вы́дать в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • вы́дать

    Толковый словарь

    I сов. перех. и неперех.

    см. выдавать I

    II сов. перех. и неперех.

    см. выдавать II

    III сов. перех. и неперех.

    см. выдавать III

  • вы́дать

    Толковый словарь

    -дам, -дашь, -даст, -дадим, -дадите, -дадут; вы́дай; выдаю́щий; вы́данный; -дан, -а, -о; св.

    см. тж. выдавать, выдаваться, выдача

    1) кого-что Дать, предоставить, передать в чьё-л. распоряжение в соответствии с установленным порядком.

    Вы́дать аванс.

    Вы́дать властям угонщика самолёта.

    Вы́дать на руки свидетельство о браке (вручить непосредственно, лично кому-л.).

    Вы́дать пропуск, разрешение.

    Вы́дать под расписку деньги.

    2) кого (за кого) Устроить чьё-л. замужество, способствовать замужеству.

    Вы́дать замуж племянницу.

    Вы́дать дочь за хорошего человека.

    3) кого-что Сделать известным; открыть, обнаружить.

    Вы́дать секрет, тайну.

    Невольно вы́дать свои подозрения.

    Шорох выдал наше присутствие.

    Ничем не вы́дать своего состояния.

    Вы́дать себя (невольно обнаружить чем-л. скрываемое чувство, состояние, отношение и т.п.).

    4) Разоблачить, предать.

    Вы́дать сообщников.

    Не вы́дать никого из товарищей.

    Вы́дать себя с головой (обнаружить со всей очевидностью свой проступок, вину, причастность к преступлению и т.п.).

    Вы меня не выдадите?

    5) кого-что за кого-что Назвать, представить не тем, что есть на самом деле.

    Вы́дать себя за ревизора.

    Вы́дать копию за подлинник.

    Вы́дать желаемое за действительное.

    6) что Представить в качестве результата какой-л. деятельности.

    Вы́дать первую плавку.

    Вы́дать руду на-гора.

    Вы́дать долгосрочный прогноз.

    Вы́дать диссертацию (разг.).

    Вы́дать самую высокую скорость (разг.).

    7) что (кому) разг. Сделать или сказать что-л. неожиданное, необычное.

    Вы́дать всю правду в глаза.

    Вы́дать комплимент.

    Ну выдал!

    8) (что) кому Отчитать, выругать.

    Выдай-ка ему сполна!

    Вы́дать тебе по первое число, тогда поймёшь!

• • выдать

    Этимологический словарь

    вы́дать

    замуж. Ср. др.-инд. pra-dā-, греч. ἐκδοῦναι, лит. išdúoti и т. д.; см. В. Шульце, KZ 40, 401 и сл.

• • выдать

    Русско-английский словарь

    сов. см. выдавать

Смотрите так же

• аванс
• вручить
• всю
• вы
• выдавать
• выдаваться
• выдача
• выругать
• дать
• действительное
• деньги
• долгосрочный
• дочь
• ему
• есть
• желаемое
• за
• замуж
• замужество
• из
• или
• кого
• комплимент
• кому
• лит
• лично
• меня
• на
• на-гора
• назвать
• наше
• не
• невольно
• неожиданное
• непосредственно
• никого
• ничем
• ну
• обнаружить
• открыть
• отношение
• отчитать
• первое
• передать
• по
• под
• подлинник
• порядком
• предать
• предоставить
• представить
• присутствие
• причастность
• прогноз
• пропуск
• проступок
• разоблачить
• разрешение
• распоряжение
• руки
• свидетельство
• свои
• свой
• сделать
• себя
• секрет
• сказать
• скорость
• со
• состояние
• способствовать
• тебе
• тем
• тогда
• устроить
• число
• что
• чувство
• шорох

Случайные слова

• аллах с тобой
• ассенизировать
• бактериоскопия
• блистать
• веснушчатость
• взвинтиться
• мороженый
• обвальный
• переучесть
• триошашистский
• уэповец
• шенген
• змееобразно
• кинохроникёр
• спрямить
• эзопов
• ballyhoo
• birds-foot
• brazil
• chow hall
• melon-cutting
• transiently
• морфема
• пропеть
• хамский

• #вы́дать
• #вы́дать это
• #значение вы́дать
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #выдать
• #выдать это
• #этимология выдать
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести выдать на английский?
• #перевод выдать?
• #перевод
• #английский язык
• #выдать с русского
• #выдать на анлийском
• #на анлийский