succession перевод на русский | Словник

    • succession

      Англо-русский словарь

      [səkˈseʃ(ə)n] n

      1. преемственность

      in succession to smb — в качестве чьего-л. преемника

      2. потомки, преемники

      he had no fit succession — подходящего преемника у него не было

      3. последовательность

      in succession — подряд, один за другим, последовательно

      for two years in succession — два года подряд

      all orders are executed in succession — все заказы выполняются в порядке их поступления

      disasters came in rapid succession — несчастья сыпались одно за другим

      succession of plants — бот. сукцессия, смена растительности

      4. (непрерывный) ряд

      a succession of remarkable victories — ряд замечательных побед

      a succession of disasters — цепь несчастий

      5. юр. правопреемство; наследование

      law of succession, succession law — наследственное право

      laws regulating the succession — законы, регулирующие порядок наследования

      to get a title by succession — получить титул по наследству

      succession of states in respect of treaties — правопреемство государств в отношении договоров

      6. юр. наследство, имущество, переходящее по наследству

      succession duty /tax/ — налог на наследство

      succession sale — продажа с торгов наследственного имущества

      7. 1) престолонаследие

      war of succession — война за наследство /за престолонаследие/

      the War of the Spanish Succession — ист. Война за испанское наследство

      at the time of his succession to the throne — в то время, когда он взошёл на престол /на трон/

      2) переход власти (к кому-л.); преемственность (на высоком посту)

      succession of governments — последовательная смена правительств

      8. биол. сукцессия, последовательная смена биогеоценозов

Смотрите так же

Случайные слова

  • #succession
  • #succession это
  • #как перевести succession на русский?
  • #перевод succession?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #succession с английского
  • #succession по русски
  • #на русский
Словник
Obastan