I нареч. качеств.-обстоят.1.
Прямо перед кем-либо или перед чем-либо.
отт. перен. Вопреки кому-либо или чему-либо; наперекор.
2.
На противоположной стороне.
отт. перен. Совершенно иначе, противоположно чему-либо.
3.
Употребляется как вводное слово, соответствующее по значению сл.: в противоположность сказанному, ожидаемому.
II предл. с род.1.
Соответствует по значению сл.: прямо перед кем-либо или перед чем-либо.
отт. Соответствует по значению сл.: на противоположной стороне от кого-либо или от чего-либо.
2. перен. разг.
Соответствует по значению сл.: справа от чего-либо написанного.
III част. разг.
Употребляется при выражении несогласия, при утверждении обратного, соответствуя по значению сл.: вовсе нет, наоборот.
1. нареч.
1) Прямо перед кем-, чем-л., на противоположной стороне.
Позвоните в квартиру напро́тив.
Он сел за стол, а она напро́тив.
2) Иначе, наоборот.
Ничего об этом не слышал. - А я полагал напро́тив.
2. предлог.
кого-чего Перед кем-, чем-л., на противоположной стороне от кого-, чего-л.
Сесть напро́тив окна.
Напро́тив дома росла берёза.
Мы живём напро́тив базара.
3. вводн. сл.
В противоположность сказанному или ожидаемому; наоборот.
Это не весёлый, а, напро́тив, очень грустный фильм.
Ты заплатил не дорого, а, напро́тив, дёшево.
4. частица
в начале ответной реплики Вовсе нет, совсем нет; наоборот.
Вам весело? - Напро́тив, грустно!
Ты рассердилась? - Напро́тив!
1. opposite; (на противоположной стороне улицы и т. п.) across the street / road / way
2. (наоборот) on the contrary
как раз напротив — just / quite the reverse, quite the contrary
2. предл. (рд.)
opposite
напротив нашего дома — opposite our house*