иска́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I несов. перех.1.

      Стараться найти, обнаружить кого-либо или что-либо.

      2. перен.

      Стремиться к чему-либо новому, более совершенному; находиться в творческом поиске.

      II несов. неперех.

      Стараться получить, добиваться чего-либо.

      III несов. перех.

      Предъявлять иск, требовать чего-либо в судебном порядке.

      IV несов. неперех. устар.

      Лестью и угодничеством добиваться расположения; заискивать перед кем-либо.

    • ищу́, и́щешь; и́щущий, -ая, -ое; ища́; нсв.

      см. тж. искаться, искание

      1)

      а) кого-что Стараться найти, обнаружить.

      Иска́ть нужную книгу.

      Иска́ть дорогу в лесу.

      Иска́ть очки, ключи.

      Иска́ть в магазине потерявшегося ребёнка.

      Я не умею иска́ть грибы.

      Иска́ть глазами, взором (пытаться увидеть кого-л.).

      * Иска́ть иголку в стоге сена (посл.; о невозможности найти кого-л. в массе людей, предметов).

      * Ищи ветра в поле (посл.; о том, что упущено, невозможно найти, возвратить).

      б) отт. Заниматься поисками, стараться разузнать о наличии, местонахождении кого-, чего-л.

      Иска́ть работу.

      Иска́ть помощника.

      Милиция ищет преступника.

      Иска́ть причину болезни.

      2)

      а) что и чего Стараться получить что-л., добиться чего-л.

      Иска́ть правду.

      Иска́ть защиту, защиты.

      Иска́ть смерти (хотеть умереть).

      Иска́ть слова (с трудом подбирать нужные слова).

      * Увы, он счастия не ищет (Лермонтов).

      б) лекс., в зн. прил. Стремящийся к новому, более совершенному.

      Ищущий актёр, художник.

      3) что с кого-чего на ком-чём. юрид. Предъявлять кому-л. иск.

      Иска́ть долг с соседа.

      4) с инф.

      книжн. Стараться сделать что-л.; стремиться к чему-л.

      Люди ищут улучшить себя.

      - искать вчерашний день

      - искать руки

    • иска́ть

      ищу́, иск, род. п. и́ска, укр. iска́ти, др.-русск. искати, иску, ищу, ст.-слав. искати, искѫ ζητεῖν, болг. и́скам, и́ща «желаю, требую», сербохорв. ѝскати, и̏ште̑м «искать, желать», словен. ískati, iskáti, íščem, чеш. jískati, польск. iskać, iszczę «искать вшей».

      Родственно лит. ieškóti «искать», лтш. iẽskât, -ãju «искать вшей у к.-л.», др.-инд. iccháti «ищет, желает», авест. isaiti — то же, д.-в.-н. еisсȏn «искать, спрашивать, требовать», нов.-в.-н. heischen (h от heissen), англос. āscian, англ. tо аsk «спрашивать», арм. аic̣ «исследование»; см. Бернекер 1, 432 и сл.; Траутман, ВSW 67; М.–Э. 2, 65; Эндзелин, ZfslPh 16, 107 и сл.; Френкель, ZfslPh 20, 256; Хюбшман 418; Зубатый, LF 28, 360; Мейе–Вайан 30, 85. Нет основания говорить о заимств. из герм., вопреки Хирту (РВВ 23, 333), Бругману (Grdr. I, 781, 944); см. Бернекер, там же.

    • 1. (вн.) look (for); search (after, for); seek* (after) поэт.

      искать дом, квартиру — look for, или be in search of, a house*, an apartment

      2. (рд.; стараться получить) seek* (d., for), try to find (d.)

      искать места — seek* (for) a situation; look for a job разг.

      искать помощи — seek* help

      искать совета — seek* advice

      искать случая — look for the chance (to), seek* for an opportunity

      искать спасения (от) — seek* salvation (from)

      3. (с рд.) юр. claim (damages, losses, etc.) (from)

      искать глазами кого-л. — try to catch sight of smb.

  • #иска́ть
  • #иска́ть это
  • #значение иска́ть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #искать
  • #искать это
  • #этимология искать
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести искать на английский?
  • #перевод искать?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #искать с русского
  • #искать на анлийском
  • #на анлийский