнь.

      Ты лучше о другом подумай.

      Видишь только это и не замечаешь другого.

      б) отт., только мн.: други́е, -их. Остальные, прочие среди однородных.

      Заросли жасмина и других цветущих кустарников.

      Первый среди других студентов.

      2) Противоположный (о береге, стороне чего-л.)

      Перейти на другую сторону улицы.

      Доплыть до другого берега.

      Друго́й конец верёвки.

      3) Не такой, как этот (или прежний); иной.

      После перенесённых несчастий он стал другим.

      Смотрим на это другими глазами (иначе понимаем, оцениваем).

      Другими словами (иначе говоря).

      Она была другого мнения на этот счёт.

      Это д-ое дело! (это меняет положение вещей).

      4)

      а) Второй, следующий.

      О победе наших футболистов узнали на друго́й день.

      Вынул одну тетрадку, потом другую.

      Прошёл год, друго́й, третий.

      б) отт., употр. при перечислении, противопоставлении и т.п.

      Одни поезда шли в город, д-ие из города.

      Один переживает молча, друго́й всему миру говорит о своей беде.

      Волны накатывают одна за друго́й.

      в) расш. О примерном, приблизительном количестве чего-л.

      Выпить рюмку-другую.

      Выкурить сигарету-другую.

      г) расш. О примерной продолжительности чего-л.

      Проговорили часок-другой.

      Пожить бы в деревне недельку-другую.

      5) разг. Какой-л. иной, некоторый.

      Друго́й человек не так понятлив, как эта собака.

      - другое дело

      - из другой оперы

      - одна нога здесь, другая там

      II см. другой; -о́го; м.

      Кто-л. иной, посторонний.

      Заботиться о другом.

      Не обращать внимания на других.

      При других молчит и дичится.

    • друго́й

      друг дру́га, укр. дру́гий «второй», белор. другí — то же, ст.-слав. дроугъ дроуга ἀλλήλους (Мейе 1, 64), дроугъ ἄλλος (Супр.), болг. дру́ги, сербохорв. дру̏гӣ, словен. drȗg «другой», drúgi «второй», чеш. druhý «второй», druh druha «друг друга», польск. drugi «второй», в.-луж. druhi — то же.

      Первоначально тождественно друг II (Бернекер, 230; Траутман, BSW 59).

    • 1. other; (ещё один) another; (не такой, иной) different

      дайте другой карандаш — (второй из двух) give me the other pencil; (какой-нибудь иной) give me another pencil

      и тот и другой — both

      ни тот ни другой — neither

      никто другой — nobody else; none else / other

      кто-то другой — somebody else

      лучше, чем кто-л. другой — better than anybody else

      один за другим — one after another

      на другой день — the next day

      в другой день, в другое время (приходить, поговорить и т. п.) — (come*, discuss something, etc.) another day, another time

      в другой раз — another time

      в других отношениях (с др. точки зрения) — in other respects

      другими словами — in other words

      с другой стороны — on the other hand

      в другом месте — elsewhere, somewhere else

      это другое дело — that is another matter, that is quite different

      он мне казался другим — he looked different to me

      свободен от всех других занятий, кроме — free from all occupation except

      2. как сущ. с. another thing, something else

      3. как сущ. мн. others; (остальные) the rest

      он никогда не заботится о других — he never thinks of others, или of other people

Смотрите так же

  • #друго́й
  • #друго́й это
  • #значение друго́й
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #другой
  • #другой это
  • #этимология другой
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести другой на английский?
  • #перевод другой?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #другой с русского
  • #другой на анлийском
  • #на анлийский