пря́мо в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • пря́мо

      Толковый словарь

      I нареч. качеств.-обстоят.1.

      По прямой линии, в прямом направлении от какой-либо точки.

      отт. Не сворачивая в сторону (с дороги, тропинки и т.п.).

      отт. Не наклонно, не под углом.

      отт. Лицом вперед; не боком.

      отт. перен. разг. Кратчайшим путем; напрямик.

      2. перен.

      Минуя все другое, промежуточное; непосредственно.

      отт. Не косвенно, не опосредованно (перед предложным сочетанием придает сочетанию бо́льшую точность); как раз, именно, точно.

      3. перен.

      Не скрывая; открыто, откровенно.

      4. перен.

      Не сомневаясь; твердо, уверенно.

      II част. разг.1.

      Употребляется при выражении однозначности, несомненности; соответствует по значению словам: истинно, именно, подлинно, действительно.

      2.

      Употребляется при выражении возражения против чего-либо; соответствует по значению словам: как же! вот ещё!

      3.

      Употребляется при выражении усиления значения; соответствует по значению слову: совершенно.

    • прямо...

      Толковый словарь

      Начальная часть сложных слов, вносящая значение слов: прямой 1., 2., 8., прямо I 1. (прямодушие, прямодушный, прямоезжий, прямоногий и т.п.).

    • пря́мо

      Толковый словарь

      1. нареч.

      к прямой 1), 5), 8)

      Глядеть пря́мо.

      Бежать пря́мо по дороге.

      Держаться пря́мо.

      Поехать пря́мо домой.

      Идти пря́мо к начальству.

      Пить пря́мо из горлышка.

      Отвечай прямо!

      Смотреть прямо в глаза (открыто встречать чей-л. взгляд).

      Прямо пропорциональные величины (матем.).

      2. частица.

      см. тж. прямо-таки

      1) разг. Совершенно, действительно.

      Отец, пря́мо вылитый отец!

      Устал пря́мо сил нет.

      Прямо с ног валюсь.

      2) Как раз, именно, точно.

      Пря́мо под окнами.

      Пря́мо подле меня.

      Хохотать пря́мо в глаза.

      3) разг-сниж., употр. при возражении; как же! вот ещё!

      Вы меня ждёте? - Ну пря́мо!

      Захочу и добьюсь твоего увольнения. - Пря́мо!

    • прямо...

      Толковый словарь

      первая часть сложных слов.

      вносит зн. сл.: прямой 1)

      Прямокрылый, прямокишечный, прямослойный, прямоугольный.

    • прямо

      Русско-английский словарь

      1. прил. кратк. см. прямой2. нареч.

      1. straight

      держаться прямо — hold* oneself erect / upright

      2. (без пересадок, остановок; непосредственно) straight

      прямо к делу — to the point

      идти прямо к цели — go* straight to the target

      это прямо относится к вопросу — it has direct reference to the case / question

      3. (откровенно) frankly, openly, bluntly

      сказать прямо — say* frankly / openly, tell* roundly

      она сказала это ему прямо в лицо — she said it right to his face; she told him roundly

      скажите прямо — come* right out with it, be frank

      4. разг. (совершенно; при сущ.) real; (при прил.) really

      он прямо герой — he is a real hero

      я прямо поражён — I am really astonished

      5. разг. (как раз) exactly; downright

      прямо противоположно — exactly the opposite

      прямо в глаз — square in the eye

      прямо в нос — full on the nose

      попадать прямо в цель (прям. и перен.) — hit* the mark, hit* the bull's eye

      смотреть прямо в глаза кому-л. — look smb. straight in the eye(s)

      ♢ прямо со школьной скамьи — fresh / straight from school

Смотрите так же

Случайные слова

  • #пря́мо
  • #пря́мо это
  • #значение пря́мо
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #прямо...
  • #прямо... это
  • #значение прямо...
  • #прямо
  • #прямо это
  • #как перевести прямо на английский?
  • #перевод прямо?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #прямо с русского
  • #прямо на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan